“特地埋藏衣里宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“特地埋藏衣里宝”出自哪首诗?
答案: “特地埋藏衣里宝”出自: 宋代 释守珣的 《偈二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tè dì mái cáng yī lǐ bǎo ,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题2:“特地埋藏衣里宝”的上一句是什么?
答案:
“特地埋藏衣里宝”的上一句是: 从门所得即非珍 , 诗句拼音为: cóng mén suǒ de jí fēi zhēn
,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题3:“特地埋藏衣里宝”的下一句是什么?
答案: “特地埋藏衣里宝”的下一句是: 禅家流 , 诗句拼音为: chán jiā liú ,诗句平仄:○平平。
“特地埋藏衣里宝”全诗
偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)
如来禅,祖师道,切忌将心外边讨。
从门所得即非珍,特地埋藏衣里宝。
禅家流,须及早,拨动祖师关捩,抖擞多年布袄。
是非毁誉付之空,竪阔横长浑恰好。
君不见寒山老,终日嬉嬉,长年把扫。
人问其中事若何,入荒田不拣信手拈来草。
○平○,仄平仄,仄仄○平仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平○○仄仄。
○平平,平仄仄,仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○平仄仄。
平仄仄平平仄,平仄平平,○平仄仄。
平仄○○仄仄平,仄平平仄仄仄仄平平仄。
“特地埋藏衣里宝”繁体原文
偈二首 其二
如來禪,祖師道,切忌將心外邊討。
從門所得即非珍,特地埋藏衣裏寶。
禪家流,須及早,撥動祖師關捩,抖擻多年布襖。
是非毀譽付之空,竪闊橫長渾恰好。
君不見寒山老,終日嬉嬉,長年把掃。
人問其中事若何,入荒田不揀信手拈來草。
“特地埋藏衣里宝”韵律对照
○平○,仄平仄,仄仄○平仄平仄。
如来禅,祖师道,切忌将心外边讨。
○平仄仄仄平平,仄仄平○○仄仄。
从门所得即非珍,特地埋藏衣里宝。
○平平,平仄仄,仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄。
禅家流,须及早,拨动祖师关捩,抖擞多年布袄。
仄平仄仄仄平○,仄仄○○平仄仄。
是非毁誉付之空,竪阔横长浑恰好。
平仄仄平平仄,平仄平平,○平仄仄。
君不见寒山老,终日嬉嬉,长年把扫。
平仄○○仄仄平,仄平平仄仄仄仄平平仄。
人问其中事若何,入荒田不拣信手拈来草。
“特地埋藏衣里宝”全诗注音
如来禅,祖师道,切忌将心外边讨。
从门所得即非珍,特地埋藏衣里宝。
禅家流,须及早,拨动祖师关捩,抖擞多年布袄。
是非毁誉付之空,竪阔横长浑恰好。
君不见寒山老,终日嬉嬉,长年把扫。
人问其中事若何,入荒田不拣信手拈来草。
“特地埋藏衣里宝”全诗翻译
译文:
如来禅,祖师道,切忌将心思托付于外面的事情。
从门中所得即使不算珍贵,特地埋藏在衣服里的宝物。
修行禅家之道,应该早日行动,像拨动祖师的关捩一样,积极地扬起多年的布袄。
是非毁誉都应置之度外,竖立高远、横展广大,自然恰到好处。
你是否看到寒山老人,整天快乐自娱,长年不断地扫除杂物。
有人问他内心的事情如何处理,他走进荒田也不拣拾,信手拈来就是他的草。
总结:这段古文强调了禅宗修行的重要原则。首先,要把心思放在内心修行上,而不是追求外在的事物。其次,真正的宝物不一定是外界所认为的珍贵物品,而可能隐藏在平凡之中。禅修应该早日开始,像拨动关捩一样积极努力。在修行中,要超脱是非和他人的评价,保持内心的宁静与广博。寒山老人的例子告诉我们,要快乐自娱,并且内心如野草般自由洒脱。这段古文启示人们要专注内心修行,超脱纷扰,以心境自由愉悦为目标。
“特地埋藏衣里宝”相关诗句:
- 特地埋藏衣里宝 出自 [宋] 释守珣 ·《偈二首 其二 》
- 无地埋藏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》
- 特地遮藏不肯明 出自 [宋] 吴芾 ·《十六夜见月 》
- 胜地埋藏祗自奇 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 埋藏地下不腐烂 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 雪里埋藏畏称好 出自 [宋] 项安世 ·《答陈江州和少游梅花韵见寄 》
- 白云埋藏丘壑里 出自 [宋] 释慧空 ·《送人归临漳兼简湛首座 》
- 特地挂朝衣 出自 [唐] 虚中 ·《寄华山司空图二首 一 》
- 罗衣特地春寒 出自 [唐] 冯延巳 ·《清平乐 二 》
- 宝衣鸾鳯藏华殿 出自 [宋] 刘摰 ·《挽慈圣光献皇后二首 其二 》
- 特来此地求衣饭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 特地令人泪满衣 出自 [宋] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》
- 云衣特地护霄端 出自 [宋] 吴潜 ·《中秋无月和曾仪吉制干 》
- 重着麻衣特地行 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《投宣谕张侍郎乱後遇毘陵 》
- 特地令人泪满衣 出自 [唐] 徐铉 ·《送陈秘监归泉州 》
- 宝藏发来天地秀 出自 [唐] 刘兼 ·《长春节 》
- 天地百宝皆中藏 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹦鹉螺 》
- 宝藏发来天地秀 出自 [宋] 刘兼 ·《长春节 》
- 地藏宝鼎宁无祲 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 平地退藏知是宝 出自 [宋] 释文珦 ·《闲人 》