“琼字焕其腾英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼字焕其腾英”出自哪首诗?
答案: “琼字焕其腾英”出自: 宋代 岳珂的 《宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞》, 诗句拼音为: qióng zì huàn qí téng yīng 。
问题2:“琼字焕其腾英”的上一句是什么?
答案:
“琼字焕其腾英”的上一句是: 璧跗蔚其流芳 , 诗句拼音为: bì fū wèi qí liú fāng
。
问题3:“琼字焕其腾英”的下一句是什么?
答案: “琼字焕其腾英”的下一句是: 居蠖濩而储精 , 诗句拼音为: jū huò hù ér chǔ jīng ,诗句平仄:平仄仄平平平。
“琼字焕其腾英”全诗
宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞 (níng zōng huáng dì shī juàn ěr piān yù shū zàn)
伟王人之典学,本天纵之多能。
续六艺之绝业,环诸儒而讲明。
璧跗蔚其流芳,琼字焕其腾英。
居蠖濩而储精,炳龟龙而效灵。
岁嘉定之辛巳,历九闰而时乘。
旦孜孜而忘倦,志兢兢而靡矜。
诗三百有五篇,沃帝心而日聆。
俨露门之未竟,已云章之满籝。
繄是诗之四章,首二南而仪刑。
凡家齐而国治,本大学之为经。
自求贤而审官,见济济之以宁。
越染翰之虽同,兹注意之实形。
昔德寿之在御,尝史汉之留情。
传复古之奇蹟,亦流辉于古荆。
有词臣曰万里,亟再拜而震惊。
谓缝掖之所难,而帝王之躬行。
今宝章之诞贲,知祖武之克绳。
殆家法之相似,联自检于宫庭。
眇周行之下走,方虺隤而于征。
竦昭回之景光,愧抱椠之余生。
览盈咫之昭华,想绎纯于九成。
得猗那而藏焉,尚庙瑟之余声。
仄○平平仄仄,仄平仄平平平。
仄仄仄平仄仄,平平平平仄平。
仄仄仄○平平,平仄仄○平平。
平仄仄平平平,仄平平平仄平。
仄平仄平平仄,仄仄仄平平○。
仄平平平仄仄,仄平平平仄平。
平○仄仄仄平,仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄,仄平平平仄平。
平仄平平仄平,仄仄平平平平。
平平平平仄仄,仄仄仄平平平。
仄平平平仄平,仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平平,平仄仄平仄平。
仄仄仄平仄仄,平仄仄平○平。
○仄仄平平仄,仄平平平仄平。
仄平平仄仄仄,仄仄仄平仄平。
仄○仄平仄○,平仄○平平○。
平仄平平仄○,平仄仄平仄平。
仄平仄平○仄,平仄仄平平○。
仄平○平仄仄,平○平平平平。
仄○○平仄平,仄仄仄平平平。
仄平仄平○平,仄仄○平仄平。
仄平仄平○平,仄仄仄平平平。
“琼字焕其腾英”繁体原文
寧宗皇帝詩卷耳篇御書贊
偉王人之典學,本天縱之多能。
續六藝之絕業,環諸儒而講明。
璧跗蔚其流芳,瓊字煥其騰英。
居蠖濩而儲精,炳龜龍而效靈。
歲嘉定之辛巳,歷九閏而時乘。
旦孜孜而忘倦,志兢兢而靡矜。
詩三百有五篇,沃帝心而日聆。
儼露門之未竟,已雲章之滿籝。
繄是詩之四章,首二南而儀刑。
凡家齊而國治,本大學之爲經。
自求賢而審官,見濟濟之以寧。
越染翰之雖同,茲注意之實形。
昔德壽之在御,嘗史漢之留情。
傳復古之奇蹟,亦流輝于古荆。
有詞臣曰萬里,亟再拜而震驚。
謂縫掖之所難,而帝王之躬行。
今寶章之誕賁,知祖武之克繩。
殆家法之相似,聯自檢于宮庭。
眇周行之下走,方虺隤而于征。
竦昭回之景光,愧抱槧之餘生。
覽盈咫之昭華,想繹純于九成。
得猗那而藏焉,尚廟瑟之餘聲。
“琼字焕其腾英”全诗注音
伟王人之典学,本天纵之多能。
续六艺之绝业,环诸儒而讲明。
璧跗蔚其流芳,琼字焕其腾英。
居蠖濩而储精,炳龟龙而效灵。
岁嘉定之辛巳,历九闰而时乘。
旦孜孜而忘倦,志兢兢而靡矜。
诗三百有五篇,沃帝心而日聆。
俨露门之未竟,已云章之满籝。
繄是诗之四章,首二南而仪刑。
凡家齐而国治,本大学之为经。
自求贤而审官,见济济之以宁。
越染翰之虽同,兹注意之实形。
昔德寿之在御,尝史汉之留情。
传复古之奇蹟,亦流辉于古荆。
有词臣曰万里,亟再拜而震惊。
谓缝掖之所难,而帝王之躬行。
今宝章之诞贲,知祖武之克绳。
殆家法之相似,联自检于宫庭。
眇周行之下走,方虺隤而于征。
竦昭回之景光,愧抱椠之余生。
览盈咫之昭华,想绎纯于九成。
得猗那而藏焉,尚庙瑟之余声。
“琼字焕其腾英”全诗翻译
译文:
伟大的王者是人中之杰,拥有天赋的多重才能。他继续发扬六艺的卓越传统,围绕各种儒家学说进行阐明。他的事迹流传广泛,字里行间充满着荣耀的气息,表达出高远的雄心。他保持谦虚谨慎,积蓄精力于平凡之事,却以神龟与龙的精神启示激发智慧。历经辛巳年的岁月,跨越九次闰月,他坚持早起勤学,不忘努力,志向坚定,不矜夸自大。他吟咏了三百五篇诗歌,抒发自己的心声,这些诗篇都得到了伟大的天帝的关注和赞赏。他严谨地展示未竟之门,但已然让人感受到章章句句的充实。这四章诗篇,前两章向南展开,凸显仪式和刑法。在家庭的和睦与国家的治理中,这是实现大学之道的基础。自己求才并审慎选官,以达到平安稳定之境。尽管字迹相似,却注重实际表达。昔日的德寿皇帝曾体察汉朝的情感,传达了古代的奇迹,也在古荆地区流传光辉。有一位名为万里的词臣,曾屡次叩拜以示震惊,他谈论缝隙难以达成之事,却见大帝亲自行动。今天,宝章的诞生辉煌非凡,显现出祖先武王御绳的智慧。这近乎家法相似,连结在宫廷中的审查自我。像小周行一样匆匆踏出征程,就像方虺失足于征途之中。他虔敬地追随昭回皇帝的荣耀光辉,却谦卑地拥抱着椠木,意识到自己在这短暂生命中的微弱存在。他审视着昭华的盈满之美,想象着纯洁的德行。他珍藏着那份神奇的东西,仿佛庙宇中瑟琴的余音。
“琼字焕其腾英”相关诗句:
- 琼字焕其腾英 出自 [宋] 岳珂 ·《宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞 》
- 字字琼□英 出自 [宋] 毛杭 ·《读唐中兴颂 》
- 字字飞琼英 出自 [宋] 吴杭 ·《磨崖颂 》
- 字字琼□英 出自 [宋] 许抗 ·《读唐中兴颂 》
- 腾焕吾家 出自 [宋] 释重显 ·《送惠文禅者 》
- 法门腾焕 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其二一 》
- 词章焕琼笈 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 藻思焕琼琚 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚 》
- 琼台焕晨霞 出自 [宋] 余爽 ·《桐柏崇道观 》
- 炳其焕兮凝其洁 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 腾今焕古作嘉祥 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其五 》
- 图牒腾芳焕大猷 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制会灵观甘露 》
- 字字腾拏更倔奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《观徐复州家书画七首 其一 》
- 圆质焕云英 出自 [唐] 清昼 ·《还丹可成诗联句 》
- 书词字字敌琼琚 出自 [宋] 谢薖 ·《寄李商老兼简文若季弓 》
- 字字煇华敌琼琇 出自 [宋] 韦骧 ·《谢郑州张资政惠书寄酥十四韵 》
- 焕发吐凤之英词 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其一 》
- 龟趺大字日星焕 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 字字如琼琚 出自 [宋] 周密 ·《记梦 》
- 腾茂英英 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 惠风二章(一章十二句,一章八句)(惠风,民被赐也。) 二 》