“桑株渺何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桑株渺何许”出自哪首诗？
答案： “桑株渺何许”出自： 宋代 方一夔的 《後梁父吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sāng zhū miǎo hé xǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“桑株渺何许”的上一句是什么？
答案：
“桑株渺何许”的上一句是： 事会靡终极 , 诗句拼音为： shì huì mí zhōng jí
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“桑株渺何许”的下一句是什么？
答案： “桑株渺何许”的下一句是： 岁月去如掷 , 诗句拼音为： suì yuè qù rú zhì ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“桑株渺何许”全诗
後梁父吟 (hòu liáng fù yín)
我生在畎亩，志愿向此毕。
粝饭为我粮，丑女为我室。
英英帝家胄，屡驾款蓬荜。
片言误相酬，搀我手不释。
立谈豢吴儿，再战走汉贼。
托孤赴永安，仗钺驻渭北。
人生盛意气，事会靡终极。
桑株渺何许，岁月去如掷。
朗然舒卷心，始末本无隔。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，平仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
“桑株渺何许”繁体原文
後梁父吟
我生在畎畝，志願向此畢。
糲飯爲我糧，醜女爲我室。
英英帝家胄，屢駕款蓬蓽。
片言誤相酬，攙我手不釋。
立談豢吳兒，再戰走漢賊。
托孤赴永安，仗鉞駐渭北。
人生盛意氣，事會靡終極。
桑株渺何許，歲月去如擲。
朗然舒卷心，始末本無隔。
“桑株渺何许”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
我生在畎亩，志愿向此毕。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
粝饭为我粮，丑女为我室。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
英英帝家胄，屡驾款蓬荜。
仄平仄○平，平仄仄仄仄。
片言误相酬，搀我手不释。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
立谈豢吴儿，再战走汉贼。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
托孤赴永安，仗钺驻渭北。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
人生盛意气，事会靡终极。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
桑株渺何许，岁月去如掷。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
朗然舒卷心，始末本无隔。
“桑株渺何许”全诗注音
我生在畎亩，志愿向此毕。
粝饭为我粮，丑女为我室。
英英帝家胄，屡驾款蓬荜。
片言误相酬，搀我手不释。
立谈豢吴儿，再战走汉贼。
托孤赴永安，仗钺驻渭北。
人生盛意气，事会靡终极。
桑株渺何许，岁月去如掷。
朗然舒卷心，始末本无隔。
“桑株渺何许”全诗翻译
译文：
我生在田园之间，志向就在这里完成。粗粝的饭食是我的食粮，不美丽的女子是我的妻室。我出身于英英帝王的家族，屡次驾驭着华美的马车。纵然一句话有所误解，她搀扶着我，手从未松开。我们站在一起谈笑，培养着吴地的英俊少年，再次奋战，驱逐汉贼。
我托孤儿投奔永安，手执钺斧，驻守渭水之北。人生在世，雄壮的意气却往往不能持久，事情在相遇之初充满希望，但最终却难以如愿。如同一棵桑树，它的株干在何处？岁月如同掷骰子般离去。
然而，我心情豁然开朗，展开卷轴，领悟到始终之间本无隔阂。
“桑株渺何许”相关诗句：
- 桑株渺何许 出自 [宋] 方一夔 ·《後梁父吟 》
- 扶桑渺何许 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 所思渺渺隔何许 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其三 》
- 何时郎买百株桑 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 後会渺何许 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其七 》
- 骑鲸渺何许 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 玉湖书院怀二倪 》
- 故人渺何许 出自 [宋] 梁该 ·《月夜怀林叔刚 》
- 岷峨渺何许 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一一 》
- 相思渺何许 出自 [宋] 释元肇 ·《谢焕书记画 》
- 仙人渺何许 出自 [宋] 方一夔 ·《葛溪浴丹泉 》
- 禹穴渺何许 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 龙山渺何许 出自 [宋] 黄庚 ·《九日 》
- 云阶渺何许 出自 [宋] 黄庚 ·《潘淑妃 》
- 云阶渺何许 出自 [宋] 林景熙 ·《妾薄命六首 其三 》
- 幽人渺何许 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋前一日邀贺子忱爲对月之款乃审放意山林扁舟东去引企不已偶得小诗 》
- 虞山渺何许 出自 [宋] 楼钥 ·《钱江阴挽词 其二 》
- 江湖渺何许 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 柯山渺何许 出自 [宋] 叶梦得 ·《哭赵叔问 》
- 蜀山渺何许 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 澧阳渺何许 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》