“独向残阳淡云木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独向残阳淡云木”出自哪首诗？
答案： “独向残阳淡云木”出自： 宋代 释惠琏的 《书楶上人庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú xiàng cán yáng dàn yún mù ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“独向残阳淡云木”的上一句是什么？
答案：
“独向残阳淡云木”的上一句是： 道人乞食晚未归 , 诗句拼音为： dào rén qǐ shí wǎn wèi guī
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“独向残阳淡云木”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“独向残阳淡云木”已经是最后一句了。
“独向残阳淡云木”全诗
书楶上人庵 (shū jié shàng rén ān)
雨余野禽声断续，清阴碧流遶茅屋。
道人乞食晚未归，独向残阳淡云木。
仄平仄平平仄仄，平平仄平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
“独向残阳淡云木”繁体原文
書楶上人庵
雨餘野禽聲斷續，清陰碧流遶茅屋。
道人乞食晚未歸，獨向殘陽淡雲木。
“独向残阳淡云木”韵律对照
仄平仄平平仄仄，平平仄平仄平仄。
雨余野禽声断续，清阴碧流遶茅屋。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
道人乞食晚未归，独向残阳淡云木。
“独向残阳淡云木”全诗注音
雨余野禽声断续，清阴碧流遶茅屋。
道人乞食晚未归，独向残阳淡云木。
“独向残阳淡云木”全诗翻译
译文：
雨过后，野外的鸟儿声音此起彼伏，清凉的阴影中碧绿的溪水绕过茅屋。
道士乞食归来已晚，独自步向残阳下的淡云之间的树林。
总结：
诗人描绘了雨过天晴后的景象，野外的鸟儿鸣叫声断断续续，清凉的阴影下流淌着碧绿的溪水，而一位道士因外出乞食而耽误了回归，此刻独自一人走在残阳下的淡云和树林之间。
“独向残阳淡云木”相关诗句：
- 独向残阳淡云木 出自 [宋] 释惠琏 ·《书楶上人庵 》
- 独吹边曲向残阳 出自 [唐] 张乔 ·《河湟旧卒 》
- 木末挂残阳 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其四 》
- 木杪残阳红 出自 [宋] 吕本中 ·《宿石头多宝寺 》
- 残阳挂乔木 出自 [宋] 孔武仲 ·《登君山二首 其二 》
- 闲闲淡淡枯木云 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四七 》
- 残花向夕阳 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归别友人 》
- 偏向上阳残 出自 [唐] 阎济美 ·《天津桥望洛城残雪 》
- 残阳向水扉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事 其二 》
- 一抹残阳衆木颠 出自 [宋] 苏籀 ·《晴日纵步二首 其二 》
- 残阳木末坠红影 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 尚有残阳木杪间 出自 [宋] 李纲 ·《凝翠晚望五绝句 其三 》
- 残阳木末乱鸦盘 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽何此园 》
- 淡云残雪簇江天 出自 [宋] 王岩 ·《残冬客次资阳江 》
- 淡云残日共人闲 出自 [宋] 周弼 ·《浣沙秋日五首 其四 》
- 寂寂斜阳淡淡云 出自 [宋] 陈着 ·《寄崇福主泽南洲 》
- 万木摧残独自芳 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二○ 》
- 残阳独不还 出自 [唐] 郑巢 ·《赠丘先生 》
- 独对夕阳残 出自 [唐] 澹交 ·《病後作 》
- 残阳独倚筇 出自 [宋] 释智圆 ·《寄石城行光长老 》