“来看月孤圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来看月孤圆”出自哪首诗?
答案: “来看月孤圆”出自: 宋代 徐玑的 《浄光山四首 宿觉庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái kàn yuè gū yuán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“来看月孤圆”的上一句是什么?
答案:
“来看月孤圆”的上一句是: 谁当秋夜静 , 诗句拼音为: shuí dāng qiū yè jìng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“来看月孤圆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来看月孤圆”已经是最后一句了。
“来看月孤圆”全诗
浄光山四首 宿觉庵 (jìng guāng shān sì shǒu sù jué ān)
欲问庵中事,无论後与先。
还因一宿觉,不用再参禅。
门远青山曲,檐依古木边。
谁当秋夜静,来看月孤圆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“来看月孤圆”繁体原文
浄光山四首 宿覺庵
欲問庵中事,無論後與先。
還因一宿覺,不用再參禪。
門遠青山曲,簷依古木邊。
誰當秋夜靜,來看月孤圓。
“来看月孤圆”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲问庵中事,无论後与先。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
还因一宿觉,不用再参禅。
平仄平平仄,平平仄仄平。
门远青山曲,檐依古木边。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁当秋夜静,来看月孤圆。
“来看月孤圆”全诗注音
欲问庵中事,无论後与先。
还因一宿觉,不用再参禅。
门远青山曲,檐依古木边。
谁当秋夜静,来看月孤圆。
“来看月孤圆”全诗翻译
译文:
想要询问庵中的事情,不论是过去还是未来。
只因为一夜安眠,无需再参禅修行。
庵门远离青山曲径,屋檐依偎在古老的树旁。
不知何人在宁静的秋夜,前来观赏孤圆的月亮。
总结:
诗人描述了一个庵中的景象,表达了一种深远安宁的氛围。诗中提到在庵中过去和未来的事情都并不重要,只需静心体验当下,不再苦于修行。庵门独立于青山之间,檐边倚靠着古老的树木,给人一种宁静的感觉。诗人感叹秋夜的宁静,以及月亮独自悬挂的美景。整首诗通过描绘庵中的环境,表达了诗人对宁静和当下的思考。
“来看月孤圆”相关诗句:
- 来看月孤圆 出自 [宋] 徐玑 ·《浄光山四首 宿觉庵 》
- 来看孤圆马耳峰 出自 [宋] 王洋 ·《圆通至乐亭见月戏留 》
- 秋月圆来看尽夜 出自 [唐] 僧润(一作「僧涧」) ·《赠道者 》
- 心月孤圆 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六三 》
- 心月孤圆 出自 [宋] 释绍昙 ·《待月赞 其三 》
- 心月孤圆 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三三 》
- 心月孤圆 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三三 》
- 心月孤圆 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三一 》
- 八月荒村看月圆 出自 [宋] 廖刚 ·《中秋夜宿光州陈寨驿 》
- 心月孤圆时 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其九 》
- 孤却团圆月 出自 [宋] 袁甫 ·《咏丹桂赠周纯甫冯德厚 其二 》
- 只有月孤圆 出自 [宋] 蔡盘 ·《山城即事 》
- 孤月定中圆 出自 [宋] 欧阳修 ·《题浄慧大师禅斋 》
- 不碍孤月圆 出自 [宋] 李光 ·《元夕阴雨孤城愁坐适魏十二介然书来言琼台将然万炬因以寄之 》
- 孤月向人圆 出自 [宋] 李纲 ·《夜泊繁昌 》
- 心镜孤圆月一轮 出自 [宋] 李光 ·《书尾寄六十五侄孟容 》
- 心月圆明德不孤 出自 [宋] 释道宁 ·《十六夜对月和十五夜无月 》
- 三星半月露孤圆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《承示及寄提举大丞相高韵大丞有三点明星半轮月之句因次元韵 》
- 月圆孤凭水边楼 出自 [唐] 齐己 ·《谢人寄新诗集 》
- 万里无云孤月圆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七一 》