“天女染花情若狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天女染花情若狂”出自哪首诗？
答案： “天女染花情若狂”出自： 宋代 史铸的 《燕脂菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān nǚ rǎn huā qíng ruò kuáng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“天女染花情若狂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天女染花情若狂”已经是第一句了。
问题3：“天女染花情若狂”的下一句是什么？
答案： “天女染花情若狂”的下一句是： 鲜妍直欲媚秋光 , 诗句拼音为： xiān yán zhí yù mèi qiū guāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“天女染花情若狂”全诗
燕脂菊 (yàn zhī jú)
天女染花情若狂，鲜妍直欲媚秋光。
忍将陶径黄金色，也学秦宫朱脸粧。
平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“天女染花情若狂”繁体原文
燕脂菊
天女染花情若狂，鮮妍直欲媚秋光。
忍將陶徑黄金色，也學秦宮朱臉粧。
“天女染花情若狂”韵律对照
平仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
天女染花情若狂，鲜妍直欲媚秋光。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
忍将陶径黄金色，也学秦宫朱脸粧。
“天女染花情若狂”全诗注音
天女染花情若狂，鲜妍直欲媚秋光。
忍将陶径黄金色，也学秦宫朱脸粧。
“天女染花情若狂”全诗翻译
译文：
天女染花的心情像狂热一样，美丽动人，似乎要吸引秋日的光芒。
她忍不住在黄金色的陶径上行走，仿佛也在学习秦宫的红粉妆容。
总结：这首诗描写了一位天女染花的美丽与情感，她对秋日的光景充满热爱，同时也表现出对美的追求与修饰。
“天女染花情若狂”相关诗句：
- 天女染花情若狂 出自 [宋] 史铸 ·《燕脂菊 》
- 天女散花虽不染 出自 [宋] 方回 ·《惜芍药再赋 》
- 溪女洗花染白云 出自 [宋] 李龏 ·《溪上春 》
- 溪女洗花染白云 出自 [唐] 李贺 ·《绿章封事 》
- 青帝少女染桃花 出自 [唐] 王建 ·《春来曲 》
- 天女从教试染衣 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 圭沼 》
- 天女染作红云段 出自 [宋] 朱继芳 ·《送李秋堂赴京口酒人 》
- 却思天女染春时 出自 [宋] 项安世 ·《寒食舆病至城西再续去年之咏 》
- 牵牛织女若爲情 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三七 》
- 花独多情染余丹 出自 [宋] 曾丰 ·《同张随州赋会稽朱子荣席上丹桂 》
- 此邦花时人若狂 出自 [宋] 张耒 ·《到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古 》
- 花落花开若有情 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其四 》
- 花开花落若爲情 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父闻子规 》
- 欢情仍共雪花狂 出自 [宋] 韩维 ·《宴逍遥堂 》
- 狂情不管好花羞 出自 [宋] 张明中 ·《蝶 》
- 若无少女花应老 出自 [唐] 韦庄 ·《悼亡姬 》
- 花染天香细 出自 [宋] 李吕 ·《寄题余氏桂亭 》
- 此花不是儿女情 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 天若有情天亦老 出自 [唐] 李贺 ·《金铜仙人辞汉歌 》
- 天若知情天亦瘦 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》