“後会渺何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後会渺何许”出自哪首诗?
答案: “後会渺何许”出自: 宋代 孙应时的 《东归留别幕中同舍 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu huì miǎo hé xǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“後会渺何许”的上一句是什么?
答案:
“後会渺何许”的上一句是: 百年能几欢 , 诗句拼音为: bǎi nián néng jǐ huān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“後会渺何许”的下一句是什么?
答案: “後会渺何许”的下一句是: 相思江月寒 , 诗句拼音为: xiāng sī jiāng yuè hán ,诗句平仄:○○平仄平。
“後会渺何许”全诗
东归留别幕中同舍 其七 (dōng guī liú bié mù zhōng tóng shè qí qī)
相从乐复乐,别离良独难。
传觞秉明烛,起舞清夜阑。
一醉何足辞,百年能几欢。
後会渺何许,相思江月寒。
○○仄仄仄,仄○平仄○。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
“後会渺何许”繁体原文
東歸留別幕中同舍 其七
相從樂復樂,別離良獨難。
傳觴秉明燭,起舞清夜闌。
一醉何足辭,百年能幾歡。
後會渺何許,相思江月寒。
“後会渺何许”韵律对照
○○仄仄仄,仄○平仄○。
相从乐复乐,别离良独难。
○平仄平仄,仄仄平仄平。
传觞秉明烛,起舞清夜阑。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
一醉何足辞,百年能几欢。
仄仄仄平仄,○○平仄平。
後会渺何许,相思江月寒。
“後会渺何许”全诗注音
相从乐复乐,别离良独难。
传觞秉明烛,起舞清夜阑。
一醉何足辞,百年能几欢。
後会渺何许,相思江月寒。
“後会渺何许”全诗翻译
译文:
相互欢乐时更加欢乐,分别时孤单更加难受。
举起酒杯,持着明亮的烛光,跳起舞蹈,夜晚变得清冷。
一次醉饮又何足道,人生百年能有几次欢愉。
未来的相聚难以预料,思念之情像江中的寒冷月光。
总结:
诗人在表达人生中的欢乐和离别之情,通过描述欢乐时的热闹场景和思念时的孤寂心情,反映出人生的无常和情感的变幻。同时,诗人也思考了欢乐的真谛和时间的流逝,唤起人们对于珍惜当下的思考。
“後会渺何许”相关诗句:
- 後会渺何许 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其七 》
- 要知後会渺何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵呈硕父昆仲 》
- 後会渺何处 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 与君後会何渺茫 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 後会杳何许 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 欲陪後会定何许 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 所思渺渺隔何许 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其三 》
- 後会渺无日 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 後会殊渺茫 出自 [宋] 袁燮 ·《送治中杨司直 》
- 後会渺茫还属天 出自 [宋] 赵蕃 ·《送人赴阙 》
- 江山渺何许 出自 [宋] 方岳 ·《答吴尚书 》
- 神京渺何许 出自 [宋] 白珽 ·《同陈太博诸公登六和塔 》
- 花溪渺何许 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 禹穴渺何许 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 骑箕渺何许 出自 [宋] 释居简 ·《天台宋紫薇光禄挽章 》
- 云鸿渺何许 出自 [宋] 陈深 ·《次韵赠钱德钧 》
- 扶桑渺何许 出自 [宋] 窦从周 ·《送僧还日本 》
- 西湖渺何许 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 衡湘渺何许 出自 [宋] 戴栩 ·《定海饯王郎中 》
- 骑鲸渺何许 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 玉湖书院怀二倪 》