“暇豫奏时雍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暇豫奏时雍”出自哪首诗?
答案: “暇豫奏时雍”出自: 宋代 刘敞的 《蒙示容斋诗辄为五言仰续逸唱》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiá yù zòu shí yōng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“暇豫奏时雍”的上一句是什么?
答案:
“暇豫奏时雍”的上一句是: 优游就偃息 , 诗句拼音为: yōu yóu jiù yǎn xī
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“暇豫奏时雍”的下一句是什么?
答案: “暇豫奏时雍”的下一句是: 高斋危舍字 , 诗句拼音为: gāo zhāi wēi shè zì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“暇豫奏时雍”全诗
蒙示容斋诗辄为五言仰续逸唱 (méng shì róng zhāi shī zhé wèi wǔ yán yǎng xù yì chàng)
达人与道运,投迹系所逢。
在治信若鳯,处幽固犹龙。
外物纷屡变,中扃豁兼容。
乃知云梦区,未足婴其胸。
明公蹈康济,兹世已陶熔。
优游就偃息,暇豫奏时雍。
高斋危舍字,数亩环崇墉。
虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。
采真混出处,造适观羲农。
玩名肆独乐,怙势轻万锺。
越人起丹穴,子房去赤松。
材为用见循,道以世难从。
古事何昭昭,斯民积顒顒。
独应甘棠树,方使来者封。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄平仄仄,○平仄○平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄○○。
仄仄平○○,平平仄平平。
仄○平平仄,平仄平仄○。
“暇豫奏时雍”繁体原文
蒙示容齋詩輒爲五言仰續逸唱
達人與道運,投迹繫所逢。
在治信若鳯,處幽固猶龍。
外物紛屢變,中扃豁兼容。
乃知雲夢區,未足嬰其胸。
明公蹈康濟,茲世已陶鎔。
優游就偃息,暇豫奏時雍。
高齋危舍字,數畝環崇墉。
虛軒便炎夏,奥室宜隆冬。
采真混出處,造適觀羲農。
玩名肆獨樂,怙勢輕萬鍾。
越人起丹穴,子房去赤松。
材爲用見循,道以世難從。
古事何昭昭,斯民積顒顒。
獨應甘棠樹,方使來者封。
“暇豫奏时雍”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
达人与道运,投迹系所逢。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
在治信若鳯,处幽固犹龙。
仄仄平仄仄,○平仄○平。
外物纷屡变,中扃豁兼容。
仄平平仄平,仄仄平○平。
乃知云梦区,未足婴其胸。
平平仄平仄,平仄仄平平。
明公蹈康济,兹世已陶熔。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
优游就偃息,暇豫奏时雍。
平平平仄仄,仄仄平平平。
高斋危舍字,数亩环崇墉。
平平仄平仄,仄仄平平平。
虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
采真混出处,造适观羲农。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
玩名肆独乐,怙势轻万锺。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。
越人起丹穴,子房去赤松。
平平仄仄平,仄仄仄○○。
材为用见循,道以世难从。
仄仄平○○,平平仄平平。
古事何昭昭,斯民积顒顒。
仄○平平仄,平仄平仄○。
独应甘棠树,方使来者封。
“暇豫奏时雍”全诗注音
达人与道运,投迹系所逢。
在治信若鳯,处幽固犹龙。
外物纷屡变,中扃豁兼容。
乃知云梦区,未足婴其胸。
明公蹈康济,兹世已陶熔。
优游就偃息,暇豫奏时雍。
高斋危舍字,数亩环崇墉。
虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。
采真混出处,造适观羲农。
玩名肆独乐,怙势轻万锺。
越人起丹穴,子房去赤松。
材为用见循,道以世难从。
古事何昭昭,斯民积顒顒。
独应甘棠树,方使来者封。
“暇豫奏时雍”全诗翻译
译文:
达人与道运,投迹系所逢。
在治信若鳯,处幽固犹龙。
外物纷屡变,中扃豁兼容。
乃知云梦区,未足婴其胸。
明公蹈康济,兹世已陶熔。
优游就偃息,暇豫奏时雍。
高斋危舍字,数亩环崇墉。
虚轩便炎夏,奥室宜隆冬。
采真混出处,造适观羲农。
玩名肆独乐,怙势轻万锺。
越人起丹穴,子房去赤松。
材为用见循,道以世难从。
古事何昭昭,斯民积顒顒。
独应甘棠树,方使来者封。
达人与道运,指的是有才华的人与道德价值相符的运行相遇。
身处偏远之地,也能遇见这样的机缘。
在善治之中,如凤凰般展现忠信之美,守护幽深之地有如龙行不息。
外界事物纷繁变幻,而内心的困扣却能宽容接纳。
由此可见,世间繁华之地虽美,却不足以满足内心的渴望。
明公(指统治者)以康济之心踏入此世,已使人们心灵得以陶冶。
悠闲地徜徉于宁静的息养之中,有空闲的时光才能创造出美好。
高楼危舍上刻着文字,几亩土地围绕着高墙。
虚舟顺应炎夏,深室适应严冬。
以真正的才华与智慧创造适合观赏的农业景观。
沉湎于名利之中只会自得其乐,忽视万钟的声音。
越国的人起身开凿丹穴,子房去了赤松之地。
材料需要按照规律来使用,而道德需要以难以为继的世事来实践。
古代的事迹是多么显赫,而今天的人民却积聚着沉重的忧愁。
唯有应该让甘棠树高高立起,方可使来者得到荣耀的封赏。
“暇豫奏时雍”总结赏析
这首诗《蒙示容斋诗辄为五言仰续逸唱》是刘敞的作品,整首诗表达了作者对修身养性、守道而行的追求和对安宁隐逸生活的向往。以下是对这首诗的赏析:
这首诗的主题包括修身养性、守道、隐逸生活和对古代文化的敬仰。作者将达人与道运相对应,强调了追求道德和道义的重要性。他将自己投身于修身养性之中,与外界的纷扰隔绝,追求内心的宁静。
诗中提到的"明公"可能指的是古代有德行的君主,他们的治理使得世界安宁繁荣,与此对比,现世已经陶熔,需要在安静的高斋危舍中寻求真实和宁静。
作者通过描写高斋危舍的环境,如虚轩、奥室,以及周围的自然景色,如松树、深山等,强调了他对隐逸生活的向往。他将这里描述为一个安宁祥和的地方,适合修身养性和思考。
最后,诗中提到古代的事迹和文化,强调了作者对古代智慧和传统的尊重。他希望自己像甘棠树一样,在这个世界上留下美好的痕迹,以供后人尊敬和传承。
“暇豫奏时雍”相关诗句:
- 暇豫奏时雍 出自 [宋] 刘敞 ·《蒙示容斋诗辄爲五言仰续逸唱 》
- 朝野多暇时雍熙 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 〔太簇徵二奏〕雍雍在宫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 迎神用《歆安》。 其三 》
- 豫备正须如雍国 出自 [宋] 岳珂 ·《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一 》
- 公府丰暇豫 出自 [宋] 司马光 ·《小园晚饮 》
- 移疾多暇豫 出自 [唐] 宋之问 ·《过中书元舍人山斋 》
- 暇豫可前约 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雪呈李公择 》
- 知君多暇豫 出自 [宋] 冯时行 ·《寄张昭度 》
- 茇舍富暇豫 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 万几当暇豫 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 纷吾因暇豫 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》
- 暇豫劝耕犁 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 暇豫迎春宴 出自 [宋] 曹勋 ·《上云乐 》
- 幽居足暇豫 出自 [宋] 苏辙 ·《罢提举太平宫欲还居颍川 》
- 府中因暇豫 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》
- 校文多豫暇 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答张文潜病中见寄 》
- 少日丰暇豫 出自 [宋] 晁补之 ·《建除体二首答黄鲁直教授 其一 》
- 缓急乃暇豫 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 九重多暇豫 出自 [宋] 欧阳修 ·《羣玉殿赐宴 其二 》
- 校官丰暇豫 出自 [宋] 洪朋 ·《和答驹父见寄二首 其二 》