“暇豫奏时雍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“暇豫奏时雍”出自哪首诗?

答案:暇豫奏时雍”出自: 宋代 刘敞 《蒙示容斋诗辄为五言仰续逸唱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiá yù zòu shí yōng ,诗句平仄: 仄仄仄平○

问题2:“暇豫奏时雍”的上一句是什么?

答案:暇豫奏时雍”的上一句是: 优游就偃息 , 诗句拼音为: yōu yóu jiù yǎn xī ,诗句平仄: 仄仄仄平○

问题3:“暇豫奏时雍”的下一句是什么?

答案:暇豫奏时雍”的下一句是: 高斋危舍字 , 诗句拼音为: gāo zhāi wēi shè zì ,诗句平仄:平平平仄仄

“暇豫奏时雍”全诗

蒙示容斋诗辄为五言仰续逸唱 (méng shì róng zhāi shī zhé wèi wǔ yán yǎng xù yì chàng)

朝代:宋    作者: 刘敞

达人与道运,投迹系所逢。
在治信若鳯,处幽固犹龙。
外物纷屡变,中扃豁兼容。
乃知云梦区,未足婴其胸。
明公蹈康济,兹世已陶熔。
优游就偃息,暇豫奏时雍
高斋危舍字,数亩环崇墉。
虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。
采真混出处,造适观羲农。
玩名肆独乐,怙势轻万锺。
越人起丹穴,子房去赤松。
材为用见循,道以世难从。
古事何昭昭,斯民积顒顒。
独应甘棠树,方使来者封。

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄平仄仄,○平仄○平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄○○。
仄仄平○○,平平仄平平。
仄○平平仄,平仄平仄○。

dá rén yǔ dào yùn , tóu jì xì suǒ féng 。
zài zhì xìn ruò fèng , chù yōu gù yóu lóng 。
wài wù fēn lǚ biàn , zhōng jiōng huō jiān róng 。
nǎi zhī yún mèng qū , wèi zú yīng qí xiōng 。
míng gōng dǎo kāng jì , zī shì yǐ táo róng 。
yōu yóu jiù yǎn xī , xiá yù zòu shí yōng 。
gāo zhāi wēi shè zì , shù mǔ huán chóng yōng 。
xū xuān biàn yán xià , ào shì yí lóng dōng 。
cǎi zhēn hùn chū chù , zào shì guān xī nóng 。
wán míng sì dú lè , hù shì qīng wàn zhōng 。
yuè rén qǐ dān xué , zǐ fáng qù chì sōng 。
cái wèi yòng jiàn xún , dào yǐ shì nán cóng 。
gǔ shì hé zhāo zhāo , sī mín jī yóng yóng 。
dú yìng gān táng shù , fāng shǐ lái zhě fēng 。

“暇豫奏时雍”繁体原文

蒙示容齋詩輒爲五言仰續逸唱

達人與道運,投迹繫所逢。
在治信若鳯,處幽固猶龍。
外物紛屢變,中扃豁兼容。
乃知雲夢區,未足嬰其胸。
明公蹈康濟,茲世已陶鎔。
優游就偃息,暇豫奏時雍。
高齋危舍字,數畝環崇墉。
虛軒便炎夏,奥室宜隆冬。
采真混出處,造適觀羲農。
玩名肆獨樂,怙勢輕萬鍾。
越人起丹穴,子房去赤松。
材爲用見循,道以世難從。
古事何昭昭,斯民積顒顒。
獨應甘棠樹,方使來者封。

“暇豫奏时雍”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
达人与道运,投迹系所逢。

仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
在治信若鳯,处幽固犹龙。

仄仄平仄仄,○平仄○平。
外物纷屡变,中扃豁兼容。

仄平平仄平,仄仄平○平。
乃知云梦区,未足婴其胸。

平平仄平仄,平仄仄平平。
明公蹈康济,兹世已陶熔。

平平仄仄仄,仄仄仄平○。
优游就偃息,暇豫奏时雍。

平平平仄仄,仄仄平平平。
高斋危舍字,数亩环崇墉。

平平仄平仄,仄仄平平平。
虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。

仄平仄仄仄,仄仄○平平。
采真混出处,造适观羲农。

仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
玩名肆独乐,怙势轻万锺。

仄平仄平仄,仄平仄仄平。
越人起丹穴,子房去赤松。

平平仄仄平,仄仄仄○○。
材为用见循,道以世难从。

仄仄平○○,平平仄平平。
古事何昭昭,斯民积顒顒。

仄○平平仄,平仄平仄○。
独应甘棠树,方使来者封。

“暇豫奏时雍”全诗注音

dá rén yǔ dào yùn , tóu jì xì suǒ féng 。

达人与道运,投迹系所逢。

zài zhì xìn ruò fèng , chù yōu gù yóu lóng 。

在治信若鳯,处幽固犹龙。

wài wù fēn lǚ biàn , zhōng jiōng huō jiān róng 。

外物纷屡变,中扃豁兼容。

nǎi zhī yún mèng qū , wèi zú yīng qí xiōng 。

乃知云梦区,未足婴其胸。

míng gōng dǎo kāng jì , zī shì yǐ táo róng 。

明公蹈康济,兹世已陶熔。

yōu yóu jiù yǎn xī , xiá yù zòu shí yōng 。

优游就偃息,暇豫奏时雍。

gāo zhāi wēi shè zì , shù mǔ huán chóng yōng 。

高斋危舍字,数亩环崇墉。

xū xuān biàn yán xià , ào shì yí lóng dōng 。

虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。

cǎi zhēn hùn chū chù , zào shì guān xī nóng 。

采真混出处,造适观羲农。

wán míng sì dú lè , hù shì qīng wàn zhōng 。

玩名肆独乐,怙势轻万锺。

yuè rén qǐ dān xué , zǐ fáng qù chì sōng 。

越人起丹穴,子房去赤松。

cái wèi yòng jiàn xún , dào yǐ shì nán cóng 。

材为用见循,道以世难从。

gǔ shì hé zhāo zhāo , sī mín jī yóng yóng 。

古事何昭昭,斯民积顒顒。

dú yìng gān táng shù , fāng shǐ lái zhě fēng 。

独应甘棠树,方使来者封。

“暇豫奏时雍”全诗翻译

译文:
达人与道运,投迹系所逢。
在治信若鳯,处幽固犹龙。
外物纷屡变,中扃豁兼容。
乃知云梦区,未足婴其胸。
明公蹈康济,兹世已陶熔。
优游就偃息,暇豫奏时雍。
高斋危舍字,数亩环崇墉。
虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。
采真混出处,造适观羲农。
玩名肆独乐,怙势轻万锺。
越人起丹穴,子房去赤松。
材为用见循,道以世难从。
古事何昭昭,斯民积顒顒。
独应甘棠树,方使来者封。

达人与道运,指的是有才华的人与道德价值相符的运行相遇。
身处偏远之地,也能遇见这样的机缘。
在善治之中,如凤凰般展现忠信之美,守护幽深之地有如龙行不息。
外界事物纷繁变幻,而内心的困扣却能宽容接纳。
由此可见,世间繁华之地虽美,却不足以满足内心的渴望。
明公(指统治者)以康济之心踏入此世,已使人们心灵得以陶冶。
悠闲地徜徉于宁静的息养之中,有空闲的时光才能创造出美好。
高楼危舍上刻着文字,几亩土地围绕着高墙。
虚舟顺应炎夏,深室适应严冬。
以真正的才华与智慧创造适合观赏的农业景观。
沉湎于名利之中只会自得其乐,忽视万钟的声音。
越国的人起身开凿丹穴,子房去了赤松之地。
材料需要按照规律来使用,而道德需要以难以为继的世事来实践。
古代的事迹是多么显赫,而今天的人民却积聚着沉重的忧愁。
唯有应该让甘棠树高高立起,方可使来者得到荣耀的封赏。

“暇豫奏时雍”总结赏析

这首诗《蒙示容斋诗辄为五言仰续逸唱》是刘敞的作品,整首诗表达了作者对修身养性、守道而行的追求和对安宁隐逸生活的向往。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的主题包括修身养性、守道、隐逸生活和对古代文化的敬仰。作者将达人与道运相对应,强调了追求道德和道义的重要性。他将自己投身于修身养性之中,与外界的纷扰隔绝,追求内心的宁静。
诗中提到的"明公"可能指的是古代有德行的君主,他们的治理使得世界安宁繁荣,与此对比,现世已经陶熔,需要在安静的高斋危舍中寻求真实和宁静。
作者通过描写高斋危舍的环境,如虚轩、奥室,以及周围的自然景色,如松树、深山等,强调了他对隐逸生活的向往。他将这里描述为一个安宁祥和的地方,适合修身养性和思考。
最后,诗中提到古代的事迹和文化,强调了作者对古代智慧和传统的尊重。他希望自己像甘棠树一样,在这个世界上留下美好的痕迹,以供后人尊敬和传承。

“暇豫奏时雍”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“暇豫奏时雍”相关诗句: