“无数天花常自散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无数天花常自散”出自哪首诗?
答案: “无数天花常自散”出自: 宋代 张方平的 《葛居士诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shù tiān huā cháng zì sàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“无数天花常自散”的上一句是什么?
答案:
“无数天花常自散”的上一句是: 妙法白莲清浄修 , 诗句拼音为: miào fǎ bái lián qīng jìng xiū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“无数天花常自散”的下一句是什么?
答案: “无数天花常自散”的下一句是: 真空性水不停流 , 诗句拼音为: zhēn kōng xìng shuǐ bù tíng liú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“无数天花常自散”全诗
葛居士诗 (gě jū shì shī)
三峰顶上五经秋,妙法白莲清浄修。
无数天花常自散,真空性水不停流。
病痴谁问维摩诘,俗眼徒嗟冉伯牛。
别有妙身诸相具,金刚坚固异浮沤。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“无数天花常自散”繁体原文
葛居士詩
三峰頂上五經秋,妙法白蓮清浄脩。
無數天花常自散,真空性水不停流。
病癡誰問維摩詰,俗眼徒嗟冉伯牛。
別有妙身諸相具,金剛堅固異浮漚。
“无数天花常自散”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
三峰顶上五经秋,妙法白莲清浄修。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无数天花常自散,真空性水不停流。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病痴谁问维摩诘,俗眼徒嗟冉伯牛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
别有妙身诸相具,金刚坚固异浮沤。
“无数天花常自散”全诗注音
三峰顶上五经秋,妙法白莲清浄修。
无数天花常自散,真空性水不停流。
病痴谁问维摩诘,俗眼徒嗟冉伯牛。
别有妙身诸相具,金刚坚固异浮沤。
“无数天花常自散”全诗翻译
译文:
三峰的山巅秋天五经飘飘,妙法白莲在这清净的修行中显现。
无数的花朵时常自然地散落,真空之性水流不停止。
病痴们问维摩诘,凡俗之眼只是嗟叹冉伯牛。
另有一种妙身,具备各种相貌,金刚般的坚固不同于浮沉。
全诗概括:本诗描绘了三峰山顶上的景象,以及在那里修行的修行者。修行者修行的法门被称为妙法白莲,他们追求清净和真空之性。诗中提到无数的花朵自然散落,表达了自然的流动和变化。同时,诗人也提到了凡夫俗子的病痴和眼界狭窄,以及具备妙身和金刚般坚固的修行者。整体上,诗意深邃,表达了修行者对超越尘世的追求和内心的坚定。
“无数天花常自散”相关诗句:
- 无数天花常自散 出自 [宋] 张方平 ·《葛居士诗 》
- 藕花无数散清香 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其四 》
- 天公散水自成花 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《十五日冬至次长垣王强夫置酒雪大作醉中踏雪步行出西城登锦绣亭 》
- 兜率陀天自散花 出自 [宋] 王洋 ·《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其二 》
- 示病无散花天 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其一 》
- 无数岩花开自落 出自 [宋] 孙觌 ·《过臻闍黎三首 其一 》
- 倚天照海花无数 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡景繁海州石室 》
- 无数天花鬭舞风 出自 [宋] 胡寅 ·《和余汝霖雪七绝 其一 》
- 无数天花随麈尾 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵潜师放鱼 》
- 常恐花飞蝴蝶散 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘氏所藏展子虔感应观音二首 其一 》
- 一花两花三四五花无数花 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 自缘中散性常疏 出自 [宋] 邓深 ·《寄饶云叟 》
- 数奇常自愧 出自 [唐] 罗隐 ·《酬高崇节 》
- 合散常无穷 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一五 》
- 根株有数花无数 出自 [唐] 白居易 ·《山石榴寄元九 》
- 三花自聚天无功 出自 [宋] 林景熙 ·《赠玉泉真士 》
- 人生聚散本无常 出自 [宋] 释怀深 ·《资福改神霄道友挽留不得师去以偈却绝 》
- 无数明珠散不收 出自 [宋] 楼钥 ·《刘寺即事 其二 》
- 水行天地有常数 出自 [宋] 苏辙 ·《和李邦直学士沂山祈雨有应 》
- 胜负无常数 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 师直爲壮 》