“千骑骖驔出禁城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千骑骖驔出禁城”出自哪首诗?
答案: “千骑骖驔出禁城”出自: 宋代 于巽的 《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān qí cān diàn chū jìn chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千骑骖驔出禁城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千骑骖驔出禁城”已经是第一句了。
问题3:“千骑骖驔出禁城”的下一句是什么?
答案: “千骑骖驔出禁城”的下一句是: 真祠款谒罄虔诚 , 诗句拼音为: zhēn cí kuǎn yè qìng qián chéng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“千骑骖驔出禁城”全诗
参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 (cān péi shǐ qí zhī yè zhēn cí ǒu chéng xiǎo shī bài chéng zhī fǔ tún tián)
千骑骖驔出禁城,真祠款谒罄虔诚。
袴襦载路歌仁政,箫鼓喧天乐太平。
残雪未消山下路,和风先扬马前旌。
为民祈祷多灵应,来岁丰穰定有成。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千骑骖驔出禁城”繁体原文
參陪使騎祗謁真祠偶成小詩拜呈知府屯田
千騎驂驔出禁城,真祠款謁罄虔誠。
袴襦載路歌仁政,簫鼓喧天樂太平。
殘雪未消山下路,和風先颺馬前旌。
爲民祈禱多靈應,來歲豐穰定有成。
“千骑骖驔出禁城”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千骑骖驔出禁城,真祠款谒罄虔诚。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
袴襦载路歌仁政,箫鼓喧天乐太平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
残雪未消山下路,和风先扬马前旌。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
为民祈祷多灵应,来岁丰穰定有成。
“千骑骖驔出禁城”全诗注音
千骑骖驔出禁城,真祠款谒罄虔诚。
袴襦载路歌仁政,箫鼓喧天乐太平。
残雪未消山下路,和风先扬马前旌。
为民祈祷多灵应,来岁丰穰定有成。
“千骑骖驔出禁城”全诗翻译
译文:
千骑骖驔从禁城中出发,前往真祠虔诚地拜谒。
身着袴襦,载着美好愿景,歌颂仁政,箫鼓喧天,预示着太平盛世的乐曲。
虽然残雪仍未融化在山下的道路上,但和风先行吹拂着马前的旌旗。
为民众祈祷的心意多得到灵验,来年的丰收必将有所成就。
全文总结:文章描绘了一幅繁荣安乐的景象。千骑离开禁城,虔诚拜谒真祠,歌颂着仁政,预示着太平盛世的来临。尽管残雪未融,但和风已经吹拂着马前的旌旗。人们为民众祈祷的心愿多得到灵验,预示着来年的丰收必将有所收获。整篇文章传递着对美好未来的期望和祈愿。
“千骑骖驔出禁城”总结赏析
赏析::
这首诗《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田》是唐代诗人于巽创作的,表现了对神明祈求丰收和国泰民安的美好愿望。下面对这首诗进行赏析:
诗人首先描绘了一幕壮观的场景,千骑骖驔(千骑骑马,扬尘而至)出禁城,前来参拜真祠,展现了虔诚的信仰和敬仰之情。这里写景的特点是壮观和肃穆。
接下来,诗人提到袴襦载路歌仁政,箫鼓喧天乐太平,这里表现出诗人对国家政权的称赞和对太平盛世的向往,抒发了对和平与安宁的期盼。
在第三节中,诗人描写了残雪未消,和风先扬的自然景象,这一描写突出了时节的特点,也象征着新生和希望的到来。同时,马前旌的飘扬也暗示了前景的美好。
最后,诗人表达了为民祈祷的心愿,希望来年丰穰定有成。这句话点出了整首诗的主题,即祈求丰收和国泰民安,为人民谋福祉。
标签: 写景、抒情、祈愿、美好愿望
“千骑骖驔出禁城”相关诗句:
- 千骑骖驔出禁城 出自 [宋] 于巽 ·《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 》
- 骖驔千骑拥干旟 出自 [宋] 杨亿 ·《作坊魏使知隰州 》
- 千骑骖驔白草原 出自 [宋] 欧阳修 ·《晓发齐州道中二首 其一 》
- 骖驔千骑东方来 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人永康青城道中作 》
- 千骑骖驔拥画轮 出自 [宋] 杨亿 ·《喜王虞部赐进士及第 》
- 朝马骖驔禁漏声 出自 [宋] 晁说之 ·《兴尽 》
- 羽骑骖驔蹑景来 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸新丰温泉宫献诗三首 二 》
- 秋风归骑亦骖驔 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 骖驔始见斗城曲 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夜闻影灯之盛斋中孤坐因写所怀 》
- 骖驔始散东城曲 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 四 》
- 骖驔牧龙马 出自 [宋] 陆游 ·《海气 》
- 骖驔廻上苑 出自 [唐] 武平一 ·《幸梨园观打球应制 》
- 勇往争骖驔 出自 [宋] 苏轼 ·《过庐山下 》
- 击石骖驔紫燕 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 五 》
- 击石骖驔紫燕 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 五 》
- 击石骖驔紫燕 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 五 》
- 双松迎腊正骖驔 出自 [宋] 孙觉 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》
- 车马骖驔去路轻 出自 [宋] 刘敞 ·《张三馆有前岁赴举时题字处作 其二 》
- 东泊骖驔一驻车 出自 [宋] 宋祁 ·《官下 》
- 朱汗骖驔犹喷玉 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》