“蓬莱阙下是天家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬莱阙下是天家”出自哪首诗?
答案: “蓬莱阙下是天家”出自: 唐代 韩翃的 《赠张千牛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng lái quē xià shì tiān jiā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蓬莱阙下是天家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓬莱阙下是天家”已经是第一句了。
问题3:“蓬莱阙下是天家”的下一句是什么?
答案: “蓬莱阙下是天家”的下一句是: 上路新回白鼻騧 , 诗句拼音为: shàng lù xīn huí bái bí guā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蓬莱阙下是天家”全诗
赠张千牛 (zèng zhāng qiān niú)
蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧。
急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蓬莱阙下是天家”繁体原文
贈張千牛
蓬萊闕下是天家,上路新回白鼻騧。
急管晝催平樂酒,春衣夜宿杜陵花。
“蓬莱阙下是天家”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。
“蓬莱阙下是天家”全诗注音
蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧。
急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。
“蓬莱阙下是天家”全诗翻译
译文:
蓬莱阙下是天子的家,他骑着一匹名叫白鼻騧的新马回来了。
急促的管乐催促着白天的欢乐宴会,春天的衣裳下,夜晚在杜陵花园过夜。
这首诗描述了一个宫廷宴会的场景。蓬莱阙下指的是皇宫,天子在这里举行盛大的宴会。他骑着一匹名为白鼻騧的新马回到宫中。宴会上,管乐奏响,昼夜不停地催促着欢乐的气氛。在春天,天子穿着轻薄的衣服,夜晚则在杜陵花园中过夜,与花朵共度美好时光。
“蓬莱阙下是天家”相关诗句:
- 蓬莱阙下是天家 出自 [唐] 韩翃 ·《赠张千牛 》
- 蓬莱阙下长相忆 出自 [唐] 宋之问 ·《送司马道士游天台 》
- 烂银宫阙是蓬莱 出自 [宋] 苏泂 ·《望前山雪寄叶山人 》
- 此中自是蓬莱阙 出自 [宋] 林逋 ·《孤山雪中写望寄呈景山仙尉 》
- 一天冰夹蓬莱阙 出自 [宋] 高似孙 ·《巾山雪 》
- 蓬莱便是吾家宅 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 蓬莱自是仙家景 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋偶成 》
- 蓬莱一登天下小 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 全是蓬莱十月天 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其二○ 》
- 乐天不是蓬莱客 出自 [宋] 苏轼 ·《吊天竺海月辩师三首 其二 》
- 全是蓬莱十月天 出自 [宋] 释绍嵩 ·《再登蓬莱阁 其二 》
- 蓬莱绦阙 出自 [宋] 魏二翁 ·《颂 》
- 稍见蓬莱阙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵三和景仁对雪 》
- 遥望蓬莱宫阙晓 出自 [宋] 吕定 ·《浴日亭和苏学士韵 》
- 九霞双阙耸蓬莱 出自 [宋] 程珌 ·《圣节致语 》
- 蓬莱宫阙五云端 出自 [宋] 罗公升 ·《春日皇帝阁 其一 》
- 蓬莱阙外双飞鹤 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王夫人 》
- 蓬莱宫阙有神僊 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵牡丹四绝 其三 》
- 谁从玉阙蓬莱殿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共和相之前作二首 其一 》
- 蓬莱仙阙彩云中 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其四 》