“君患才多继士衡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君患才多继士衡”出自哪首诗？
答案： “君患才多继士衡”出自： 宋代 王之道的 《和富公权宗丞十首 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn huàn cái duō jì shì héng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“君患才多继士衡”的上一句是什么？
答案：
“君患才多继士衡”的上一句是： 我惭思澁同司马 , 诗句拼音为：wǒ cán sī sè tóng sī mǎ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“君患才多继士衡”的下一句是什么？
答案： “君患才多继士衡”的下一句是： 今日相从非偶耳 , 诗句拼音为： jīn rì xiāng cóng fēi ǒu ěr ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“君患才多继士衡”全诗
和富公权宗丞十首 其一○ (hé fù gōng quán zōng chéng shí shǒu qí yī ○)
我惭思澁同司马，君患才多继士衡。
今日相从非偶耳，挂冠淮浙好寻盟。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“君患才多继士衡”繁体原文
和富公權宗丞十首 其一○
我慚思澁同司馬，君患才多繼士衡。
今日相從非偶耳，挂冠淮浙好尋盟。
“君患才多继士衡”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我惭思澁同司马，君患才多继士衡。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日相从非偶耳，挂冠淮浙好寻盟。
“君患才多继士衡”全诗注音
我惭思澁同司马，君患才多继士衡。
今日相从非偶耳，挂冠淮浙好寻盟。
“君患才多继士衡”全诗翻译
译文：
我惭愧地思念着司马，您担心才多难以继承士衡的志向。
如今我们相互结伴，不再是偶然的相遇，愿我们披挂上阵，在淮浙之间寻找盟友。
全文总结：作者自称惭愧思念着司马，表达对司马的敬仰之情。另外，他们之间相互扶持，不再是偶然的结伴，而是为了共同的目标在淮浙一带寻找盟友。
“君患才多继士衡”总结赏析
这首诗的作者是王之道，题为《和富公权宗丞十首 其一○》。诗人表达了一种自谦自贬的情感，下面是赏析：
这首诗的主题是诗人自愧不如司马承祯，而感到才多继士衡。首两句表现了诗人的谦虚之情，他觉得自己与司马承祯不能相提并论，对自己的才华感到惭愧。然而，在接下来的两句中，诗人却表示今日能够与司马承祯相从，这并非偶然，暗示着他也有一定的才华。最后两句“挂冠淮浙好寻盟”则表达了诗人愿意放下成见，愿意与其他有才之士一起共同努力，寻求共同的出路和奋斗目标。
“君患才多继士衡”相关诗句：
- 君患才多继士衡 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其一○ 》
- 君才士衡患其多 出自 [宋] 喻良能 ·《周希稷见示诗卷作诗爲谢 》
- 士衡应亦患才多 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其三 》
- 士衡患多 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 念君才患多 出自 [宋] 邹浩 ·《再酬仲孺 》
- 君更患才多 出自 [宋] 张扩 ·《悼次东提刑侄二首 其二 》
- 如君飘逸患才多 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲见和复次韵二首 其二 》
- 此时君又继多才 出自 [宋] 魏野 ·《寄盩厔知县解旦著作 》
- 旧令多才君继美 出自 [宋] 苏颂 ·《送达夫同年殿丞宰吴江 》
- 驽才患多不患无 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 士不患才 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 吾愧士衡才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同希深马上口占送九舅入京成亲联句 》
- 吾愧士衡才 出自 [宋] 谢绦 ·《马上口占送九舅入京城亲联句 》
- 才名已患多 出自 [宋] 王灼 ·《奉伯秋 》
- 如公患才多 出自 [宋] 程俱 ·《方时敏见和再作属时敏 》
- 官小患才多 出自 [宋] 戴复古 ·《寄郑润甫提干 》
- 方刚患多才 出自 [宋] 贺铸 ·《别王銍性之 》
- 吏才犹患多 出自 [宋] 楼钥 ·《哭表弟汪去僞墓 》
- 胸中所患郤多才 出自 [宋] 曾几 ·《陆务观效孔方四舅氏体倒用二舅氏题云门草堂韵某亦依韵 》
- 始知犹患陆才多 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和参政陈给事寒食杜门感怀 其二 》