“弟兄旗鼓略相当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弟兄旗鼓略相当”出自哪首诗?
答案: “弟兄旗鼓略相当”出自: 宋代 王庭珪的 《又一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì xiong qí gǔ lüè xiāng dāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“弟兄旗鼓略相当”的上一句是什么?
答案:
“弟兄旗鼓略相当”的上一句是: 曾看词锋战举场 , 诗句拼音为:céng kàn cí fēng zhàn jǔ chǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“弟兄旗鼓略相当”的下一句是什么?
答案: “弟兄旗鼓略相当”的下一句是: 两贤方折月中桂 , 诗句拼音为: liǎng xián fāng zhé yuè zhōng guì ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“弟兄旗鼓略相当”全诗
又一首 (yòu yī shǒu)
曾看词锋战举场,弟兄旗鼓略相当。
两贤方折月中桂,此老翻为地下郎。
弟妹力携家数口,文章空费纸千张。
广寒宫里丛生桂,何日飘来壠上芳。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“弟兄旗鼓略相当”繁体原文
又一首
曾看詞鋒戰舉場,弟兄旗鼓略相當。
兩賢方折月中桂,此老翻爲地下郎。
弟妹力攜家數口,文章空費紙千張。
廣寒宮裏叢生桂,何日飄來壠上芳。
“弟兄旗鼓略相当”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾看词锋战举场,弟兄旗鼓略相当。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
两贤方折月中桂,此老翻为地下郎。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
弟妹力携家数口,文章空费纸千张。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
广寒宫里丛生桂,何日飘来壠上芳。
“弟兄旗鼓略相当”全诗注音
曾看词锋战举场,弟兄旗鼓略相当。
两贤方折月中桂,此老翻为地下郎。
弟妹力携家数口,文章空费纸千张。
广寒宫里丛生桂,何日飘来壠上芳。
“弟兄旗鼓略相当”全诗翻译
译文:
曾经见证过激烈的辞藻交锋,兄弟们奋勇争先,旗帜鼓舞,势均力敌。
两位贤才好像折断了月亮中的桂树枝,而这位老者却变成了地下的陌生郎。
弟妹们齐心协力,带着家人共同生活,但是他们的才华却白白浪费了成千上万张纸。
广寒宫中桂树繁茂,何时才能飘香到我的家乡。
全文总结:文章描绘了一场辞藻高峰的战斗,参与者之间实力相当。其中两位才子被赞誉为“月中桂”,而另一位老者则陷入了黯然离去的命运。接着,描述了一群弟妹团结一心,但他们的才华却未能得到充分发挥。最后,广寒宫中的桂树繁茂,但人们渴望桂花飘香的日子何时才会到来。
“弟兄旗鼓略相当”相关诗句:
- 弟兄旗鼓略相当 出自 [宋] 王庭珪 ·《又一首 》
- 弟兄旗鼓亦相当 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽罗荆老 》
- 当与兄弟相切磋 出自 [宋] 陈着 ·《醉中示侄溥 》
- 亦须旗鼓能相当 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭秀才赴国学试 》
- 相当旗鼓我才难 出自 [宋] 刘挚 ·《承以旧韵示喜霁诗次和 》
- 荣枯略弟兄 出自 [宋] 葛立方 ·《宫庠旅泊 》
- 略无兄弟助 出自 [宋] 李觏 ·《名男曰参鲁以诗喻之 》
- 绸缪略与弟兄同 出自 [宋] 陈傅良 ·《送卢郎中国华赴闽宪 》
- 商略江梅是兄弟 出自 [宋] 孙应时 ·《和真长木犀 其一 》
- 兄兄弟弟同真乐 出自 [宋] 邹浩 ·《戏彩堂 其二 》
- 犹言弟兄与兄弟 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 兄弟当年意自同 出自 [宋] 戴表元 ·《题赵大年芦雁 》
- 弟兄高才当济世 出自 [宋] 释德洪 ·《复次元韵 》
- 记得当时好弟兄 出自 [唐] 韦庄 ·《涂次逢李氏兄弟感旧 》
- 当时兄弟俱年少 出自 [宋] 孔武仲 ·《李公择山房 其一 》
- 兄弟当年七业兴 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其二 》
- 鲁卫终当似弟兄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵顔长道送傅倅 》
- 当日伯夷兄弟瘦 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 中 》
- 兄弟当年粗有声 出自 [宋] 冯山 ·《和八舍弟赞贤司理 其二 》
- 平交当以兄弟处 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》