nán yuán shū zǔ shēng rì
南园叔祖生日 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张鎡 (zhāng zī) 。

当途老稚遮不住，京口屯云饥待哺。
平生四海庙廊姿，八处蕃宣俱暇豫。
绍兴元勳如日悬，承家有人光後先。
骥行万里要老大，天公已与青松年。
愚孙穷好祗林薮，日汲菊潭清酿酒。
欲往寿翁道阻修，遥问长江借升斗。
人间乐事唯逍遥，蓬莱方丈非迢迢。
诗成唤鹤衔将去，认取南阳卧龙处。

○平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄○平平○仄平，平平仄平平仄平。
仄○仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平，平仄○平仄平仄。
平○仄仄仄平平，平平平仄平平平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄平仄。

dāng tú lǎo zhì zhē bù zhù ， jīng kǒu tún yún jī dài bǔ 。
píng shēng sì hǎi miào láng zī ， bā chù fān xuān jù xiá yù 。
shào xīng yuán xūn rú rì xuán ， chéng jiā yǒu rén guāng hòu xiān 。
jì xíng wàn lǐ yào lǎo dà ， tiān gōng yǐ yǔ qīng sōng nián 。
yú sūn qióng hǎo zhī lín sǒu ， rì jí jú tán qīng niàng jiǔ 。
yù wǎng shòu wēng dào zǔ xiū ， yáo wèn cháng jiāng jiè shēng dòu 。
rén jiān lè shì wéi xiāo yáo ， péng lái fāng zhàng fēi tiáo tiáo 。
shī chéng huàn hè xián jiāng qù ， rèn qǔ nán yáng wò lóng chù 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

当途上年纪渐长，行动不再稚嫩，京口的屯子上云来了饥荒，等待着食物滋养。
他平时品貌高雅，在四海庙廊间举止端庄，八处边疆也同样显赫闻名。
绍兴的元勋像太阳悬挂在高空，承继家业的人才先后辈出。
骏马行万里路需变老大，但老天已经赐予它长寿与青松一样。
我这愚昧的孙子居住在偏僻的林薮中，每日都在汲水池的菊潭边清酿美酒。
我欲前往拜见寿翁，但道路坎坷难行修行，远远询问长江，能否借升斗穿过。
人间的乐事就是逍遥自在，蓬莱方丈却并不遥远。
诗篇完成后，我招呼鹤带着它飞走，寻找并认出南阳卧龙的所在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>