“古人不可见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古人不可见”出自哪首诗?
答案: “古人不可见”出自: 宋代 朱熹的 《社後一日作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ rén bù kě jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“古人不可见”的上一句是什么?
答案:
“古人不可见”的上一句是: 怅然下颓冈 , 诗句拼音为: chàng rán xià tuí gāng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“古人不可见”的下一句是什么?
答案: “古人不可见”的下一句是: 今人自猖狂 , 诗句拼音为: jīn rén zì chāng kuáng ,诗句平仄:平平仄平平。
“古人不可见”全诗
社後一日作 (shè hòu yī rì zuò)
圣作重品节,等杀古所详。
里有秦社稷,僭差遂无章。
王纲谅已隳,精意尚不亡。
尚论千载前,简编有遗芳。
侃侃陈孺子,恂恂万春乡。
敬恭事耆老,祷赛谨田桑。
悠悠我里居,岁事有故常。
向来诸老翁,惇厖亦端庄。
交神庶或享,与物同乐康。
今我胡不乐,怅然下颓冈。
古人不可见,今人自猖狂。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
○平仄仄平,平仄仄仄平。
仄○平仄平,仄平仄○平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
“古人不可见”繁体原文
社後一日作
聖作重品節,等殺古所詳。
里有秦社稷,僭差遂無章。
王綱諒已隳,精意尚不亡。
尚論千載前,簡編有遺芳。
侃侃陳孺子,恂恂萬春鄉。
敬恭事耆老,禱賽謹田桑。
悠悠我里居,歲事有故常。
向來諸老翁,惇厖亦端莊。
交神庶或享,與物同樂康。
今我胡不樂,悵然下頹岡。
古人不可見,今人自猖狂。
“古人不可见”韵律对照
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
圣作重品节,等杀古所详。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
里有秦社稷,僭差遂无章。
○平仄仄平,平仄仄仄平。
王纲谅已隳,精意尚不亡。
仄○平仄平,仄平仄○平。
尚论千载前,简编有遗芳。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
侃侃陈孺子,恂恂万春乡。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
敬恭事耆老,祷赛谨田桑。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
悠悠我里居,岁事有故常。
仄平平仄平,平平仄平平。
向来诸老翁,惇厖亦端庄。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
交神庶或享,与物同乐康。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
今我胡不乐,怅然下颓冈。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
古人不可见,今人自猖狂。
“古人不可见”全诗注音
圣作重品节,等杀古所详。
里有秦社稷,僭差遂无章。
王纲谅已隳,精意尚不亡。
尚论千载前,简编有遗芳。
侃侃陈孺子,恂恂万春乡。
敬恭事耆老,祷赛谨田桑。
悠悠我里居,岁事有故常。
向来诸老翁,惇厖亦端庄。
交神庶或享,与物同乐康。
今我胡不乐,怅然下颓冈。
古人不可见,今人自猖狂。
“古人不可见”全诗翻译
译文:
圣作重要的节令,遵循古代的详细规定。
在其中有秦朝社稷祭祀的典礼,但僭越之举已经没有章法可循。
王法纲纪被破坏,然而至诚之心尚未消逝。
仍要讨论千载前的事,汇编中保留了珍贵的遗存。
畅谈陈孺子的文章,庄重地述说万春乡村的风貌。
恭敬地侍奉尊长,虔诚地祷告祈求五谷丰登。
我安详地居住在这里,岁月的变迁总有些故事。
往常诸位老翁,亲切朴实而又庄重。
祭神祀神或庆祝丰收,与自然万物一同欢乐安康。
然而今天我为何不快乐,愁然地走下颓坡。
古人的智慧已无法察觉,而今人却放纵自己的狂妄。
总结:
诗人以古代祭祀礼仪为线索,表达了时代变迁中传统价值的逐渐淡化,以及对当今社会风气荒淫的忧虑之情。通过叙述古今差异,反衬了古人的庄重和现代人的放纵,流露出对传统美德的思考和对当下状况的反思。
“古人不可见”相关诗句:
- 古人不见心可见 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 庶子泉 》
- 古人不可见 出自 [宋] 周孚 ·《呈曾秀州原伯二首 其二 》
- 古人不可见 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其六 》
- 古人不可见 出自 [宋] 朱熹 ·《社後一日作 》
- 古人不可见 出自 [宋] 袁说友 ·《书怀 其二 》
- 古人不可见 出自 [宋] 章甫 ·《古洗 》
- 古人不可见 出自 [宋] 方一夔 ·《上按察胡大使 》
- 古人不可见 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 古人不可见 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 古人不可见 出自 [宋] 舒岳祥 ·《白雪词四首 其四 》
- 古人不可见 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 古人不可见 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 古人不可见 出自 [宋] 欧阳修 ·《弹琴效贾岛体 》
- 古人不可见 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一 》
- 古人不可见 出自 [宋] 朱熹 ·《还家即事 》
- 古人不可见 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 古人不可见 出自 [宋] 强至 ·《依韵答吴殿丞应之见寄 》
- 古人不可见 出自 [宋] 蔡沈 ·《古意二首 其一 》
- 我思古人不可见 出自 [宋] 易祓 ·《浯溪中兴颂 》
- 我思古人不可见 出自 [宋] 王令 ·《寄李常伯满粹翁 》