“明朝揆初度”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明朝揆初度”出自哪首诗?

答案:明朝揆初度”出自: 宋代 魏了翁 《李参政生日 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng cháo kuí chū dù ,诗句平仄:

问题2:“明朝揆初度”的上一句是什么?

答案:明朝揆初度”的上一句是: 春事勤种植 , 诗句拼音为: chūn shì qín zhǒng zhí ,诗句平仄:

问题3:“明朝揆初度”的下一句是什么?

答案:明朝揆初度”的下一句是: 万象好顔色 , 诗句拼音为: wàn xiàng hǎo yán sè ,诗句平仄:平平仄平仄

“明朝揆初度”全诗

李参政生日 其一 (lǐ cān zhèng shēng rì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

湖浅霜鴈寒,天高老龙蛰。
悠悠瀛海间,时运递消息。
黄钟一龠回,槁瘁亦敷泽。
茹茅趣连征,墐户同一辟。
向来屯阴地,有果终不食。
存之乃天意,斯道古根极。
公论无消磨,物情自喧寂。
喧寂安足计,秋云卷无迹。
请公护景光,春事勤种植。
明朝揆初度,万象好顔色。

平仄平仄平,平平仄平仄。
平平平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
○平仄平平,○仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平?平仄,平仄仄平仄。
平○平平○,仄平仄平仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。

hú qiǎn shuāng yàn hán , tiān gāo lǎo lóng zhé 。
yōu yōu yíng hǎi jiān , shí yùn dì xiāo xī 。
huáng zhōng yī yuè huí , gǎo cuì yì fū zé 。
rú máo qù lián zhēng , jìn hù tóng yī pì 。
xiàng lái tún yīn dì , yǒu guǒ zhōng bù shí 。
cún zhī nǎi tiān yì , sī dào gǔ gēn jí 。
gōng lùn wú xiāo mó , wù qíng zì xuān jì 。
xuān jì ān zú jì , qiū yún juàn wú jì 。
qǐng gōng hù jǐng guāng , chūn shì qín zhǒng zhí 。
míng cháo kuí chū dù , wàn xiàng hǎo yán sè 。

“明朝揆初度”繁体原文

李參政生日 其一

湖淺霜鴈寒,天高老龍蟄。
悠悠瀛海間,時運遞消息。
黄鐘一龠回,槁瘁亦敷澤。
茹茅趣連征,墐戶同一闢。
向來屯陰地,有果終不食。
存之迺天意,斯道古根極。
公論無消磨,物情自喧寂。
喧寂安足計,秋雲卷無跡。
請公護景光,春事勤種植。
明朝揆初度,萬象好顔色。

“明朝揆初度”韵律对照

平仄平仄平,平平仄平仄。
湖浅霜鴈寒,天高老龙蛰。

平平平仄○,平仄仄平仄。
悠悠瀛海间,时运递消息。

平平仄仄○,仄仄仄平仄。
黄钟一龠回,槁瘁亦敷泽。

○平仄平平,○仄平仄仄。
茹茅趣连征,墐户同一辟。

仄平平平仄,仄仄平仄仄。
向来屯阴地,有果终不食。

平平?平仄,平仄仄平仄。
存之乃天意,斯道古根极。

平○平平○,仄平仄平仄。
公论无消磨,物情自喧寂。

平仄平仄仄,平平仄平仄。
喧寂安足计,秋云卷无迹。

仄平仄仄平,平仄平仄仄。
请公护景光,春事勤种植。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
明朝揆初度,万象好顔色。

“明朝揆初度”全诗注音

hú qiǎn shuāng yàn hán , tiān gāo lǎo lóng zhé 。

湖浅霜鴈寒,天高老龙蛰。

yōu yōu yíng hǎi jiān , shí yùn dì xiāo xī 。

悠悠瀛海间,时运递消息。

huáng zhōng yī yuè huí , gǎo cuì yì fū zé 。

黄钟一龠回,槁瘁亦敷泽。

rú máo qù lián zhēng , jìn hù tóng yī pì 。

茹茅趣连征,墐户同一辟。

xiàng lái tún yīn dì , yǒu guǒ zhōng bù shí 。

向来屯阴地,有果终不食。

cún zhī nǎi tiān yì , sī dào gǔ gēn jí 。

存之乃天意,斯道古根极。

gōng lùn wú xiāo mó , wù qíng zì xuān jì 。

公论无消磨,物情自喧寂。

xuān jì ān zú jì , qiū yún juàn wú jì 。

喧寂安足计,秋云卷无迹。

qǐng gōng hù jǐng guāng , chūn shì qín zhǒng zhí 。

请公护景光,春事勤种植。

míng cháo kuí chū dù , wàn xiàng hǎo yán sè 。

明朝揆初度,万象好顔色。

“明朝揆初度”全诗翻译

译文:

湖水浅,寒气凝霜,天空高远,龙蛰入冬。
广阔的瀛海之间,时光流转,消息随之传递。
黄钟响起,一年又一年,岁月的荣辱也如波浪般循环。
人生历尽风雨,却仍能施展才华,如同滋润旱地。
与茅草相伴,征战不息,同在一片辽阔的土地上开创事业。
长久以来在幽暗的地方积蓄力量,终有成果却未曾享受。
这是天命所存,道法源远流长。
众人的议论虽不断变幻,但物事的本质却自有其静谧。
纷扰与宁静又何足计较,秋云卷过并不留痕迹。
请您守护这美好的景色,勤勉地培植春天的希望。
明天一早审视时光的流转,大千世界呈现出绚烂多彩的面貌。总结:诗中表达了岁月更迭、人生兴衰的哲理,强调在喧嚣与寂静中坚守初心,呼唤守护和培育美好的希望。

“明朝揆初度”诗句作者魏了翁介绍:

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“明朝揆初度”相关诗句: