首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古 > 此邦花时人若狂

“此邦花时人若狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此邦花时人若狂”出自哪首诗？

答案： “此邦花时人若狂”出自： 宋代 张耒的 《到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ bāng huā shí rén ruò kuáng ，诗句平仄： 仄平平平平仄平 。

问题2：“此邦花时人若狂”的上一句是什么？

答案： “此邦花时人若狂”的上一句是： 下里数楹聊寝饭 , 诗句拼音为： xià lǐ shù yíng liáo qǐn fàn ，诗句平仄： 仄平平平平仄平 。

问题3：“此邦花时人若狂”的下一句是什么？

答案： “此邦花时人若狂”的下一句是： 我初税驾游独懒 , 诗句拼音为： wǒ chū shuì jià yóu dú lǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。

“此邦花时人若狂”全诗

到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古 (dào chén wǔ qì xiǎo shè yǒu rèn wáng èr jūn zǐ huì mǔ dān èr pán jiē jué pǐn yě shì rì fēng yǔ dà hán míng rì zuò cǐ shī chéng xī gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

初来淮阳春已晚，下里数楹聊寝饭。
此邦花时人若狂，我初税驾游独懒。
任王二君真解事，来致两盘红紫烂。
天姝国艳照蔀屋，持供佛像安敢慢。
江湖逢春岂无花，格顽色贱皆可拣。
誓观中州燕赵态，一洗千里穷荒眼。
风波历尽还故郡，此愿谁知辄先满。
那知中夕忽凛烈，卧拥牛衣眠失旦。
名园泥淖安可入，坐惜残芳风雨散。
东邻夫子亦嗜酒，卧听午鸡方起盥。
晴明犹及一寓目，我老尚能挥大盏。

平平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平平仄平，仄平仄仄平仄仄。
平○仄平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。
平平平平仄平平，仄平仄仄平仄仄。
仄○○平○仄仄，仄仄平仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄仄，仄仄平○平仄仄。
平平○仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄仄，仄○仄平平仄仄。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。

chū lái huái yáng chūn yǐ wǎn ， xià lǐ shù yíng liáo qǐn fàn 。
cǐ bāng huā shí rén ruò kuáng ， wǒ chū shuì jià yóu dú lǎn 。
rèn wáng èr jūn zhēn jiě shì ， lái zhì liǎng pán hóng zǐ làn 。
tiān shū guó yàn zhào bù wū ， chí gòng fó xiàng ān gǎn màn 。
jiāng hú féng chūn qǐ wú huā ， gé wán sè jiàn jiē kě jiǎn 。
shì guān zhōng zhōu yān zhào tài ， yī xǐ qiān lǐ qióng huāng yǎn 。
fēng bō lì jìn huán gù jùn ， cǐ yuàn shuí zhī zhé xiān mǎn 。
nà zhī zhōng xī hū lǐn liè ， wò yōng niú yī mián shī dàn 。
míng yuán ní nào ān kě rù ， zuò xī cán fāng fēng yǔ sàn 。
dōng lín fū zǐ yì shì jiǔ ， wò tīng wǔ jī fāng qǐ guàn 。
qíng míng yóu jí yī yù mù ， wǒ lǎo shàng néng huī dà zhǎn 。

“此邦花时人若狂”繁体原文

到陳午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盤皆絕品也是日風雨大寒明日作此詩呈希古

初來淮陽春已晚，下里數楹聊寢飯。
此邦花時人若狂，我初稅駕遊獨懶。
任王二君真解事，來致兩盤紅紫爛。
天姝國艷照蔀屋，持供佛像安敢慢。
江湖逢春豈無花，格頑色賤皆可揀。
誓觀中州燕趙態，一洗千里窮荒眼。
風波歷盡還故郡，此願誰知輒先滿。
那知中夕忽凜烈，卧擁牛衣眠失旦。
名園泥淖安可入，坐惜殘芳風雨散。
東鄰夫子亦嗜酒，卧聽午雞方起盥。
晴明猶及一寓目，我老尚能揮大盞。

“此邦花时人若狂”韵律对照

平平平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
初来淮阳春已晚，下里数楹聊寝饭。

仄平平平平仄平，仄平仄仄平仄仄。
此邦花时人若狂，我初税驾游独懒。

平○仄平平仄仄，平仄仄平平仄仄。
任王二君真解事，来致两盘红紫烂。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄仄。
天姝国艳照蔀屋，持供佛像安敢慢。

平平平平仄平平，仄平仄仄平仄仄。
江湖逢春岂无花，格顽色贱皆可拣。

仄○○平○仄仄，仄仄平仄平平仄。
誓观中州燕赵态，一洗千里穷荒眼。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
风波历尽还故郡，此愿谁知辄先满。

仄平○仄仄仄仄，仄仄平○平仄仄。
那知中夕忽凛烈，卧拥牛衣眠失旦。

平平○仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
名园泥淖安可入，坐惜残芳风雨散。

平平平仄仄仄仄，仄○仄平平仄仄。
东邻夫子亦嗜酒，卧听午鸡方起盥。

平平○仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
晴明犹及一寓目，我老尚能挥大盏。

“此邦花时人若狂”全诗注音

chū lái huái yáng chūn yǐ wǎn ， xià lǐ shù yíng liáo qǐn fàn 。

初来淮阳春已晚，下里数楹聊寝饭。

cǐ bāng huā shí rén ruò kuáng ， wǒ chū shuì jià yóu dú lǎn 。

此邦花时人若狂，我初税驾游独懒。

rèn wáng èr jūn zhēn jiě shì ， lái zhì liǎng pán hóng zǐ làn 。

任王二君真解事，来致两盘红紫烂。

tiān shū guó yàn zhào bù wū ， chí gòng fó xiàng ān gǎn màn 。

天姝国艳照蔀屋，持供佛像安敢慢。

jiāng hú féng chūn qǐ wú huā ， gé wán sè jiàn jiē kě jiǎn 。

江湖逢春岂无花，格顽色贱皆可拣。

shì guān zhōng zhōu yān zhào tài ， yī xǐ qiān lǐ qióng huāng yǎn 。

誓观中州燕赵态，一洗千里穷荒眼。

fēng bō lì jìn huán gù jùn ， cǐ yuàn shuí zhī zhé xiān mǎn 。

风波历尽还故郡，此愿谁知辄先满。

nà zhī zhōng xī hū lǐn liè ， wò yōng niú yī mián shī dàn 。

那知中夕忽凛烈，卧拥牛衣眠失旦。

míng yuán ní nào ān kě rù ， zuò xī cán fāng fēng yǔ sàn 。

名园泥淖安可入，坐惜残芳风雨散。

dōng lín fū zǐ yì shì jiǔ ， wò tīng wǔ jī fāng qǐ guàn 。

东邻夫子亦嗜酒，卧听午鸡方起盥。

qíng míng yóu jí yī yù mù ， wǒ lǎo shàng néng huī dà zhǎn 。

晴明犹及一寓目，我老尚能挥大盏。

“此邦花时人若狂”全诗翻译

译文：
初来淮阳时已是春季晚期，到下里数楹才能勉强找个地方宿息用饭。在这个国家，花开的时候人们都如痴如醉，而我刚刚到达这里，却懒得去游览。幸好有任王二君真正了解情况，送来了两盘红紫鲜艳的美食。这里的美女姿色绝世，竟然连她们照顾佛像供奉的事情都毫不敢慢待。
江湖之中春天到处都是花朵，不管多么奇怪、多么不起眼的颜色都可以被采摘。我发誓要亲自去中州的燕赵之地看一看，好洗净我心灵深处对穷荒之地的偏见。
历经风波，我终于回到了故郡，心中的愿望得以实现，然而这个心愿又有谁能真正理解呢？就在这时，突然间天空变得异常凛冽，我躺在床上，抱着牛皮衣服睡得迷糊。名闻遐迩的园林如今变成了泥泞之地，曾经的花朵在风雨中凋零。
我东边的邻居夫子也喜欢酒，躺在床上听着午时的鸡鸣起身洗漱。明朗的天气依然让我心情愉悦，我老了，但仍然能拿起大酒杯畅饮豪饮。

“此邦花时人若狂”总结赏析

这首诗《到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古》是张耒创作的，描写了诗人到陈地的一次经历，欣赏到了任王二君所种的绝美牡丹，感慨自然美景与友情的深厚。
首先，诗人描绘了初春淮阳的景色，虽然已是春季，但花已经绽放，吸引了游人前来赏花。然而，诗人却感到自己游玩懒散，与那位任王二君相比，感到自己不解事。
接着，诗人赞美了任王二君所种的牡丹，用"两盘红紫烂"来形容其美丽。天姝国艳的牡丹照亮了小舍，诗人因此表示不敢慢待供佛之事。
诗中还提到江湖之行，强调不管在江湖中遇到什么风波，他都不会忘记家乡的美景，这是他的愿望。
然而，诗中也有转折，诗人在小舍中安享了美景，却忽然感到寒冷，牡丹的花瓣在风雨中散落。这种反差强调了时光的转瞬即逝。
最后，诗人提到与东邻夫子一起品酒，欣赏清晨的美景，展现了友情和欢乐。诗人尽管年老，仍然能够享受美好时光。

“此邦花时人若狂”诗句作者张耒介绍：

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“此邦花时人若狂”相关诗句：

“此邦花时人若狂”每个字的意思：

包含“此邦花时人若狂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂