“爲忆南游人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲忆南游人”出自哪首诗?
答案: “爲忆南游人”出自: 唐代 子兰的 《襄阳曲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi yì nán yóu rén ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“爲忆南游人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲忆南游人”已经是第一句了。
问题3:“爲忆南游人”的下一句是什么?
答案: “爲忆南游人”的下一句是: 移家大堤住 , 诗句拼音为: yí jiā dà dī zhù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“爲忆南游人”全诗
襄阳曲 (xiāng yáng qū)
为忆南游人,移家大堤住。
千帆万帆来,尽过门前去。
平仄平平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
“爲忆南游人”繁体原文
襄陽曲
爲憶南遊人,移家大堤住。
千帆萬帆來,盡過門前去。
“爲忆南游人”韵律对照
平仄平平平,平平仄平仄。
为忆南游人,移家大堤住。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
千帆万帆来,尽过门前去。
“爲忆南游人”全诗注音
为忆南游人,移家大堤住。
千帆万帆来,尽过门前去。
“爲忆南游人”全诗翻译
译文:
思念南方的游人,迁居到大堤旁住下。
千千万万的船只来了,都从我门前经过。
总结:
诗人怀念南方游人,他们搬迁到大堤旁边定居。在这里,无数船只经过他们的门前,让他们感到无比热闹和喜悦。
“爲忆南游人”相关诗句:
- 爲忆南游人 出自 [唐] 子兰 ·《襄阳曲 》
- 忽忆南涧游 出自 [唐] 鲍溶 ·《山中冬思二首 二 》
- 旧游忆江南 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 湘南忆旧游 出自 [宋] 张栻 ·《帐干周君桂林相从之旧己亥莫春出岭迂道相过临别求予言姑赋此 》
- 忆昨南游日 出自 [宋] 蔡戡 ·《淳熙戊戌将命广东侍亲携孥十一月至安仁留云锦驿一宿而去时晋卿侄偕行後二十三年分阃桂林晋卿主余干簿复以是月来会于此把琖道旧爲之怆然因成一诗示晋卿 》
- 忆游古南安 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 忆昔南游日 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 槟榔 》
- 携手城南忆旧游 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二二 》
- 行年三十忆南游 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其一 》
- 忆昔南游桂树阴 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其一 》
- 策蹇南游忆楚朝 出自 [唐] 罗隐 ·《宿纪南驿 》
- 忆昔征南府内游 出自 [唐] 杨巨源 ·《送人过卫州 》
- 迎腊淮南忆倦游 出自 [宋] 晁补之 ·《题周廉彦所收李甲画三首 鸭 》
- 忆昔初爲鳌禁游 出自 [宋] 史浩 ·《丁酉八月十三日夜以经筵官番宿翰苑予十五年前曾爲学士 其二 》
- 才子爲郎忆旧游 出自 [唐] 权德舆 ·《和司门殷员外早秋省中书直夜寄荆南卫象端公 》
- 爲说沾巾忆旧游 出自 [唐] 许浑 ·《送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 一 》
- 爲师回首忆南能 出自 [唐] 罗隐 ·《寄无相禅师 》
- 爲忆城南清瘦友 出自 [宋] 薛师石 ·《怀赵紫芝 》
- 爲忆江南梅萼芳 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 忽忆南秦爲客日 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其一 》