“白驹不食苗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白驹不食苗”出自哪首诗?
答案: “白驹不食苗”出自: 宋代 晁补之的 《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái jū bù shí miáo ,诗句平仄: 。
问题2:“白驹不食苗”的上一句是什么?
答案:
“白驹不食苗”的上一句是: 乔木声关关 , 诗句拼音为: qiáo mù shēng guān guān
,诗句平仄: 。
问题3:“白驹不食苗”的下一句是什么?
答案: “白驹不食苗”的下一句是: 奈此空谷寒 , 诗句拼音为: nài cǐ kōng gǔ hán ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“白驹不食苗”全诗
感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其三 (gǎn yù shí shǒu cì yùn hé huáng zhù zuò lǔ zhí yǐ jiāng qióng shān hǎi jì shèng jué shǎng xīn wù wèi yùn qí sān)
仓鶊知阳春,乔木声关关。
白驹不食苗,奈此空谷寒。
昔有丹徒士,槟榔贮金盘。
富贵怀隠忧,无宁归故山。
平平平平平,平仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
仄仄平平仄,?○仄平平。
仄仄平仄平,平平平仄平。
“白驹不食苗”繁体原文
感寓十首次韵和黄著作魯直以將窮山海迹勝絕賞心晤爲韵 其三
倉鶊知陽春,喬木聲關關。
白駒不食苗,奈此空谷寒。
昔有丹徒士,檳榔貯金槃。
富貴懷隠憂,無寧歸故山。
“白驹不食苗”韵律对照
平平平平平,平仄平平平。
仓鶊知阳春,乔木声关关。
仄平仄仄平,仄仄○仄平。
白驹不食苗,奈此空谷寒。
仄仄平平仄,?○仄平平。
昔有丹徒士,槟榔贮金盘。
仄仄平仄平,平平平仄平。
富贵怀隠忧,无宁归故山。
“白驹不食苗”全诗注音
仓鶊知阳春,乔木声关关。
白驹不食苗,奈此空谷寒。
昔有丹徒士,槟榔贮金盘。
富贵怀隠忧,无宁归故山。
“白驹不食苗”全诗翻译
译文:
仓鶊鸟知道阳春的时节,乔木发出沉稳的声响。
白驹不吃青草,只能在这空旷的山谷中感受寒冷。
从前有位居住在丹徒的士人,用槟榔贮存着黄金盘。
尽管富有荣华,却怀揣着隐忧,无论如何宁愿回归故山。
总结:这首诗描绘了四个不同的场景:仓鶊鸟知晓春季的到来,乔木的声音在关关作响;白驹不食青草,只有在空谷中感受寒冷;过去有一位居住在丹徒的士人,他贮存着黄金盘,但心中却有烦恼,宁愿回归故山。整首诗反映了古代人对自然、财富和归隐思考的深刻感悟。
“白驹不食苗”总结赏析
这首诗《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其三》是晁补之的作品。这首诗的主题似乎是在表达一种离愁别绪的情感。
在第一句中,诗人提到了仓鶊(一种鸟类)知道阳春,乔木发出关关的声音。这里描绘了春天的来临和大自然的生机勃勃。
第二句中,诗人用白驹不食苗来形容空谷的寒冷,这可能是在暗示着孤寂和冷清。
接下来的两句提到了一个曾经富贵的丹徒士,他曾有金盘槟榔,但如今却怀着隐忧,无法安宁地回到故山。
整首诗透露出一种对过去富贵与现实困苦的对比,以及对故乡的思念之情。这首诗的标签可以包括"抒情"和"离愁别绪"。
“白驹不食苗”相关诗句:
- 白驹不食苗 出自 [宋] 晁补之 ·《感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤爲韵 其三 》
- 场驹正食苗 出自 [唐] 理莹 ·《送戴三徵君还谷口旧居 》
- 驹有苗场食 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 苦咏塲苗羡白驹 出自 [宋] 王珪 ·《胡则大学士满秩趋京赋诗爲赠 》
- 白驹空食场 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其二 》
- 驹去不食藿 出自 [宋] 孙应时 ·《用前韵感事 其一 》
- 苗疎税多不得食 出自 [唐] 张籍 ·《野老歌 》
- 白驹不可驻 出自 [宋] 贺铸 ·《对酒 》
- 白驹要不至 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其九 》
- 过尽白驹都不管 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其二 》
- 场有白驹胡不收 出自 [宋] 苏辙 ·《杂兴二首 其二 》
- 万牛不挽白驹回 出自 [宋] 曾几 ·《歳尽 》
- 揠苗不耘苗 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 才食一寸苗 出自 [宋] 石介 ·《送赵泽 》
- 犊去食苗莫问 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 偶书 》
- 白驹驰白日 出自 [宋] 秦观 ·《悼王子开五首 其五 》
- 白驹驰白日 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其五 》
- 久向山中食药苗 出自 [宋] 村寺僧 ·《蒸豚 》
- 粟麦无苗安取食 出自 [宋] 苏辙 ·《送顾子敦奉使河朔 》
- 骄嘶顾影食场苗 出自 [宋] 俞德邻 ·《题白廷玉所藏白马图 》