“是非多处是长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是非多处是长安”出自哪首诗?
答案: “是非多处是长安”出自: 唐代 徐铉的 《寄歙州吕判官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì fēi duō chù shì cháng ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“是非多处是长安”的上一句是什么?
答案:
“是非多处是长安”的上一句是: 莫忆班行重回首 , 诗句拼音为: mò yì bān xíng chóng huí shǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“是非多处是长安”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“是非多处是长安”已经是最后一句了。
“是非多处是长安”全诗
寄歙州吕判官 (jì xī zhōu lǚ pàn guān)
任公郡占好山川,谿水萦回路屈盘。
南国自来推胜境,故人此地作郎官。
风光适意须留恋,禄秩资贫且喜欢。
莫忆班行重回首,是非多处是长安。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“是非多处是长安”繁体原文
寄歙州呂判官
任公郡占好山川,谿水縈迴路屈盤。
南國自來推勝境,故人此地作郎官。
風光適意須留戀,祿秩資貧且喜歡。
莫憶班行重迴首,是非多處是長安。
“是非多处是长安”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
任公郡占好山川,谿水萦回路屈盘。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
南国自来推胜境,故人此地作郎官。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风光适意须留恋,禄秩资贫且喜欢。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
莫忆班行重回首,是非多处是长安。
“是非多处是长安”全诗注音
任公郡占好山川,谿水萦回路屈盘。
南国自来推胜境,故人此地作郎官。
风光适意须留恋,禄秩资贫且喜欢。
莫忆班行重回首,是非多处是长安。
“是非多处是长安”全诗翻译
译文:
任公郡占据了一片优美的山川,谿水蜿蜒曲折地环绕着。南国自古以来被人们誉为胜境,故人们来到这里就任郎官。风景宜人,令人留连忘返,虽然官职微薄却心满意足。不要回忆起在班行中沉重的归途,是非纷扰的事情无处不在,只有长安城才是最安稳的地方。
“是非多处是长安”相关诗句:
- 是非多处是长安 出自 [宋] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 是非多处是长安 出自 [唐] 徐铉 ·《寄歙州吕判官 》
- 识人多处是非多 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其一 》
- 是非长安城 出自 [宋] 强至 ·《闻毁 》
- 何处是长安 出自 [唐] 张祜 ·《昭君怨二首 一 》
- 何处是长安 出自 [唐] 张祜 ·《琴曲歌辞 昭君怨 一 》
- 来处是长安 出自 [唐] 杨巨源 ·《送太和公主和蕃 》
- 何处是长安 出自 [宋] 赵蕃 ·《过分水岭二首 其二 》
- 共向长安定是非 出自 [唐] 齐己 ·《赠樊处士 》
- 同年多是长安客 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《关试後筵上别同人 》
- 不知何处是长安 出自 [宋] 章得象 ·《媚涟亭 》
- 不知何处是长安 出自 [宋] 郭祥正 ·《达观台黄鲁直名之二首 其二 》
- 五云深处是长安 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其一二 》
- 不知何处是长安 出自 [宋] 廖刚 ·《题蔡州柳庄铺 》
- 只今何处是长安 出自 [宋] 李纲 ·《荔枝五首 其二 》
- 回首长安何处是 出自 [唐] 皮日休 ·《天门夕照 》
- 长安可是深居处 出自 [宋] 柴望 ·《灵芝寺别祖席诸友 》
- 不知闻处是长安 出自 [宋] 杨万里 ·《蚤谒景灵宫闻子规 》
- 是身是处长羁孤 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟中呈耿元直 》
- 心安即是身安处 出自 [宋] 苏辙 ·《李方叔新宅 》