“秋晴藓可剥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋晴藓可剥”出自哪首诗?
答案: “秋晴藓可剥”出自: 宋代 黄文雷的 《古石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū qíng xiǎn kě bāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“秋晴藓可剥”的上一句是什么?
答案:
“秋晴藓可剥”的上一句是: 参差类虎螭 , 诗句拼音为: cēn cī lèi hǔ chī
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“秋晴藓可剥”的下一句是什么?
答案: “秋晴藓可剥”的下一句是: 岁晏竹相宜 , 诗句拼音为: suì yàn zhú xiāng yí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“秋晴藓可剥”全诗
古石 (gǔ shí)
贔屭窗前石,参差类虎螭。
秋晴藓可剥,岁晏竹相宜。
要自山川出,那知陵谷移。
摩挲群玉瘦,风助马王悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“秋晴藓可剥”繁体原文
古石
贔屭窗前石,參差類虎螭。
秋晴蘚可剝,歲晏竹相宜。
要自山川出,那知陵谷移。
摩挲群玉瘦,風助馬王悲。
“秋晴藓可剥”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
贔屭窗前石,参差类虎螭。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秋晴藓可剥,岁晏竹相宜。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
要自山川出,那知陵谷移。
平平平仄仄,平仄仄平平。
摩挲群玉瘦,风助马王悲。
“秋晴藓可剥”全诗注音
贔屭窗前石,参差类虎螭。
秋晴藓可剥,岁晏竹相宜。
要自山川出,那知陵谷移。
摩挲群玉瘦,风助马王悲。
“秋晴藓可剥”全诗翻译
译文:
贔屭(bì xù)窗前的石头,排列不齐,形状像虎和螭龙。秋天晴朗时,石上长满了厚厚的苔藓,可以剥离取下。年深月久,竹子茂密而相互适宜。要想自然生长在山川之间,却不知道陵谷的位置会迁移变换。我轻轻地抚摩着这些光滑的玉石,它们因风助长而变得消瘦,就像是马王在悲伤中受到了加倍的打击。
总结:
诗人通过描绘窗前的石头、秋天的景象以及自然的变迁,抒发了对自然之美和变化的感慨之情。通过对石头、苔藓、竹子的描述,展现了大自然的生机和变幻,同时也借景抒发了自己内心的情感。最后以摩挲群玉、风助马王悲的意象,寄托了诗人对时光流转、人事易逝的深切感受。整首诗以朴实的文字,传达了诗人对自然和生命变化的深刻思考。
“秋晴藓可剥”相关诗句:
- 秋晴藓可剥 出自 [宋] 黄文雷 ·《古石 》
- 剥落烟云秋晚晴 出自 [宋] 胡寅 ·《题石头庵 》
- 青苍藓剥新 出自 [唐] 吴融 ·《古锦裾六韵 》
- 藤藓半侵剥 出自 [宋] 杜范 ·《闲行溪西得梅数花喜甚偶成小诗呈诸赵兄 》
- 绿窠攒剥藓 出自 [唐] 岑参 ·《送李卿赋得孤岛石 》
- 侵剥因野藓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 夫子篆 》
- 剥藓读曹碑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送曹深叟之越 》
- 藓石已摧剥 出自 [宋] 胡融 ·《链丹井 》
- 四隅藓剥肤 出自 [宋] 宋祁 ·《常山杨氏有二怪石奇险百状田曹张中行家雒阳徧见都中诸家所得异石皆出此下予他日思之恐常人忽而不珍作诗以诧其处并邀中行伯逢同赋 》
- 藓剥风萧骚 出自 [宋] 林宪 ·《梅花二首 其二 》
- 剥藓访旧题 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 皴肤剥枯藓 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 剥藓题苍石 出自 [宋] 韩维 ·《同曼叔游高阳山 》
- 藓剥残碑字 出自 [宋] 韩维 ·《游龙兴寺 》
- 断碑苍藓剥 出自 [宋] 郭祥正 ·《题冶父山实际禅院 》
- 石古苔藓剥 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 剥处补苍藓 出自 [宋] 顾逢 ·《断碑 》
- 但剥苔藓斑 出自 [宋] 沈辽 ·《石角山 》
- 藓剥开元碑 出自 [宋] 郭祥正 ·《太守陈侯见要登黄山送马东玉遂用李白登黄山送族弟济赴华阴韵呈陈侯并送东玉 》
- 藓带龙鳞剥 出自 [宋] 徐照 ·《道书记房老梅 》