“乃是安心处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乃是安心处”出自哪首诗?

答案:乃是安心处”出自: 宋代 陈文蔚 《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 林野》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi shì ān xīn chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“乃是安心处”的上一句是什么?

答案:乃是安心处”的上一句是: 要之等喧寂 , 诗句拼音为: yào zhī děng xuān jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“乃是安心处”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“乃是安心处”已经是最后一句了。

“乃是安心处”全诗

玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 林野 (yù shān zhū wén lóng yǒu yí jīng lín yě èr chù zhào chāng fǔ chéng dé fū jiē yǒu shī zhū qiú yǔ tóng zuò lín yě)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

有人抱幽真,偏适林野趣。
要之等喧寂,乃是安心处

仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。

yǒu rén bào yōu zhēn , piān shì lín yě qù 。
yào zhī děng xuān jì , nǎi shì ān xīn chù 。

“乃是安心处”繁体原文

玉山朱文龍有遺經林野二處趙昌甫程德夫皆有詩朱求予同作 林野

有人抱幽真,偏適林野趣。
要之等喧寂,乃是安心處。

“乃是安心处”韵律对照

仄平仄平平,平仄平仄仄。
有人抱幽真,偏适林野趣。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
要之等喧寂,乃是安心处。

“乃是安心处”全诗注音

yǒu rén bào yōu zhēn , piān shì lín yě qù 。

有人抱幽真,偏适林野趣。

yào zhī děng xuān jì , nǎi shì ān xīn chù 。

要之等喧寂,乃是安心处。

“乃是安心处”全诗翻译

译文:

有人抱着幽静的真意,特意寻求林野的趣味。
要领悟这种宁静中的喧嚣,方能找到内心的宁静所在。

总结:

诗人表达了抱持幽静真实之情,倾向于在林野之间寻找乐趣。提出了在喧闹中追求寂静,从而达到内心安宁的观点。

“乃是安心处”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“乃是安心处”相关诗句: