“游鱼镜底动菱花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游鱼镜底动菱花”出自哪首诗？
答案： “游鱼镜底动菱花”出自： 宋代 高善濂的 《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu yú jìng dǐ dòng líng huā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“游鱼镜底动菱花”的上一句是什么？
答案：
“游鱼镜底动菱花”的上一句是： 远树云中浮墨障 , 诗句拼音为： yuǎn shù yún zhōng fú mò zhàng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“游鱼镜底动菱花”的下一句是什么？
答案： “游鱼镜底动菱花”的下一句是： 临高每忆登楼赋 , 诗句拼音为： lín gāo měi yì dēng lóu fù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“游鱼镜底动菱花”全诗
岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其二 (yuè yáng lóu wǎn tiào jí shì dié yùn sì shǒu qí èr)
无聊凭眺日西斜，替恨成啼集暮鸦。
远树云中浮墨障，游鱼镜底动菱花。
临高每忆登楼赋，遣兴还尝觅句茶。
到处羁愁多瑟缩，何如烟浦钓人家。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“游鱼镜底动菱花”繁体原文
岳陽樓晚眺即事疊韻四首 其二
無聊憑眺日西斜，替恨成啼集暮鴉。
遠樹雲中浮墨障，游魚鏡底動菱花。
臨高每憶登樓賦，遣興還嘗覓句茶。
到處羈愁多瑟縮，何如烟浦釣人家。
“游鱼镜底动菱花”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
无聊凭眺日西斜，替恨成啼集暮鸦。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
远树云中浮墨障，游鱼镜底动菱花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临高每忆登楼赋，遣兴还尝觅句茶。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
到处羁愁多瑟缩，何如烟浦钓人家。
“游鱼镜底动菱花”全诗注音
无聊凭眺日西斜，替恨成啼集暮鸦。
远树云中浮墨障，游鱼镜底动菱花。
临高每忆登楼赋，遣兴还尝觅句茶。
到处羁愁多瑟缩，何如烟浦钓人家。
“游鱼镜底动菱花”全诗翻译
译文：
无聊的时候凭窗眺望太阳西斜，代替了内心的怨恨，引来了一群暮鸦啼叫。
远处的树木隐没在云雾之中，仿佛是墨色的屏障，游动的鱼儿在水面倒映着菱花的倩影。
站在高处，常常想起登楼作赋的心情，便驱动起情绪，不禁寻找着茶句来消愁。
四处都是牵挂的忧虑，多如瑟弦般缩在心头颤动，何不与烟波之上的渔家相比，倾心于钓渔的生活呢。
总结：
诗人在无聊的时候，眺望夕阳西下，用一群暮鸦的啼声来替代内心的怨恨。远处的树木隐没在云雾中，游动的鱼儿在水面倒映着菱花。诗人常在高楼上回想登楼作赋的情景，寻找茶句来舒解愁绪。然而，到处都是牵挂的忧虑，心头充满瑟缩的愁怀，诗人认为不如与烟波之上的钓渔人家相比，过一种宁静的生活。
“游鱼镜底动菱花”相关诗句：
- 游鱼镜底动菱花 出自 [宋] 高善濂 ·《岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其二 》
- 镜动波颭菱 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和三月三十日四十韵 》
- 镜中有浪动菱蔓 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日野行 》
- 花开镜水菱 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 菱花开古镜 出自 [宋] 葛天民 ·《秋日西湖闲泛 》
- 菱花似镜前 出自 [唐] 任希古 ·《和东观羣贤七夕临泛昆明池 》
- 妆镜菱花暗 出自 [唐] 骆宾王 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 镜转菱花光 出自 [唐] 无名氏 ·《唐镜铭 二 》
- 古镜菱花暗 出自 [唐] 骆宾王 ·《王昭君 》
- 菱花一镜磨 出自 [宋] 杨万里 ·《拟进士金波丽鳷鹊诗 》
- 菱花初晓镜光寒 出自 [唐] 许浑 ·《重游飞泉观题故梁道士宿龙池 》
- 把取菱花百链镜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天以镜换酒 》
- 十亩菱花晚镜清 出自 [唐] 韦庄 ·《三堂东湖作 》
- 出水菱花镜面开 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二三 》
- 却爱菱花镜子昏 出自 [宋] 许棐 ·《宫词二首 其二 》
- 马祖捧出菱花镜 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二三 》
- 匣中纵有菱花镜 出自 [唐] 杨达 ·《明妃怨 》
- 白藕红菱晓镜花 出自 [宋] 邓林 ·《赋江郊渔弋 》
- 菱花镜里谢宫装 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽赵工侍汤氏令人三首 其一 》
- 匣中纵有菱花镜 出自 [唐] 杨淩 ·《琴曲歌辞 明妃怨 》