“数奇常自愧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数奇常自愧”出自哪首诗？
答案： “数奇常自愧”出自： 唐代 罗隐的 《酬高崇节》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù qí cháng zì kuì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“数奇常自愧”的上一句是什么？
答案：
“数奇常自愧”的上一句是： 衰槐楚寺寒 , 诗句拼音为： shuāi huái chǔ sì hán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“数奇常自愧”的下一句是什么？
答案： “数奇常自愧”的下一句是： 时薄欲何干 , 诗句拼音为： shí báo yù hé gān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“数奇常自愧”全诗
酬高崇节 (chóu gāo chóng jié)
旧游虽一梦，别绪忽千般。
败草汤陵晚，衰槐楚寺寒。
数奇常自愧，时薄欲何干。
犹赖君相勉，殷懃贡禹冠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“数奇常自愧”繁体原文
酬高崇節
舊遊雖一夢，別緒忽千般。
敗草湯陵晚，衰槐楚寺寒。
數奇常自愧，時薄欲何干。
猶賴君相勉，慇懃貢禹冠。
“数奇常自愧”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
旧游虽一梦，别绪忽千般。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
败草汤陵晚，衰槐楚寺寒。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
数奇常自愧，时薄欲何干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
犹赖君相勉，殷懃贡禹冠。
“数奇常自愧”全诗注音
旧游虽一梦，别绪忽千般。
败草汤陵晚，衰槐楚寺寒。
数奇常自愧，时薄欲何干。
犹赖君相勉，殷懃贡禹冠。
“数奇常自愧”全诗翻译
译文：
旧时的游历仿佛只是一场梦，而离别的情绪却多种多样，突如其来。
败落的草木在汤陵的黄昏，衰弱的槐树在楚寺中的寒冷中。
我常感到自己的才智有限，时光匆匆而过，我该做些什么呢？
还是要依赖你，我的良朋，来鼓励我，像贡禹的冠冕一样珍贵而重要。
“数奇常自愧”相关诗句：
- 数奇常自愧 出自 [唐] 罗隐 ·《酬高崇节 》
- 数奇尝愧李将军 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 蚤岁常数奇 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其六 》
- 得数常奇懒下筹 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其二 》
- 平生自愧无奇策 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其二 》
- 道心常自愧 出自 [唐] 元稹 ·《台中鞫狱忆开元观旧事呈损之兼赠周兄四十韵 》
- 我已负花常自愧 出自 [宋] 欧阳修 ·《答吕太博赏双莲 》
- 自愧常谈只老生 出自 [宋] 胡寅 ·《和单普二首 其一 》
- 自愧常爲俗累牵 出自 [宋] 苏颂 ·《寄译经清衍大师 》
- 知效一官常自愧 出自 [宋] 曹勋 ·《故旧见辟幕府 》
- 数奇益自屏 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 数奇只自怜 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 常日居园不自奇 出自 [宋] 张鎡 ·《登梅桥望桂隠 》
- 猿臂将军数自奇 出自 [宋] 李流谦 ·《送家连父解绵竹丞 》
- 自怜孤冷仍数奇 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁胡宰赠行 》
- 数韵瑰奇聊自适 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 快览亭 》
- 数奇自是平生事 出自 [宋] 李正民 ·《闻吕丞相还朝 其一 》
- 数奇自笑无所成 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠提宫谏议沈公 》
- 自古功名叹数奇 出自 [宋] 张耒 ·《贾谊 》
- 无数天花常自散 出自 [宋] 张方平 ·《葛居士诗 》