“剥落烟云秋晚晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剥落烟云秋晚晴”出自哪首诗？
答案： “剥落烟云秋晚晴”出自： 宋代 胡寅的 《题石头庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bāo luò yān yún qiū wǎn qíng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“剥落烟云秋晚晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“剥落烟云秋晚晴”已经是第一句了。
问题3：“剥落烟云秋晚晴”的下一句是什么？
答案： “剥落烟云秋晚晴”的下一句是： 身心无累此闲行 , 诗句拼音为： shēn xīn wú lèi cǐ xián xíng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“剥落烟云秋晚晴”全诗
题石头庵 (tí shí tou ān)
剥落烟云秋晚晴，身心无累此闲行。
正听万壑松风满，想见西南新月生。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“剥落烟云秋晚晴”繁体原文
題石頭菴
剝落烟雲秋晚晴，身心無累此閒行。
正聽萬壑松風滿，想見西南新月生。
“剥落烟云秋晚晴”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
剥落烟云秋晚晴，身心无累此闲行。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
正听万壑松风满，想见西南新月生。
“剥落烟云秋晚晴”全诗注音
剥落烟云秋晚晴，身心无累此闲行。
正听万壑松风满，想见西南新月生。
“剥落烟云秋晚晴”全诗翻译
译文：
剥落烟云，秋日的晚霞晴朗，我身心都无所牵绊地在此游走。
正好倾听着山间万壑松林中风声的荡漾，心中幻想着西南地区新月初现的景象。
总结：
诗人在一个秋日的晚上，享受着宁静自在的散步。他听着山谷中松林的风声，心中则遐想着西南地区初月初升的美景。整首诗表达了诗人对自然的赞美和对宁静闲适生活的向往。
“剥落烟云秋晚晴”相关诗句：
- 剥落烟云秋晚晴 出自 [宋] 胡寅 ·《题石头庵 》
- 雨云收晚做秋晴 出自 [宋] 韩淲 ·《青岩 》
- 云起日落晴烟飞 出自 [宋] 文同 ·《同苏秘丞子平登延晖故亭 》
- 秋晴藓可剥 出自 [宋] 黄文雷 ·《古石 》
- 落景秋云晚不开 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其三 》
- 笔落手下烟云秋 出自 [宋] 黄裳 ·《寄连君佐 》
- 剥落苔碑秋卧草 出自 [宋] 林景熙 ·《鹤林寺 》
- 暮秋木落剥霜红 出自 [宋] 王令 ·《落叶 》
- 雁落秋空剥万金 出自 [宋] 释如净 ·《送蜀僧得母书归乡 》
- 阴云剥落天日明 出自 [宋] 杨冠卿 ·《祀明堂 》
- 雨晴烟晚 出自 [唐] 冯延巳 ·《清平乐 二 》
- 烟雨晚晴天 出自 [唐] 魏承班 ·《生查子 一 》
- 晚烟晴带湿 出自 [宋] 黄德明 ·《句 》
- 晚照落晴空 出自 [宋] 吕本中 ·《游南山归简张嘉父博士 》
- 鸦声落晚晴 出自 [宋] 徐俯 ·《滕王阁 其二 》
- 晚来旋觉散晴烟 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃 》
- 晚晴浓淡烟俱好 出自 [宋] 方回 ·《访唐师善山居 》
- 烟开晚寺却嫌晴 出自 [宋] 韩淲 ·《读徐湖雪句 》
- 烟笼秦树晚晴时 出自 [宋] 王谌 ·《泛苕溪 》
- 细霭轻烟弄晚晴 出自 [宋] 吴渊 ·《劝耕二首 其一 》