“犹有当年旧旗鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹有当年旧旗鼓”出自哪首诗?
答案: “犹有当年旧旗鼓”出自: 宋代 刘克庄的 《杂兴四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yǒu dāng nián jiù qí gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“犹有当年旧旗鼓”的上一句是什么?
答案:
“犹有当年旧旗鼓”的上一句是: 无药能医一国狂 , 诗句拼音为: wú yào néng yī yī guó kuáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“犹有当年旧旗鼓”的下一句是什么?
答案: “犹有当年旧旗鼓”的下一句是: 溪头让与少年郎 , 诗句拼音为: xī tóu ràng yǔ shào nián láng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“犹有当年旧旗鼓”全诗
杂兴四首 其二 (zá xīng sì shǒu qí èr)
满城士女鬭鲜粧,无药能医一国狂。
犹有当年旧旗鼓,溪头让与少年郎。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“犹有当年旧旗鼓”繁体原文
雜興四首 其二
滿城士女鬭鮮粧,無藥能醫一國狂。
猶有當年舊旗鼓,溪頭讓與少年郎。
“犹有当年旧旗鼓”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
满城士女鬭鲜粧,无药能医一国狂。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
犹有当年旧旗鼓,溪头让与少年郎。
“犹有当年旧旗鼓”全诗注音
满城士女鬭鲜粧,无药能医一国狂。
犹有当年旧旗鼓,溪头让与少年郎。
“犹有当年旧旗鼓”全诗翻译
译文:
满城的士女们都争相鲜艳地打扮,没有药物能够治愈整个国家的疯狂。
尽管如此,还保留着当年的旗鼓声,将它让给了溪边的年轻郎君。
总结:
这首诗描绘了满城的士女们在争相打扮的情景,却无法治愈整个国家的混乱。尽管如此,依然有一些当年的美好回忆保留下来,被传承给了年轻的一代。这反映了时光流转中的变迁和传统的延续。
“犹有当年旧旗鼓”相关诗句:
- 犹有当年旧旗鼓 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴四首 其二 》
- 犹学当年鼓吹声 出自 [宋] 宋庠 ·《丁晋公故第东池上作 》
- 犹识当年旧典刑 出自 [宋] 韩维 ·《范奉议作西江月劝酒 》
- 犹似当年旧歌舞 出自 [宋] 胡时可 ·《赋滕王阁谒辛稼轩 》
- 当其旗鼓催 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 便当偃旗鼓 出自 [宋] 释道潜 ·《酬王衮臣朝奉见赠 》
- 出塞鼓旗犹转战 出自 [宋] 李至 ·《小子只自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐於酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足爲诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有余昔汉室大将军有 》
- 每逢旗鼓眼犹明 出自 [唐] 白居易 ·《奉送三兄 》
- 诗犹堪噪鼓旗傍 出自 [宋] 刘克庄 ·《小圃有双莲夏芙蓉之喜文字祥也各赋一诗爲宗族亲朋联名得隽之谶 其二 》
- 诗犹堪噪鼓旗傍 出自 [宋] 虞俦 ·《夏芙蓉 其一 》
- 弟兄旗鼓亦相当 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽罗荆老 》
- 弟兄旗鼓略相当 出自 [宋] 王庭珪 ·《又一首 》
- 亦须旗鼓能相当 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭秀才赴国学试 》
- 相当旗鼓我才难 出自 [宋] 刘挚 ·《承以旧韵示喜霁诗次和 》
- 千年犹有旧巢痕 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其三 》
- 旗鼓少年场 出自 [宋] 刘克庄 ·《端午五言三首 其一 》
- 十首当年有旧词 出自 [唐] 孙鲂 ·《杨柳枝词五首 五 》
- 空有当年旧烟月 出自 [] 李煜 ·《感怀 二 》
- 海涌当年有旧山 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其八 》
- 十首当年有旧词 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》