“八处蕃宣俱暇豫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八处蕃宣俱暇豫”出自哪首诗?
答案: “八处蕃宣俱暇豫”出自: 宋代 张鎡的 《南园叔祖生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā chù fān xuān jù xiá yù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“八处蕃宣俱暇豫”的上一句是什么?
答案:
“八处蕃宣俱暇豫”的上一句是: 平生四海庙廊姿 , 诗句拼音为: píng shēng sì hǎi miào láng zī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“八处蕃宣俱暇豫”的下一句是什么?
答案: “八处蕃宣俱暇豫”的下一句是: 绍兴元勳如日悬 , 诗句拼音为: shào xīng yuán xūn rú rì xuán ,诗句平仄:仄○平平○仄平。
“八处蕃宣俱暇豫”全诗
南园叔祖生日 (nán yuán shū zǔ shēng rì)
当途老稚遮不住,京口屯云饥待哺。
平生四海庙廊姿,八处蕃宣俱暇豫。
绍兴元勳如日悬,承家有人光後先。
骥行万里要老大,天公已与青松年。
愚孙穷好祗林薮,日汲菊潭清酿酒。
欲往寿翁道阻修,遥问长江借升斗。
人间乐事唯逍遥,蓬莱方丈非迢迢。
诗成唤鹤衔将去,认取南阳卧龙处。
○平仄仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○平平○仄平,平平仄平平仄平。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,平仄○平仄平仄。
平○仄仄仄平平,平平平仄平平平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
“八处蕃宣俱暇豫”繁体原文
南園叔祖生日
當途老稚遮不住,京口屯雲饑待哺。
平生四海廟廊姿,八處蕃宣俱暇豫。
紹興元勳如日懸,承家有人光後先。
驥行萬里要老大,天公已與青松年。
愚孫窮好祗林藪,日汲菊潭清釀酒。
欲往壽翁道阻修,遥問長江借升斗。
人間樂事唯逍遥,蓬萊方丈非迢迢。
詩成喚鶴銜將去,認取南陽卧龍處。
“八处蕃宣俱暇豫”韵律对照
○平仄仄平仄仄,平仄平平平仄仄。
当途老稚遮不住,京口屯云饥待哺。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平生四海庙廊姿,八处蕃宣俱暇豫。
仄○平平○仄平,平平仄平平仄平。
绍兴元勳如日悬,承家有人光後先。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
骥行万里要老大,天公已与青松年。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
愚孙穷好祗林薮,日汲菊潭清酿酒。
仄仄仄平仄仄平,平仄○平仄平仄。
欲往寿翁道阻修,遥问长江借升斗。
平○仄仄仄平平,平平平仄平平平。
人间乐事唯逍遥,蓬莱方丈非迢迢。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。
诗成唤鹤衔将去,认取南阳卧龙处。
“八处蕃宣俱暇豫”全诗注音
当途老稚遮不住,京口屯云饥待哺。
平生四海庙廊姿,八处蕃宣俱暇豫。
绍兴元勳如日悬,承家有人光後先。
骥行万里要老大,天公已与青松年。
愚孙穷好祗林薮,日汲菊潭清酿酒。
欲往寿翁道阻修,遥问长江借升斗。
人间乐事唯逍遥,蓬莱方丈非迢迢。
诗成唤鹤衔将去,认取南阳卧龙处。
“八处蕃宣俱暇豫”全诗翻译
译文:
当途上年纪渐长,行动不再稚嫩,京口的屯子上云来了饥荒,等待着食物滋养。
他平时品貌高雅,在四海庙廊间举止端庄,八处边疆也同样显赫闻名。
绍兴的元勋像太阳悬挂在高空,承继家业的人才先后辈出。
骏马行万里路需变老大,但老天已经赐予它长寿与青松一样。
我这愚昧的孙子居住在偏僻的林薮中,每日都在汲水池的菊潭边清酿美酒。
我欲前往拜见寿翁,但道路坎坷难行修行,远远询问长江,能否借升斗穿过。
人间的乐事就是逍遥自在,蓬莱方丈却并不遥远。
诗篇完成后,我招呼鹤带着它飞走,寻找并认出南阳卧龙的所在。
“八处蕃宣俱暇豫”相关诗句:
- 八处蕃宣俱暇豫 出自 [宋] 张鎡 ·《南园叔祖生日 》
- 触处俱宣 出自 [宋] 释守卓 ·《宗门一句 》
- 他的落蕃是在公元七八七年安西、北庭陷蕃以前 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 少日丰暇豫 出自 [宋] 晁补之 ·《建除体二首答黄鲁直教授 其一 》
- 暇豫可前约 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈李公择 》
- 幽居足暇豫 出自 [宋] 苏辙 ·《罢提举太平宫欲还居颍川 》
- 冗官况暇豫 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 知君多暇豫 出自 [宋] 冯时行 ·《寄张昭度 》
- 校官丰暇豫 出自 [宋] 洪朋 ·《和答驹父见寄二首 其二 》
- 茇舍富暇豫 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 暇豫奏时雍 出自 [宋] 刘敞 ·《蒙示容斋诗辄爲五言仰续逸唱 》
- 暇豫劝耕犁 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 府中因暇豫 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》
- 万几当暇豫 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 校文多豫暇 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答张文潜病中见寄 》
- 缓急乃暇豫 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 暇豫迎春宴 出自 [宋] 曹勋 ·《上云乐 》
- 九重多暇豫 出自 [宋] 欧阳修 ·《羣玉殿赐宴 其二 》
- 移疾多暇豫 出自 [唐] 宋之问 ·《过中书元舍人山斋 》
- 公府丰暇豫 出自 [宋] 司马光 ·《小园晚饮 》