“道州固伤时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道州固伤时”出自哪首诗?
答案: “道州固伤时”出自: 宋代 刘一止的 《赋程伯禹给事漫吾亭一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào zhōu gù shāng shí ,诗句平仄: 。
问题2:“道州固伤时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“道州固伤时”已经是第一句了。
问题3:“道州固伤时”的下一句是什么?
答案: “道州固伤时”的下一句是: 晚岁吾山溪 , 诗句拼音为: wǎn suì wú shān xī ,诗句平仄:仄仄平平平。
“道州固伤时”全诗
赋程伯禹给事漫吾亭一首 (fù chéng bǎi yǔ gěi shì màn wú tíng yī shǒu)
道州固伤时,晚岁吾山溪。
彼物何曾争,我自分两畦。
宣州绝代贤,雅志苏羣黎。
胸次包峥嵘,不肯去角圭。
何从得漫名,正恐亦偶题。
渺观身世空,万境俱一齐。
浪云出处殊,不悟东自西。
向来功名辙,复入山水蹊。
公今持左符,早晚朝金闺。
生贤出世间,渠能绝攀跻。
要须了此心,泛应忘高低。
昔我盖已漫,今我亦非迷。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄平?平,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,○仄仄仄○。
仄○平仄○,仄仄平仄平。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄○,平平仄平平。
仄平○仄平,仄○仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
“道州固伤时”繁体原文
賦程伯禹給事漫吾亭一首
道州固傷時,晚歲吾山溪。
彼物何曾爭,我自分兩畦。
宣州絕代賢,雅志蘇羣黎。
胸次包峥嶸,不肯去角圭。
何從得漫名,正恐亦偶題。
渺觀身世空,萬境俱一齊。
浪云出處殊,不悟東自西。
向來功名轍,復入山水蹊。
公今持左符,早晚朝金閨。
生賢出世間,渠能絕攀躋。
要須了此心,泛應忘高低。
昔我蓋已漫,今我亦非迷。
“道州固伤时”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平平平。
道州固伤时,晚岁吾山溪。
仄仄平平平,仄仄○仄平。
彼物何曾争,我自分两畦。
平平仄仄平,仄仄平平平。
宣州绝代贤,雅志苏羣黎。
平仄平?平,仄仄仄仄平。
胸次包峥嵘,不肯去角圭。
平○仄仄平,○仄仄仄○。
何从得漫名,正恐亦偶题。
仄○平仄○,仄仄平仄平。
渺观身世空,万境俱一齐。
○平仄仄平,仄仄平仄平。
浪云出处殊,不悟东自西。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
向来功名辙,复入山水蹊。
平平平仄平,仄仄平平平。
公今持左符,早晚朝金闺。
平平仄仄○,平平仄平平。
生贤出世间,渠能绝攀跻。
仄平○仄平,仄○仄平平。
要须了此心,泛应忘高低。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
昔我盖已漫,今我亦非迷。
“道州固伤时”全诗注音
道州固伤时,晚岁吾山溪。
彼物何曾争,我自分两畦。
宣州绝代贤,雅志苏羣黎。
胸次包峥嵘,不肯去角圭。
何从得漫名,正恐亦偶题。
渺观身世空,万境俱一齐。
浪云出处殊,不悟东自西。
向来功名辙,复入山水蹊。
公今持左符,早晚朝金闺。
生贤出世间,渠能绝攀跻。
要须了此心,泛应忘高低。
昔我盖已漫,今我亦非迷。
“道州固伤时”全诗翻译
译文:
道州时年岁已经很大,我住在晚岁的吾山溪。那边的东西从来都不争斗,而我只是自己分割了两块地。宣州有着绝代的贤人,高尚的志向感染着群众。我的胸怀包容着峥嵘之志,不愿将才华锋芒去磨平。不知何时能得到广泛的声名,恐怕也只是偶然题名而已。漫视着身世和世间的虚无,万境融为一体。浪迹云间的出处却各不相同,不悟其东西之间的差别。
过去我曾追求功名利禄,又重新回到山水间小径之中。现在,我持着左手的符文,期待着早晚能朝见金闺(指皇帝)。但我知道,生而贤达出世间,怎么可能爬得上攀跻的高位。所以,我要将这份心境了然于胸,漫游忘却高低。
昔日,我曾经徘徊迷茫,而今我已不再迷失自己。
“道州固伤时”总结赏析
赏析:这首诗《赋程伯禹给事漫吾亭一首》由刘一止创作,以咏史人程伯禹为主题,抒发了作者对自然山水和人生境遇的感慨。
首先,诗人以道州的景色作为背景,描述了晚年时光中所见到的山川溪水。这种自然景色的描写,使诗歌具有了写景的特点。诗中提到自然界的物与己无争,将自己与自然相融合,表达出一种与自然和谐相处的情感。
接着,诗人引出了程伯禹这位绝代贤才,赞美了他的高尚品德和志向。程伯禹的胸怀之广、志向之高,与自然界的壮阔景色相呼应,将人与自然相融合起来。这部分内容可以归类为抒情,因为诗人表达了对程伯禹的景仰之情。
诗的后半部分,诗人谈到了人生的变幻无常,以及功名成就的起伏。他提到自己曾经漫游过世界,但现在不再迷失,暗示了对人生经历的领悟和成熟。此时的诗歌情感更趋向于咏史,回顾了自己的生平经历和心路历程。
最后,诗人寄望自己能够忘记功名的高低,达到超脱的境界。他提到程伯禹将要进宫朝见君主,寓意着对程伯禹的祝愿和钦佩。整首诗以程伯禹为中心,将他的高尚品德与自然景色相融合,表达了对人生和自然的深刻思考。
“道州固伤时”相关诗句:
- 道州固伤时 出自 [宋] 刘一止 ·《赋程伯禹给事漫吾亭一首 》
- 岁时伤道路 出自 [唐] 无名氏 ·《互成对诗 三 》
- 道消固自有时长 出自 [宋] 曾丰 ·《深冬积暖乍寒 》
- 守道固与时俗违 出自 [宋] 刘挚 ·《圣和受代 》
- 道故伤时得涕零 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宋希仲贻故人虞仲容一首 》
- 伤哉道学不容时 出自 [宋] 翁陞 ·《挽蔡西山先生 》
- 每伤道路销时序 出自 [宋] 苏舜钦 ·《晚泊龟山 》
- 伤时伤事更伤心 出自 [唐] 韦庄 ·《长安旧里 》
- 会道伤春伤别 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二四 》
- 」「或是王勃道出江州时 出自 [唐] 蔡孚 ·《九日至江州问王使君(斯五五五) 》
- 女死固可伤 出自 [宋] 华岳 ·《慰吴吉甫县尉 》
- 心忿固多伤 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其二 》
- 客子固多伤 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 老大固多伤 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 论才固在伤 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 善者固无相伤 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 固搢绅之所伤 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 道在六经道固存 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 怀沙一死固堪伤 出自 [宋] 赵希鄂 ·《汨罗庙 》
- 闻道颍州又陈州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其九 》