“有子才如不羁马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有子才如不羁马”出自哪首诗?
答案: “有子才如不羁马”出自: 宋代 黄庭坚的 《和高仲本喜相见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu zǐ cái rú bù jī mǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“有子才如不羁马”的上一句是什么?
答案:
“有子才如不羁马”的上一句是: 雪满荆州喜再逢 , 诗句拼音为: xuě mǎn jīng zhōu xǐ zài féng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“有子才如不羁马”的下一句是什么?
答案: “有子才如不羁马”的下一句是: 知君心是後凋松 , 诗句拼音为: zhī jūn xīn shì hòu diāo sōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“有子才如不羁马”全诗
和高仲本喜相见 (hé gāo zhòng běn xǐ xiāng jiàn)
雨昏南浦曾相对,雪满荆州喜再逢。
有子才如不羁马,知君心是後凋松。
闲寻书册应多味,老傍人门似更慵。
何日晴轩观笔砚,一樽相属要从容。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“有子才如不羁马”繁体原文
和高仲本喜相見
雨昏南浦曾相對,雪滿荆州喜再逢。
有子才如不羈馬,知君心是後凋松。
閒尋書冊應多味,老傍人門似更慵。
何日晴軒觀筆硯,一樽相屬要從容。
“有子才如不羁马”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨昏南浦曾相对,雪满荆州喜再逢。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
有子才如不羁马,知君心是後凋松。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲寻书册应多味,老傍人门似更慵。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
何日晴轩观笔砚,一樽相属要从容。
“有子才如不羁马”全诗注音
雨昏南浦曾相对,雪满荆州喜再逢。
有子才如不羁马,知君心是後凋松。
闲寻书册应多味,老傍人门似更慵。
何日晴轩观笔砚,一樽相属要从容。
“有子才如不羁马”全诗翻译
译文:
雨昏时,我们曾在南浦相对过;雪满荆州时,我们再次喜迎相逢。
有子才华横溢,就像那不受拘束的骏马;我知道你的心境,就像那后凋的松树,凄凉而坚韧。
闲暇时我常常寻找着书册,品味其中的趣味;老去后,我依旧喜欢在有人的门前徘徊,仿佛更加懒散。
何时才能在晴朗的书房里观赏着笔砚,一起分享着美酒,让时间悠然自得。
全文总结:这是一首描写两位友人相逢的古文诗。诗人回忆曾经在雨昏时与友人在南浦相遇,又在雪满荆州时喜逢再聚。他赞美友人有才华,就像不受拘束的骏马一样;同时也了解友人的心境,坚韧却有些凄凉。闲暇时,诗人喜欢寻找书籍品味其中趣味,老去后则仍懒散地在友人家门前徘徊。诗人期待有一天能在晴朗的书房里与友人一起欣赏着笔砚,共享美酒,悠然自得。整首诗透露出深厚的友情与思念之情。
“有子才如不羁马”总结赏析
赏析:这首古诗描述了黄庭坚与友人高仲本重逢的情景。诗人通过雨雪天气和诗中人物的对比,表达了友情的真挚与情谊的长久。他形象地描绘了高仲本不羁的才华和诗人自己对友人心意的理解。诗中融合了诗人对友情的珍视和对岁月流转的感慨,以及对平淡生活的期盼。
标签: 友情、赞美、感慨、期盼
“有子才如不羁马”相关诗句:
- 有子才如不羁马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和高仲本喜相见 》
- 才如不羁马 出自 [宋] 韩淲 ·《赠斯远 》
- 才如天马岂能羁 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘端礼 其三 》
- 萧郎国有不羁才 出自 [宋] 李新 ·《墨竹 》
- 快如天马不容羁 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》
- 如子固不羁 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 逸才天马脱金羁 出自 [宋] 强至 ·《送王敏夫判官赴举京师 》
- 有子才如汗血驹 出自 [宋] 陈渊 ·《留别邓南夫四首 其三 》
- 公才如此尚谁羁 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵罗伟正寺丞见遗之什 》
- 身如马受羁 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 如马就羁绊 出自 [宋] 范成大 ·《蛇倒退 》
- 如马脱羁絷 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月十二日发潮 》
- 有才无患子不显 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 有如不才木 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 论才有不如 出自 [宋] 陈师道 ·《送秦觏二首 其二 》
- 君才复不羁 出自 [宋] 韩淲 ·《送王景育弋阳尉官满入吴 》
- 尽聚不羁才 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 流杯池 》
- 君才少不羁 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 调笑才不羁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周德夫经行不相见之诗 》
- 觉我论才有不如 出自 [宋] 王炎 ·《再和前韵三首 其一 》