“雨云收晚做秋晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨云收晚做秋晴”出自哪首诗？
答案： “雨云收晚做秋晴”出自： 宋代 韩淲的 《青岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ yún shōu wǎn zuò qiū qíng ，诗句平仄： 。
问题2：“雨云收晚做秋晴”的上一句是什么？
答案：
“雨云收晚做秋晴”的上一句是： 山尽深时气尽清 , 诗句拼音为：shān jìn shēn shí qì jìn qīng
，诗句平仄： 。
问题3：“雨云收晚做秋晴”的下一句是什么？
答案： “雨云收晚做秋晴”的下一句是： 荒寻有寺通前境 , 诗句拼音为： huāng xún yǒu sì tōng qián jìng ，诗句平仄：平。
“雨云收晚做秋晴”全诗
青岩 (qīng yán)
山尽深时气尽清，雨云收晚做秋晴。
荒寻有寺通前境，分外身轻放脚行。
平？○平仄？平，仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄平○仄仄○。
“雨云收晚做秋晴”繁体原文
青巖
山儘深時氣儘清，雨雲收晚做秋晴。
荒尋有寺通前境，分外身輕放脚行。
“雨云收晚做秋晴”韵律对照
平？○平仄？平，仄平○仄仄平平。
山尽深时气尽清，雨云收晚做秋晴。
平平仄仄平平仄，○仄平○仄仄○。
荒寻有寺通前境，分外身轻放脚行。
“雨云收晚做秋晴”全诗注音
山尽深时气尽清，雨云收晚做秋晴。
荒寻有寺通前境，分外身轻放脚行。
“雨云收晚做秋晴”全诗翻译
译文：
山峦绵延，深邃的时候，山气也变得清新。雨云散去，晚霞映照下的天空呈现出宜人的秋天晴朗景象。在荒芜之地探寻，有一座寺庙通向前方境界，让人格外轻盈，轻松地踏出步伐。
“雨云收晚做秋晴”相关诗句：
- 雨云收晚做秋晴 出自 [宋] 韩淲 ·《青岩 》
- 晚日放晴雨脚收 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其二 》
- 晚雨初收旋作晴 出自 [宋] 陆游 ·《游鄞 》
- 云收风止晚晴初 出自 [宋] 林希逸 ·《晚晴 》
- 寒云收尽晚晴天 出自 [宋] 吕陶 ·《寒贪 》
- 麦秋蚕月雨收晴 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日方斋 其一 》
- 积雪初融做晚晴 出自 [宋] 杨万里 ·《竹枝歌七首 其四 》
- 海云收雨作新晴 出自 [宋] 韦骧 ·《和周开祖即席 》
- 雨收晴色弄云阴 出自 [宋] 韩淲 ·《二月二日赠杜晦之 》
- 山云收雨半川晴 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其一二 》
- 云收少室初晴雨 出自 [唐] 李郢 ·《故洛阳城 》
- 晴云收雨烟黄江 出自 [宋] 阳枋 ·《丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿 》
- 山云收雨半川晴 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其四 》
- 断云收雨旋成晴 出自 [宋] 陆游 ·《夜还驿舍 》
- 久雨秋深对晚晴 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其一 》
- 晚云明灭初收雨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中寄君时弟 其一 》
- 海风截雨晚云收 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵温叔皮秋怀 》
- 昨晚乱云收急雨 出自 [宋] 释居简 ·《灵隠方丈新阁接泗洲妙崧毁之 》
- 雨余残照晚云收 出自 [宋] 程俱 ·《寂照轩即事二首 其一 》
- 剥落烟云秋晚晴 出自 [宋] 胡寅 ·《题石头庵 》