“忆昔征南府内游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆昔征南府内游”出自哪首诗?
答案: “忆昔征南府内游”出自: 唐代 杨巨源的 《送人过卫州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xī zhēng nán fǔ nèi yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忆昔征南府内游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忆昔征南府内游”已经是第一句了。
问题3:“忆昔征南府内游”的下一句是什么?
答案: “忆昔征南府内游”的下一句是: 君家东合最淹留 , 诗句拼音为: jūn jiā dōng hé zuì yān liú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“忆昔征南府内游”全诗
送人过卫州 (sòng rén guò wèi zhōu)
忆昔征南府内游,君家东合最淹留。
纵横联句长侵晓,次第看花直到秋。
论旧举杯先下泪,伤离临水更登楼。
相思前路几回首,满眼青山过卫州。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“忆昔征南府内游”繁体原文
送人過衛州
憶昔征南府內遊,君家東閤最淹留。
縱橫聯句長侵曉,次第看花直到秋。
論舊舉杯先下淚,傷離臨水更登樓。
相思前路幾回首,滿眼青山過衛州。
“忆昔征南府内游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔征南府内游,君家东合最淹留。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵横联句长侵晓,次第看花直到秋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
论旧举杯先下泪,伤离临水更登楼。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
相思前路几回首,满眼青山过卫州。
“忆昔征南府内游”全诗注音
忆昔征南府内游,君家东合最淹留。
纵横联句长侵晓,次第看花直到秋。
论旧举杯先下泪,伤离临水更登楼。
相思前路几回首,满眼青山过卫州。
“忆昔征南府内游”全诗翻译
译文:
忆起昔日征南府内游,君家东合最让人留连。纵横联句词长句短,不知不觉间就到了黎明,依次欣赏花儿的美景一直持续到秋天。
谈及往日举杯作乐,先沾湿了泪水,离别之情更让人登上高楼凭栏凝望江水。想起思念之情走过的路,回头望了几回,满眼尽是青山,曾经经过卫州。
全诗通过回忆南征时的旅途,以及与亲人和爱人的离别之情,描绘了美景和怀念的情感,最后凝望青山,表达了对往事的思念和眷恋之情。
“忆昔征南府内游”相关诗句:
- 忆昔征南府内游 出自 [唐] 杨巨源 ·《送人过卫州 》
- 忆昔南征款庙庭 出自 [宋] 范成大 ·《重游南岳 》
- 忆昔南游日 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 槟榔 》
- 忆昔南游桂树阴 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其一 》
- 忆昨服官叨内府 出自 [宋] 许景衡 ·《璧山堂 》
- 忆征西府劳清梦 出自 [宋] 李曾伯 ·《傅山父携示曾玉堂和余韵答之 》
- 昔年贯朽内府钱 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹食糟民示赵鹏翔 》
- 忆昔西征日 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 忆昔敲门苏内翰 出自 [宋] 刘焞 ·《致爽轩 》
- 忆昔北征秋遇雪 出自 [宋] 范成大 ·《乾道癸巳腊後二日桂林大雪尺余郡人云前此未省见也郭季勇机宜赋古风爲贺次其韵 》
- 忆昔西征鬓未霜 出自 [宋] 陆游 ·《安流亭俟客不至独坐成咏 》
- 忆昔叨陪册府仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其五 》
- 西征忆南国 出自 [宋] 苏轼 ·《宋复古画潇湘晚景图三首 其一 》
- 南征忆旧乡 出自 [唐] 钱起 ·《送衡阳归客 》
- 子昔南征鹤 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 忆昨待班南内否 出自 [宋] 杨万里 ·《寄广东提刑林谦之司业 》
- 南征他日如相忆 出自 [宋] 裘万顷 ·《次元德弟 》
- 内使名卿话昔游 出自 [宋] 苏颂 ·《和王大观寄张仲巽 》
- 穆昔南征军不归 出自 [唐] 韩愈 ·《送区弘南归 》
- 昔日南征期饮马 出自 [宋] 孔武仲 ·《过洞庭二首 其二 》