“暑寒代序月移躔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑寒代序月移躔”出自哪首诗?
答案: “暑寒代序月移躔”出自: 宋代 魏了翁的 《舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ hán dài xù yuè yí chán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“暑寒代序月移躔”的上一句是什么?
答案:
“暑寒代序月移躔”的上一句是: 须识屈信常事耳 , 诗句拼音为: xū shí qū xìn cháng shì ěr
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“暑寒代序月移躔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暑寒代序月移躔”已经是最后一句了。
“暑寒代序月移躔”全诗
舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其二 (yǐ zhōu pí pá tíng cì fú shì zhāng yuán lóng yǐ shī dài jiǎn yùn qí èr)
乐天未信果知天,枉为琵琶弦系舡。
须识屈信常事耳,暑寒代序月移躔。
仄平仄仄仄平平,仄平平平平仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“暑寒代序月移躔”繁体原文
艤舟琵琶亭次福士張元龍以詩代柬韻 其二
樂天未信果知天,枉爲琵琶絃繫舡。
須識屈信常事耳,暑寒代序月移躔。
“暑寒代序月移躔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平平仄平。
乐天未信果知天,枉为琵琶弦系舡。
平仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
须识屈信常事耳,暑寒代序月移躔。
“暑寒代序月移躔”全诗注音
乐天未信果知天,枉为琵琶弦系舡。
须识屈信常事耳,暑寒代序月移躔。
“暑寒代序月移躔”全诗翻译
译文:
乐天虽然不相信结果是天命所决定的,却白白地将琵琶的弦绑在船上。
应该明白屈信经常是被时代所局限的,暑天和寒天交替,月亮不断变换位置。
总结:
诗人表达了对人生和命运的看法,认为有些事情是注定的,而有些则是受到时代和环境的影响。他以琵琶弦绑在船上的比喻,暗示人生中存在很多不确定性和无奈,需要认识到现实的局限性,并适应环境的变化。
“暑寒代序月移躔”相关诗句:
- 暑寒代序月移躔 出自 [宋] 魏了翁 ·《舣舟琵琶亭次福士张元龙以诗代柬韵 其二 》
- 等闲庠序消寒暑 出自 [宋] 廖刚 ·《知点寄示入荆州学四绝句次其韵 其一 》
- 寒暑代谢 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 寒暑代翕张 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 寒暑相代谢 出自 [宋] 李昴英 ·《苦秋暑引 》
- 代谢惟寒暑 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 寒暑有代谢 出自 [宋] 苏过 ·《小雪 》
- 寒暑迭更代 出自 [宋] 程公许 ·《唐文权郡见前作和韵见教乃赋诗三首以答之 其一 》
- 代谢听寒暑 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 诧閲寒暑代 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵俞伯初古松篇 》
- 晓光暮碧寒代暑 出自 [宋] 饶节 ·《英游阁诗 》
- 寒暑故密移 出自 [宋] 范成大 ·《重阳後半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办 》
- 十经寒暑移 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 寒暑推移久 出自 [宋] 陆游 ·《新凉二首 其二 》
- 忽复寒暑移 出自 [唐] 张九龄 ·《在郡秋怀二首 一 》
- 岂爲寒暑移 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其八 》
- 俯仰寒暑移 出自 [宋] 王洋 ·《绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士 》
- 恣意移寒暑 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其二 》
- 宁爲寒暑移 出自 [宋] 陈宓 ·《三月游延平溪源 》
- 笑閲寒暑移 出自 [宋] 郑刚中 ·《胡德辉郎中由礼部出守桐庐同舍取令狐楚移石几回敲废印开箱何处送新图之句字分爲韵某分赋移字 》