“故老尚传麽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故老尚传麽”出自哪首诗?
答案: “故老尚传麽”出自: 宋代 杨万里的 《晓泊丹阳馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù lǎo shàng chuán mó ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“故老尚传麽”的上一句是什么?
答案:
“故老尚传麽”的上一句是: 六朝遗迹在 , 诗句拼音为: liù cháo yí jì zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“故老尚传麽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故老尚传麽”已经是最后一句了。
“故老尚传麽”全诗
晓泊丹阳馆 (xiǎo bó dān yáng guǎn)
夕冻朝还积,寒曦暖未多。
霜轻犹着草,冰重亦浮河。
山尽酣余势,潮归殿去波。
六朝遗迹在,故老尚传麽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“故老尚传麽”繁体原文
曉泊丹陽館
夕凍朝還積,寒曦暖未多。
霜輕猶著草,冰重亦浮河。
山盡酣餘勢,潮歸殿去波。
六朝遺迹在,故老尚傳麽。
“故老尚传麽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夕冻朝还积,寒曦暖未多。
平平平仄仄,平仄仄平平。
霜轻犹着草,冰重亦浮河。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山尽酣余势,潮归殿去波。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
六朝遗迹在,故老尚传麽。
“故老尚传麽”全诗注音
夕冻朝还积,寒曦暖未多。
霜轻犹着草,冰重亦浮河。
山尽酣余势,潮归殿去波。
六朝遗迹在,故老尚传麽。
“故老尚传麽”全诗翻译
译文:
夕阳将地面冻结,早晨的温暖还不太多。
微薄的霜依然附着在草叶上,厚重的冰亦漂浮于河面。
山势已经尽情舒展,退潮带走了殿宇前的波澜。
六朝的历史痕迹尚存,那些古老的人们的传承何在?
总结:
诗人以富有意境的笔触描绘了夕阳和清晨的景象,表现了自然的变幻和它所带来的冷暖交替。通过描写草叶上的霜和河面上的冰,表达了寒冷的氛围。山势与潮汐的描绘,展现了大自然的壮丽与变化。最后提到六朝的遗迹,思考着历史的传承与记忆。整首诗以简洁而深刻的语言,表达了对自然和历史的感慨和思考。
“故老尚传麽”相关诗句:
- 故老尚传麽 出自 [宋] 杨万里 ·《晓泊丹阳馆 》
- 故老尚传娘子军 出自 [宋] 何耕 ·《龙华大像盖冀国夫人所作因成二绝 其一 》
- 故老尚歌讴 出自 [宋] 欧阳修 ·《送李太傅知冀州 》
- 传自故老言 出自 [宋] 吕南公 ·《畴昔 》
- 故老广其传 出自 [宋] 刘敞 ·《开元寺 》
- 故老不虚传 出自 [宋] 周孚 ·《陈使君生日二首 其二 》
- 但传故老言 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 顾林亭 》
- 枯坟故老传 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过王濬墓应制 》
- 故老空传名 出自 [宋] 洪朋 ·《寒泉 》
- 兹事故老传 出自 [宋] 范成大 ·《秦淮 》
- 遗事故老传 出自 [宋] 李流谦 ·《东岩施头陀所隠也头陀唐人初居郡之奉圣寺太守独孤见之头陀不加敬独孤怒既去遣吏捕之头陀以笠涉江至此山吏随焉头陀隠岩间两虎守之吏骇退即其地爲院昔律今禅予昔侍亲守简数来游再到赋此诗 》
- 绝唱尚传闲老句 出自 [宋] 郭亢 ·《五泄山 》
- 浪得文名老尚传 出自 [宋] 罗太瘦 ·《述怀 》
- 诸老文辞今尚传 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其三 》
- 黄老遗书汉尚传 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其一○ 》
- 只今故老尚能说 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 故老于今尚未忘 出自 [宋] 许景衡 ·《送爲章 》
- 惠泽犹爲故老传 出自 [宋] 曾巩 ·《送韩玉汝使两浙 》
- 犹传故老守孤城 出自 [宋] 刘子翬 ·《望京谣 》
- 故老犹传古战场 出自 [宋] 周密 ·《黄巢战场 》