“骖驔始散东城曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骖驔始散东城曲”出自哪首诗?
答案: “骖驔始散东城曲”出自: 唐代 崔液的 《上元夜六首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān diàn shǐ sàn dōng chéng qū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“骖驔始散东城曲”的上一句是什么?
答案:
“骖驔始散东城曲”的上一句是: 玉轮珠幰驾青牛 , 诗句拼音为: yù lún zhū xiǎn jià qīng niú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“骖驔始散东城曲”的下一句是什么?
答案: “骖驔始散东城曲”的下一句是: 倏忽还来南陌头 , 诗句拼音为: shū hū huán lái nán mò tóu ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“骖驔始散东城曲”全诗
上元夜六首 四 (shàng yuán yè liù shǒu sì)
金勒银鞍控紫骝,玉轮珠幰驾青牛。
骖驔始散东城曲,倏忽还来南陌头。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“骖驔始散东城曲”繁体原文
上元夜六首 四
金勒銀鞍控紫騮,玉輪珠幰駕青牛。
驂驔始散東城曲,倏忽還來南陌頭。
“骖驔始散东城曲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
金勒银鞍控紫骝,玉轮珠幰驾青牛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
骖驔始散东城曲,倏忽还来南陌头。
“骖驔始散东城曲”全诗注音
金勒银鞍控紫骝,玉轮珠幰驾青牛。
骖驔始散东城曲,倏忽还来南陌头。
“骖驔始散东城曲”全诗翻译
译文:
金色勒环束住了银鞍,控制着一匹紫色的骝马。玉制的车轮上装饰着珍珠,由一头青色的牛拉着。
骖驔车队刚刚离开东城的曲线道路,突然迅速返回到南陌的尽头。
“骖驔始散东城曲”相关诗句:
- 骖驔始散东城曲 出自 [唐] 崔液 ·《上元夜六首 四 》
- 骖驔始见斗城曲 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夜闻影灯之盛斋中孤坐因写所怀 》
- 千骑骖驔出禁城 出自 [宋] 于巽 ·《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 》
- 骖驔千骑东方来 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人永康青城道中作 》
- 东泊骖驔一驻车 出自 [宋] 宋祁 ·《官下 》
- 勇往争骖驔 出自 [宋] 苏轼 ·《过庐山下 》
- 骖驔廻上苑 出自 [唐] 武平一 ·《幸梨园观打球应制 》
- 骖驔牧龙马 出自 [宋] 陆游 ·《海气 》
- 击石骖驔紫燕 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 五 》
- 击石骖驔紫燕 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 五 》
- 击石骖驔紫燕 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 五 》
- 双松迎腊正骖驔 出自 [宋] 孙觉 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》
- 羽骑骖驔蹑景来 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸新丰温泉宫献诗三首 二 》
- 秋风归骑亦骖驔 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 骧首骖驔初喷玉 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 倦驱羸马亦骖驔 出自 [宋] 吕陶 ·《相台道中 》
- 车马骖驔去路轻 出自 [宋] 刘敞 ·《张三馆有前岁赴举时题字处作 其二 》
- 千骑骖驔白草原 出自 [宋] 欧阳修 ·《晓发齐州道中二首 其一 》
- 骖驔朱幰竞骈阗 出自 [宋] 王洋 ·《上元二首 其一 》
- 千骑骖驔拥画轮 出自 [宋] 杨亿 ·《喜王虞部赐进士及第 》