首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵宋希仲贻故人虞仲容一首 > 道故伤时得涕零

“道故伤时得涕零”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“道故伤时得涕零”出自哪首诗？

答案： “道故伤时得涕零”出自： 宋代 刘一止的 《次韵宋希仲贻故人虞仲容一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dào gù shāng shí dé tì líng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“道故伤时得涕零”的上一句是什么？

答案： “道故伤时得涕零”的上一句是： 乱前交旧今余几 , 诗句拼音为：luàn qián jiāo jiù jīn yú jǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“道故伤时得涕零”的下一句是什么？

答案： “道故伤时得涕零”的下一句是： 门外溪山无赖碧 , 诗句拼音为： mén wài xī shān wú lài bì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“道故伤时得涕零”全诗

次韵宋希仲贻故人虞仲容一首 (cì yùn sòng xī zhòng yí gù rén yú zhòng róng yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

乱前交旧今余几，道故伤时得涕零。
门外溪山无赖碧，眼中须鬓可怜青。
十年持槖气横出，三斗朝天心独醒。
却喜元龙豪放在，不妨下马索银瓶。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

luàn qián jiāo jiù jīn yú jǐ ， dào gù shāng shí dé tì líng 。
mén wài xī shān wú lài bì ， yǎn zhōng xū bìn kě lián qīng 。
shí nián chí tuó qì héng chū ， sān dòu cháo tiān xīn dú xǐng 。
què xǐ yuán lóng háo fàng zài ， bù fáng xià mǎ suǒ yín píng 。

“道故伤时得涕零”繁体原文

次韻宋希仲貽故人虞仲容一首

亂前交舊今餘幾，道故傷時得涕零。
門外溪山無賴碧，眼中鬚鬢可憐青。
十年持槖氣横出，三斗朝天心獨醒。
却喜元龍豪放在，不妨下馬索銀瓶。

“道故伤时得涕零”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乱前交旧今余几，道故伤时得涕零。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
门外溪山无赖碧，眼中须鬓可怜青。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
十年持槖气横出，三斗朝天心独醒。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
却喜元龙豪放在，不妨下马索银瓶。

“道故伤时得涕零”全诗注音

luàn qián jiāo jiù jīn yú jǐ ， dào gù shāng shí dé tì líng 。

乱前交旧今余几，道故伤时得涕零。

mén wài xī shān wú lài bì ， yǎn zhōng xū bìn kě lián qīng 。

门外溪山无赖碧，眼中须鬓可怜青。

shí nián chí tuó qì héng chū ， sān dòu cháo tiān xīn dú xǐng 。

十年持槖气横出，三斗朝天心独醒。

què xǐ yuán lóng háo fàng zài ， bù fáng xià mǎ suǒ yín píng 。

却喜元龙豪放在，不妨下马索银瓶。

“道故伤时得涕零”全诗翻译

译文：
乱世前，我曾与老友相交，如今余生不多，回忆起往事，悲从中来，泪水止不住。
门外的溪山景色虽然美丽，但对于我这个失意之人来说，再美的风景也无济于事。眼中的青丝白发让人不禁感叹时光的残酷。
十年来，我一直怀着梦想，却面对艰难困苦，但我始终坚守初心。三斗清酒帮助我忘却世俗的迷惑，我内心依然保持清醒。
然而，我喜欢的元龙豪放在于他的个性，他不受拘束，但也不会妨碍别人。这让我想到，人生虽然难免有艰辛，但不妨寻求自己的快乐。无妨下马，索取银瓶中的美酒，与友人共享欢乐时光。
总结：诗人借着回忆往事，表达了对乱世的无奈和对友情的留恋，同时反思人生坚持和快乐的价值。诗中描绘了美丽的自然景色与诗人内心的忧愁，以及对豁达豪放生活态度的向往。

“道故伤时得涕零”总结赏析

赏析：这首诗《次韵宋希仲贻故人虞仲容一首》是刘一止创作的一首咏史诗。诗人表达了对往事的回忆，以及对友情和自身境遇的感慨。
首节写乱世前后，交往的朋友不多，但依然感伤时光易逝，眼泪不禁潸然而下。门外的溪山景色却依然青翠可人，形成鲜明的对比。
第二节描述了自己的容貌，眉鬓已经留下了青丝，岁月的流逝不仅体现在友情上，也反映在自身的外貌上。
第三节提到了十年来持槖（槖音同酒，意为举杯）的情景，表现出诗人豪放不羁的性格，不受世俗拘束。朝天心独醒，表现出他的独立思考和坚持信仰的态度。
最后一节以虞仲容的名字来引出，虞仲容可能是一位豪放之人，不拘泥于世俗，因此诗人也表达了对这种豪放不羁的生活态度的喜爱。

“道故伤时得涕零”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“道故伤时得涕零”相关诗句：

“道故伤时得涕零”每个字的意思：

包含“道故伤时得涕零”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂