“海中知有三山在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“海中知有三山在”出自哪首诗?

答案:海中知有三山在”出自: 宋代 韩琦 《过三泉龙门二阕 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi zhōng zhī yǒu sān shān zài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“海中知有三山在”的上一句是什么?

答案:海中知有三山在”的上一句是: 顿惊凡目识仙都 , 诗句拼音为: dùn jīng fán mù shí xiān dōu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“海中知有三山在”的下一句是什么?

答案:海中知有三山在”的下一句是: 未信能加此景无 , 诗句拼音为: wèi xìn néng jiā cǐ jǐng wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“海中知有三山在”全诗

过三泉龙门二阕 其二 (guò sān quán lóng mén èr què qí èr)

朝代:宋    作者: 韩琦

欣过龙门柅使车,顿惊凡目识仙都。
海中知有三山在,未信能加此景无。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn guò lóng mén nǐ shǐ chē , dùn jīng fán mù shí xiān dōu 。
hǎi zhōng zhī yǒu sān shān zài , wèi xìn néng jiā cǐ jǐng wú 。

“海中知有三山在”繁体原文

過三泉龍門二闋 其二

欣過龍門柅使車,頓驚凡目識仙都。
海中知有三山在,未信能加此景無。

“海中知有三山在”韵律对照

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
欣过龙门柅使车,顿惊凡目识仙都。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海中知有三山在,未信能加此景无。

“海中知有三山在”全诗注音

xīn guò lóng mén nǐ shǐ chē , dùn jīng fán mù shí xiān dōu 。

欣过龙门柅使车,顿惊凡目识仙都。

hǎi zhōng zhī yǒu sān shān zài , wèi xìn néng jiā cǐ jǐng wú 。

海中知有三山在,未信能加此景无。

“海中知有三山在”全诗翻译

译文:
欣赏着驾车经过龙门柅,突然惊讶地发现了凡人眼中认知的仙境。
明知海中有三座仙山存在,却难以相信此景的非凡美景。

全诗描述了诗人在旅途中的经历。首句中,诗人驾车经过龙门柅,感叹所见之景令人惊叹,仿佛置身于仙境。接着,诗人提到海中有三座仙山,但他自己却难以相信这样的美景会存在。这种美景可能是超越凡人认知的,因此他心生疑惑和敬畏之情。整首诗以简洁的文字表达了作者在旅途中对奇妙景观的感慨和对神秘仙山的怀疑,传达了对自然之奥妙的敬畏和钦佩之情。

“海中知有三山在”总结赏析

赏析:这首诗《过三泉龙门二阕 其二》是唐代诗人韩琦创作的,表达了他游历龙门山时的惊叹之情。诗中通过描述他乘坐使车过龙门山的情景,表现了他对山川景色的赞美和对仙境般的山水之美的感慨。
首阕中,诗人提到乘坐使车过龙门山,车行至此,顿时被眼前的景色所震撼。这里的“柅使车”可能指的是一种高级的交通工具,显示了他的身份地位,也凸显了这一游历的特殊性。他所见的仙境美景使他感到意外,认为这个地方实在是令人难以相信的美景。这表现出了诗人对龙门山的景色之壮丽和令人惊叹的程度。
第二阕中,诗人提到了海中的三座山,但他却怀疑自己是否能够到达这样的境地。这里的“海中知有三山在”可能暗示了远离人世的遥远和神秘。诗人的怀疑和不确定感增加了这一游历的神秘和仙境感。整首诗通过对龙门山景色的描写,以及诗人对于这个仙境的感受,表现出了作者对大自然的敬仰和对未知世界的好奇心。

“海中知有三山在”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“海中知有三山在”相关诗句: