“精彩灿霞光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“精彩灿霞光”出自哪首诗？
答案： “精彩灿霞光”出自： 宋代 郭师元的 《云洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng cǎi càn xiá guāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“精彩灿霞光”的上一句是什么？
答案：
“精彩灿霞光”的上一句是： 氤氲浮岭表 , 诗句拼音为： yīn yūn fú lǐng biǎo
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“精彩灿霞光”的下一句是什么？
答案： “精彩灿霞光”的下一句是： 德政闻名邑 , 诗句拼音为： dé zhèng wén míng yì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“精彩灿霞光”全诗
云洲 (yún zhōu)
昭代元丰日，云洲致瑞祥。
氤氲浮岭表，精彩灿霞光。
德政闻名邑，文章冠试场。
二人符美应，今古共流芳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“精彩灿霞光”繁体原文
雲洲
昭代元豐日，雲洲致瑞祥。
氤氳浮嶺表，精彩燦霞光。
德政聞名邑，文章冠試場。
二人符美應，今古共流芳。
“精彩灿霞光”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昭代元丰日，云洲致瑞祥。
平平平仄仄，平仄仄平平。
氤氲浮岭表，精彩灿霞光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
德政闻名邑，文章冠试场。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
二人符美应，今古共流芳。
“精彩灿霞光”全诗注音
昭代元丰日，云洲致瑞祥。
氤氲浮岭表，精彩灿霞光。
德政闻名邑，文章冠试场。
二人符美应，今古共流芳。
“精彩灿霞光”全诗翻译
译文：
昭代元丰日，云洲迎来瑞祥的时刻。
氤氲的祥瑞漂浮在山岭之上，美丽的霞光闪烁。
善政使得这座城邑声名远播，优秀的文章在考试场上居于领先地位。
两位优美的人物得到了美好的回应，他们的名声将流传到今古。
总结：
这首诗描绘了昭代元丰日，云洲迎来瑞祥的景象，氤氲的祥瑞在山岭上漂浮，美丽的霞光闪耀。赞美了城邑的善政和优秀的文章，同时赞美两位优美的人物，他们的名声将流传到今古。整体描绘了一个繁荣昌盛、善政盈庭、人才辈出的美好时光。
“精彩灿霞光”相关诗句：
- 精彩灿霞光 出自 [宋] 郭师元 ·《云洲 》
- 莲花翦彩灯光灿 出自 [宋] 蔡襄 ·《清暑堂中秋夜饮 》
- 棠梨古迳霞光灿 出自 [宋] 薛季宣 ·《香棠 》
- 闪电霞光灿不开 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其四 》
- 昂精灿灿栖明祠 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 》
- 文彩何灿灿 出自 [宋] 文天祥 ·《题周山甫锦綉段 》
- 摄念精思引彩霞 出自 [唐] 吴清妻 ·《仙诗五首 五 》
- 几人精彩朝霞鲜 出自 [宋] 田锡 ·《采莲曲 》
- 灿灿奎璧连晶光 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子由示诗再用前韵 》
- 晨光灿灿流残月 出自 [唐] 周如锡（一作「如鍉」） ·《题古寺 》
- 灿灿灵珠光满握 出自 [宋] 陈襄 ·《送郑洙赴举 》
- 古井犹窥光灿灿 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 光摇灿灿玉宇浄 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 军容灿灿生光辉 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 灿灿珠玑光溢眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 步日晚归 》
- 风前灿灿宝光寒 出自 [宋] 释祖钦 ·《如珠上人 》
- 朝光散霞彩 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其一 》
- 云霞发光彩 出自 [宋] 刘攽 ·《寄老庵 》
- 光彩夺目精 出自 [宋] 洪朋 ·《春颸 》
- 晴光露精彩 出自 [宋] 史浩 ·《上赐御制新秋过雨书怀诗且令属和 》