“菱花一镜磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菱花一镜磨”出自哪首诗?
答案: “菱花一镜磨”出自: 宋代 杨万里的 《拟进士金波丽鳷鹊诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng huā yī jìng mó ,诗句平仄: 。
问题2:“菱花一镜磨”的上一句是什么?
答案:
“菱花一镜磨”的上一句是: 云叶三秋浄 , 诗句拼音为: yún yè sān qiū jìng
,诗句平仄: 。
问题3:“菱花一镜磨”的下一句是什么?
答案: “菱花一镜磨”的下一句是: 宫檐晖水竹 , 诗句拼音为: gōng yán huī shuǐ zhú ,诗句平仄:平平平仄仄。
“菱花一镜磨”全诗
拟进士金波丽鳷鹊诗 (nǐ jìn shì jīn bō lì zhī què shī)
曳练为银汉,熔金作月波。
桂华斜丽处,鳷鹊得光多。
云叶三秋浄,菱花一镜磨。
宫檐晖水竹,观影澹星河。
雾湿残宵柝,霜明欲晓珂。
螭头余映在,剑佩已相摩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,?仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
“菱花一镜磨”繁体原文
擬進士金波麗鳷鵲詩
曳練爲銀漢,鎔金作月波。
桂華斜麗處,鳷鵲得光多。
雲葉三秋浄,菱花一鏡磨。
宮簷暉水竹,觀影澹星河。
霧濕殘宵柝,霜明欲曉珂。
螭頭餘映在,劍佩已相摩。
“菱花一镜磨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
曳练为银汉,熔金作月波。
仄平平仄仄,?仄仄平平。
桂华斜丽处,鳷鹊得光多。
平仄○平仄,平平仄仄○。
云叶三秋浄,菱花一镜磨。
平平平仄仄,○仄仄平平。
宫檐晖水竹,观影澹星河。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雾湿残宵柝,霜明欲晓珂。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
螭头余映在,剑佩已相摩。
“菱花一镜磨”全诗注音
曳练为银汉,熔金作月波。
桂华斜丽处,鳷鹊得光多。
云叶三秋浄,菱花一镜磨。
宫檐晖水竹,观影澹星河。
雾湿残宵柝,霜明欲晓珂。
螭头余映在,剑佩已相摩。
“菱花一镜磨”全诗翻译
译文:
曳练如银河一样闪耀,熔化黄金造就月亮的波光。桂华垂斜美丽的地方,有鸷鹊得到光明的机会。云儿像叶子一样清澈,菱花磨成明亮的镜子。宫殿檐下闪烁着水中竹影,瞻仰时观看的是宁静的星河。雾气湿润了残宵的树干,霜色明亮,预示着黎明的到来。螭头的雕像依然映照在水中,剑佩已经磨擦出火花。
全诗描绘了一幅幅美丽的景象,如银河流动,月光闪烁,桂花斜倚,鸷鹊得光,清澈的云儿和明亮的菱花,宫殿檐下的竹影和星河,湿润的雾气和明亮的霜色,以及螭头雕像和剑佩的相碰。通过这些细腻的描写,诗人勾勒出了一幅自然与人文相融合的美妙画面,给人以宁静和美好的感受。
“菱花一镜磨”相关诗句:
- 菱花一镜磨 出自 [宋] 杨万里 ·《拟进士金波丽鳷鹊诗 》
- 花开镜水菱 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 菱花似镜前 出自 [唐] 任希古 ·《和东观羣贤七夕临泛昆明池 》
- 菱花开古镜 出自 [宋] 葛天民 ·《秋日西湖闲泛 》
- 妆镜菱花暗 出自 [唐] 骆宾王 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 镜转菱花光 出自 [唐] 无名氏 ·《唐镜铭 二 》
- 古镜菱花暗 出自 [唐] 骆宾王 ·《王昭君 》
- 新磨古鉴动菱花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八月十四日夜刀坑口对月奉寄王子难子闻适用 》
- 浪把菱花百徧磨 出自 [宋] 司马光 ·《又和安国寺及诸园赏牡丹 》
- 菱花何必遣重磨 出自 [宋] 孙应时 ·《次仲氏韵 其三 》
- 匣中纵有菱花镜 出自 [唐] 杨凌 ·《明妃怨 》
- 马祖捧出菱花镜 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二三 》
- 菱花镜里谢宫装 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽赵工侍汤氏令人三首 其一 》
- 菱花初晓镜光寒 出自 [唐] 许浑 ·《重游飞泉观题故梁道士宿龙池 》
- 游鱼镜底动菱花 出自 [宋] 高善濂 ·《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其二 》
- 抱琴晓对菱花镜 出自 [宋] 张玉娘 ·《瑶琴怨 》
- 匣中纵有菱花镜 出自 [唐] 杨淩 ·《琴曲歌辞 明妃怨 》
- 恰似菱花镜上行 出自 [唐] 白居易 ·《湖上招客送春泛舟 》
- 出水菱花镜面开 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二三 》
- 把取菱花百链镜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天以镜换酒 》