“夏雨落绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夏雨落绵绵”出自哪首诗?
答案: “夏雨落绵绵”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其二六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià yǔ luò mián mián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“夏雨落绵绵”的上一句是什么?
答案:
“夏雨落绵绵”的上一句是: 黄鹤楼前握手归 , 诗句拼音为: huáng hè lóu qián wò shǒu guī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“夏雨落绵绵”的下一句是什么?
答案: “夏雨落绵绵”的下一句是: 民歌尧舜天 , 诗句拼音为: mín gē yáo shùn tiān ,诗句平仄:平平平仄平。
“夏雨落绵绵”全诗
偈六十九首 其二六 (jì liù shí jiǔ shǒu qí èr liù)
先贤垂范早涉离,微言无展事句里。
藏机百千诸佛知,黄鹤楼前握手归。
夏雨落绵绵,民歌尧舜天。
千山增翠色,万壑锁青烟。
唯有禅家无一事,饥来吃饭困来眠。
路逢死蛇莫打杀,没底篮子盛将归。
平平平仄仄仄○,平平平仄仄仄仄。
○平仄平平仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
“夏雨落绵绵”繁体原文
偈六十九首 其二六
先賢垂範早涉離,微言無展事句裏。
藏機百千諸佛知,黄鶴樓前握手歸。
夏雨落綿綿,民歌堯舜天。
千山增翠色,萬壑鎖青煙。
唯有禪家無一事,饑來喫飯困來眠。
路逢死蛇莫打殺,沒底籃子盛將歸。
“夏雨落绵绵”韵律对照
平平平仄仄仄○,平平平仄仄仄仄。
先贤垂范早涉离,微言无展事句里。
○平仄平平仄平,平仄平平仄仄平。
藏机百千诸佛知,黄鹤楼前握手归。
仄仄仄平平,平平平仄平。
夏雨落绵绵,民歌尧舜天。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千山增翠色,万壑锁青烟。
仄仄○平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唯有禅家无一事,饥来吃饭困来眠。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄○平。
路逢死蛇莫打杀,没底篮子盛将归。
“夏雨落绵绵”全诗注音
先贤垂范早涉离,微言无展事句里。
藏机百千诸佛知,黄鹤楼前握手归。
夏雨落绵绵,民歌尧舜天。
千山增翠色,万壑锁青烟。
唯有禅家无一事,饥来吃饭困来眠。
路逢死蛇莫打杀,没底篮子盛将归。
“夏雨落绵绵”全诗翻译
译文:
先贤垂范早已离世,留下微小的言辞难以完整表达其中的事理。
深藏其中的奥秘众多,众佛都能洞悉,如同站在黄鹤楼前握手归来。
夏雨如绵绵而降,仿佛传唱着尧舜的天命。
千山万壑间增添了翠绿的色彩,蓝烟将山河环绕。
唯有禅家无所执念,不为世间琐事所困扰,饥时吃饭,困时安眠。
若路上遇见死蛇,不可轻易打杀,没有底的篮子装满后再归家。
总结:文中描述先贤的智慧传承和禅家的无忧无虑。景物描写着夏日雨水和山川之美。黄鹤楼象征着仰望佛教智慧。文章表达了珍视生命、不执著物欲的哲理,以及尊重自然的思想。
“夏雨落绵绵”总结赏析
这首诗《偈六十九首 其二六》是由释道宁创作的,他早已涉足佛法,诗中微言叙述了禅宗修行者的生活态度和境界。
赏析:
这首诗首先表达了道宁作为一位先贤的修行之路,他将自己的见解和心得微言诉诸诗句之中,以句句直抒胸臆。接着,诗中提到“藏机百千诸佛知”,这是指在佛法修行中,达到高境界的修行者能够通达佛性,领悟诸佛的智慧。在黄鹤楼前握手归的描写中,表现了道宁可能曾经远游,但最终还是回归内心的宁静与自性。
接下来的几句描述了夏雨的绵绵,民歌唱咏尧舜的时光,以及大自然的壮丽景色,如千山增翠色和万壑锁青烟,这些画面展现了自然界的壮美和宏伟。
诗中有一段唯有禅家无一事的描写,强调了禅修者超脱尘世纷扰的内心状态,他们只关心基本的生活需求,饥来吃饭、困来眠,不为外物所扰。最后两句则警示不要随意伤害生命,即使是死蛇也不应该随意杀害,这体现了佛教的慈悲思想。
“夏雨落绵绵”相关诗句:
- 夏雨落绵绵 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二六 》
- 侵凌歌扇落绵绵 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中冬节筵间喜雪 》
- 绵绵落絮有情无 出自 [宋] 胡仲弓 ·《回文体二首 其二 》
- 一雨绵绵不暂停 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其八 》
- 浮云蔽日绵绵雨 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中北轩晚寝 》
- 如何滛雨尚绵绵 出自 [宋] 邹浩 ·《阻雨呈由正 其二 》
- 绵绵风雨暗西窗 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》
- 雨雪绵绵春欲深 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日 》
- 绵绵不解溪边雨 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实感遇 》
- 夜雨声绵绵 出自 [宋] 刘挚 ·《湖溪道中 》
- 西村雨绵绵 出自 [宋] 戴表元 ·《观村中祷雨三首 其三 》
- 绵绵风雨雨鸠催 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 其二 》
- 春雨绵绵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二二 》
- 落花寂寂草绵绵 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 三 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 道绵绵兮玉线联针 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 山灵呵护兮祚绵绵 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 道绵绵兮用也不勤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 道绵绵兮寂也不灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》