“万牛不挽白驹回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万牛不挽白驹回”出自哪首诗?
答案: “万牛不挽白驹回”出自: 宋代 曾几的 《歳尽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn niú bù wǎn bái jū huí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“万牛不挽白驹回”的上一句是什么?
答案:
“万牛不挽白驹回”的上一句是: 漏箭更筹日夜催 , 诗句拼音为:lòu jiàn gèng chóu rì yè cuī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“万牛不挽白驹回”的下一句是什么?
答案: “万牛不挽白驹回”的下一句是: 梅花雪片歳华尽 , 诗句拼音为: méi huā xuě piàn suì huá jìn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“万牛不挽白驹回”全诗
歳尽 (suì jìn)
漏箭更筹日夜催,万牛不挽白驹回。
梅花雪片歳华尽,萱草柳条春鼎来。
病里诗书元不读,贫中尊俎未尝开。
年光似此真虚掷,请以丹心学死灰。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万牛不挽白驹回”繁体原文
歳盡
漏箭更籌日夜催,萬牛不挽白駒回。
梅花雪片歳華盡,萱草柳條春鼎來。
病裏詩書元不讀,貧中尊俎未嘗開。
年光似此真虛擲,請以丹心學死灰。
“万牛不挽白驹回”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
漏箭更筹日夜催,万牛不挽白驹回。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
梅花雪片歳华尽,萱草柳条春鼎来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
病里诗书元不读,贫中尊俎未尝开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年光似此真虚掷,请以丹心学死灰。
“万牛不挽白驹回”全诗注音
漏箭更筹日夜催,万牛不挽白驹回。
梅花雪片歳华尽,萱草柳条春鼎来。
病里诗书元不读,贫中尊俎未尝开。
年光似此真虚掷,请以丹心学死灰。
“万牛不挽白驹回”全诗翻译
译文:
漏箭更筹日夜催,万牛不挽白驹回。
梅花雪片岁华尽,萱草柳条春鼎来。
病里诗书元不读,贫中尊俎未尝开。
年光似此真虚掷,请以丹心学死灰。
翻译与总结:
在这首诗中,诗人通过对比不同场景和寓意,抒发了对时光流逝和人生无常的感慨。
第一句“漏箭更筹日夜催,万牛不挽白驹回。”借用了漏尽时光的比喻,强调时间的匆匆流逝,宛如箭矢射出和牛群拖不回来一样,不可阻挡。表达了时间的不可挽回和珍惜时光的观念。
第二句“梅花雪片岁华尽,萱草柳条春鼎来。”通过描绘梅花凋零和新生的草木,反映了岁月更迭和季节轮回,暗示人生经历了风风雨雨,岁月无情。
第三句“病里诗书元不读,贫中尊俎未尝开。”诗人表达了自己因疾病而无法阅读诗书,以及贫困而无法享受丰盛酒席的境况。展现了生活的艰辛和困苦。
最后一句“年光似此真虚掷,请以丹心学死灰。”诗人以岁月虚掷为例,呼吁读者用坚定的决心来学习吸取“死灰复燃”的教训,努力珍惜时间,不断追求进步。
总体而言,这首诗通过对时间、生命、贫困的描绘,反映了诗人对生命和时光的思考,以及对人生态度的呼唤。诗人希望读者能以积极的心态面对生活,珍惜时间,不畏困难,努力向前。
“万牛不挽白驹回”相关诗句:
- 万牛不挽白驹回 出自 [宋] 曾几 ·《歳尽 》
- 万牛挽不回 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四八 》
- 万牛挽不回 出自 [宋] 释绍昙 ·《安兄号不动求语 》
- 万牛挽不回 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其二 》
- 笔力万牛挽不回 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 万牛难挽回 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽徐吏部二首 其一 》
- 挽回无万牛 出自 [宋] 刘克庄 ·《送庄知录归觐 》
- 万牛挽莫回 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其九 》
- 笔力挽强回万牛 出自 [宋] 卫泾 ·《爲杨仲起寿 》
- 一木牵挽回万牛 出自 [宋] 刘过 ·《登昇元阁故基 》
- 万牛挽不至 出自 [宋] 陈普 ·《冬华一夜霜 》
- 万牛挽不前 出自 [宋] 杜范 ·《送夏肯父赴补 》
- 万牛挽不前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之 》
- 万牛不挽新愁去 出自 [宋] 陆游 ·《梅村野人家小憩 》
- 才大万牛挽不前 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》
- 不待万牛拖挽去 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一九 》
- 挽之不动艰万牛 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 笔力一挽回千牛 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝临右军兰亭序御书赞 》
- 力回九牛兮一挽 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三八 》
- 万牛挽难动 出自 [宋] 释善珍 ·《和徐国录韵 》