“心安是处皆欢喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心安是处皆欢喜”出自哪首诗?
答案: “心安是处皆欢喜”出自: 宋代 李纲的 《子弟辈游天池余以病不果往》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn ān shì chù jiē huān xǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“心安是处皆欢喜”的上一句是什么?
答案:
“心安是处皆欢喜”的上一句是: 神光人说似清凉 , 诗句拼音为: shén guāng rén shuō sì qīng liáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“心安是处皆欢喜”的下一句是什么?
答案: “心安是处皆欢喜”的下一句是: 眼正无时非吉祥 , 诗句拼音为: yǎn zhèng wú shí fēi jí xiáng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“心安是处皆欢喜”全诗
子弟辈游天池余以病不果往 (zǐ dì bèi yóu tiān chí yú yǐ bìng bù guǒ wǎng)
云山积翠倚穹苍,仙圣灵踪写上方。
瑞像世传藏锦绣,神光人说似清凉。
心安是处皆欢喜,眼正无时非吉祥。
我病未能寻胜境,殷懃为爇一炉香。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“心安是处皆欢喜”繁体原文
子弟輩遊天池余以病不果往
雲山積翠倚穹蒼,仙聖靈蹤寫上方。
瑞像世傳藏錦繡,神光人說似清涼。
心安是處皆歡喜,眼正無時非吉祥。
我病未能尋勝境,慇懃爲爇一爐香。
“心安是处皆欢喜”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
云山积翠倚穹苍,仙圣灵踪写上方。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
瑞像世传藏锦绣,神光人说似清凉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
心安是处皆欢喜,眼正无时非吉祥。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我病未能寻胜境,殷懃为爇一炉香。
“心安是处皆欢喜”全诗注音
云山积翠倚穹苍,仙圣灵踪写上方。
瑞像世传藏锦绣,神光人说似清凉。
心安是处皆欢喜,眼正无时非吉祥。
我病未能寻胜境,殷懃为爇一炉香。
“心安是处皆欢喜”全诗翻译
译文:
云山翠绿的山峦依偎在蓝天白云之间,仙圣的灵迹留在高处。祥瑞的雕像世代相传,蕴含着锦绣的美丽,神奇的光芒被人们形容如同清凉舒爽。心境安宁的地方都洋溢着欢乐,目光正直时刻都是吉祥的象征。可惜我因病困扰,无法寻觅胜境,只能用一炉香火表达虔诚的心意。
全文总结:诗人描绘了云山积翠、仙圣灵迹、祥瑞神光以及心境欢喜等美好景象,但因病未能亲身体验,只能以香火表达心中虔诚。
“心安是处皆欢喜”总结赏析
这首诗《子弟辈游天池余以病不果往》是李纲的作品,表达了对天池美景的向往和对疾病的无奈之情。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以壮丽的自然景色开篇,云山积翠、仙圣灵踪,描绘出了天池的壮观之美。瑞像世传藏锦绣,神光人说似清凉,这些形容词和比喻使得景色更加神秘而宏伟。
然而,在美景之中,诗人表露出一份疾病所带来的痛苦和无奈。他心安是处皆欢喜,眼正无时非吉祥,这里反映出他对于健康和平安的渴望,但却受制于疾病,无法亲临此地。
最后两句则表现了诗人对美景的执着,尽管疾病阻挠了他前去寻胜境的愿望,但他仍然心怀一炉香,殷切地期待着一天能够去领略这份美景。
“心安是处皆欢喜”相关诗句:
- 心安是处皆欢喜 出自 [宋] 李纲 ·《子弟辈游天池余以病不果往 》
- 心安处处皆堪乐 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其七 》
- 如愚是处皆安 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 相如 》
- 处处是欢心 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 三 》
- 处处是欢心 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 三 》
- 但得心安是处安 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二一 》
- 心安即是身安处 出自 [宋] 苏辙 ·《李方叔新宅 》
- 心安是归处 出自 [唐] 白居易 ·《初出城留别 》
- 乃是安心处 出自 [宋] 陈文蔚 ·《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 林野 》
- 身心安处是天倪 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其一 》
- 安心随处是修行 出自 [宋] 陆游 ·《道院遣兴 》
- 此心安处是蓬莱 出自 [宋] 方回 ·《丁酉生日二首 其二 》
- 此心安处是真依 出自 [宋] 范成大 ·《题漫斋壁 》
- 喜欢烝庶皆相逐 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王登福感寺塔三首 三 》
- 民心欢喜吏心寒 出自 [宋] 王洋 ·《送魏滁州 》
- 适情处处皆安乐 出自 [唐] 白居易 ·《谕亲友 》
- 自有欢喜处 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱再赋 》
- 有个欢喜处 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四二 》
- 尔来欢喜处 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 乃在欢喜处 出自 [宋] 曾几 ·《读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之 》