“君更患才多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君更患才多”出自哪首诗?
答案: “君更患才多”出自: 宋代 张扩的 《悼次东提刑侄二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn gèng huàn cái duō ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“君更患才多”的上一句是什么?
答案:
“君更患才多”的上一句是: 人皆期晚用 , 诗句拼音为: rén jiē qī wǎn yòng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“君更患才多”的下一句是什么?
答案: “君更患才多”的下一句是: 世路方榛棘 , 诗句拼音为: shì lù fāng zhēn jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“君更患才多”全诗
悼次东提刑侄二首 其二 (dào cì dōng tí xíng zhí èr shǒu qí èr)
妙手剸百节,剧谈翻九河。
人皆期晚用,君更患才多。
世路方榛棘,人豪正网罗。
重泉无日起,天意定如何。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“君更患才多”繁体原文
悼次東提刑姪二首 其二
妙手剸百節,劇談翻九河。
人皆期晚用,君更患才多。
世路方榛棘,人豪正網羅。
重泉無日起,天意定如何。
“君更患才多”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
妙手剸百节,剧谈翻九河。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人皆期晚用,君更患才多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路方榛棘,人豪正网罗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重泉无日起,天意定如何。
“君更患才多”全诗注音
妙手剸百节,剧谈翻九河。
人皆期晚用,君更患才多。
世路方榛棘,人豪正网罗。
重泉无日起,天意定如何。
“君更患才多”全诗翻译
译文:
妙手摆动着百节,形象生动地描述着九河的壮丽景色。
人们都希望能在晚年有所成就,而君主却担忧身边有太多有才华的人。
世间的道路充满荆棘,有许多有钱有势的人正在用各种手段招揽人才。
无论多么努力,命运始终是无法左右的,只能顺其自然。
“君更患才多”总结赏析
赏析:: 这首诗《悼次东提刑侄二首 其二》是张扩所作,以句句抒发对逝去亲人的哀思和对世事的深切感慨。全诗通过生动的比喻和抒发情感的修辞手法,表达了诗人内心的感情与思考。
首句"妙手剸百节,剧谈翻九河"以描写亡者的才情不凡。"妙手剸百节"中的"妙手"展示了逝者的卓越技艺,而"剧谈翻九河"则暗示了他的博学多才。这两句充分彰显了逝者的才情非凡之处。
第二句"人皆期晚用,君更患才多"则表达了人们对逝者晚节不保的遗憾。大多数人期待晚年能够安享天年,但诗中的"君更患才多"表明逝者却因才华出众而早逝,暗含对他的惋惜之情。
第三句"世路方榛棘,人豪正网罗"描绘了世界的艰辛和人们的竞争。"世路方榛棘"意味着世界充满荆棘和困难,而"人豪正网罗"则显示了成功者正在积极谋取机会,这与逝者的早逝形成鲜明对比,凸显了逝者的不幸。
最后一句"重泉无日起,天意定如何"表达了对命运的无奈和对天意的顺从。诗人在面对亲人的离去时,感叹生死无常,强调人无法改变命运的定数。
标签: 抒情、人生、命运
“君更患才多”相关诗句:
- 君更患才多 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其二 》
- 念君才患多 出自 [宋] 邹浩 ·《再酬仲孺 》
- 君患才多继士衡 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其一○ 》
- 如君飘逸患才多 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲见和复次韵二首 其二 》
- 君才士衡患其多 出自 [宋] 喻良能 ·《周希稷见示诗卷作诗爲谢 》
- 驽才患多不患无 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 才名已患多 出自 [宋] 王灼 ·《奉伯秋 》
- 方刚患多才 出自 [宋] 贺铸 ·《别王銍性之 》
- 吏才犹患多 出自 [宋] 楼钥 ·《哭表弟汪去僞墓 》
- 官小患才多 出自 [宋] 戴复古 ·《寄郑润甫提干 》
- 如公患才多 出自 [宋] 程俱 ·《方时敏见和再作属时敏 》
- 寒山子亦患多才 出自 [唐] 李山甫 ·《山中寄梁判官 》
- 胸中所患郤多才 出自 [宋] 曾几 ·《陆务观效孔方四舅氏体倒用二舅氏题云门草堂韵某亦依韵 》
- 无施不可患才多 出自 [宋] 王十朋 ·《子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其二 》
- 士衡应亦患才多 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其三 》
- 贾谊多才患少年 出自 [宋] 初惟深 ·《赠黄君俞 》
- 始知犹患陆才多 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二 》
- 夫子才名独患多 出自 [宋] 许及之 ·《再次仲归临池韵 》
- 忧患更多 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 冰柱刘叉更患多 出自 [宋] 项安世 ·《答刘知县咏雪 》