首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和玉峰春吟 > 不妨楚泽效狂吟

“不妨楚泽效狂吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不妨楚泽效狂吟”出自哪首诗？

答案： “不妨楚泽效狂吟”出自： 宋代 卫宗武的 《和玉峰春吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng chǔ zé xiào kuáng yín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“不妨楚泽效狂吟”的上一句是什么？

答案： “不妨楚泽效狂吟”的上一句是： 那复苏堤追胜赏 , 诗句拼音为： nà fù sū dī zhuī shèng shǎng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“不妨楚泽效狂吟”的下一句是什么？

答案： “不妨楚泽效狂吟”的下一句是： 金旛晓赐梦何在 , 诗句拼音为： jīn fān xiǎo cì mèng hé zài ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。

“不妨楚泽效狂吟”全诗

和玉峰春吟 (hé yù fēng chūn yín)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

年来愁似海波深，柏酒明朝试一斟。
那复苏堤追胜赏，不妨楚泽效狂吟。
金旛晓赐梦何在，红旆春行步莫寻。
料得宫花仍似旧，应无堕珥与遗簪。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nián lái chóu sì hǎi bō shēn ， bǎi jiǔ míng cháo shì yī zhēn 。
nà fù sū dī zhuī shèng shǎng ， bù fáng chǔ zé xiào kuáng yín 。
jīn fān xiǎo cì mèng hé zài ， hóng pèi chūn xíng bù mò xún 。
liào dé gōng huā réng sì jiù ， yìng wú duò ěr yǔ yí zān 。

“不妨楚泽效狂吟”繁体原文

和玉峰春吟

年來愁似海波深，柏酒明朝試一斟。
那復蘇堤追勝賞，不妨楚澤效狂吟。
金旛曉賜夢何在，紅旆春行步莫尋。
料得宮花仍似舊，應無墮珥與遺簪。

“不妨楚泽效狂吟”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
年来愁似海波深，柏酒明朝试一斟。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
那复苏堤追胜赏，不妨楚泽效狂吟。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
金旛晓赐梦何在，红旆春行步莫寻。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
料得宫花仍似旧，应无堕珥与遗簪。

“不妨楚泽效狂吟”全诗注音

nián lái chóu sì hǎi bō shēn ， bǎi jiǔ míng cháo shì yī zhēn 。

年来愁似海波深，柏酒明朝试一斟。

nà fù sū dī zhuī shèng shǎng ， bù fáng chǔ zé xiào kuáng yín 。

那复苏堤追胜赏，不妨楚泽效狂吟。

jīn fān xiǎo cì mèng hé zài ， hóng pèi chūn xíng bù mò xún 。

金旛晓赐梦何在，红旆春行步莫寻。

liào dé gōng huā réng sì jiù ， yìng wú duò ěr yǔ yí zān 。

料得宫花仍似旧，应无堕珥与遗簪。

“不妨楚泽效狂吟”全诗翻译

译文：

年来愁若海波深，明朝试饮柏酒，只斟一杯。
不如重游苏堤，追寻昔日胜景，也可以效仿楚泽的狂歌。
金旗在清晨被赐予，梦境何处可寻？红旗春日行走，莫要迷失步伐。
想必宫中花朵仍旧繁茂，应该没有珠坠和发簪的遗失。

总结：

诗人感慨时光荏苒，愁苦重如深海波涛，明朝欲饮柏酒以消忧愁。建议前往苏堤再次游览，追忆过往荣景，并效法楚国的豪放风骚。黎明时分赐予金旗，梦境难觅踪迹，春日行走勿迷失。宫中花朵应依然繁茂，不应有珠坠和发簪的遗失。

“不妨楚泽效狂吟”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“不妨楚泽效狂吟”相关诗句：

“不妨楚泽效狂吟”每个字的意思：

包含“不妨楚泽效狂吟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂