首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 留题澄虚亭 > 竹外杂花开

“竹外杂花开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“竹外杂花开”出自哪首诗？

答案： “竹外杂花开”出自： 宋代 余靖的 《留题澄虚亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhú wài zá huā kāi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“竹外杂花开”的上一句是什么？

答案： “竹外杂花开”的上一句是： 雨余轻霭合 , 诗句拼音为： yǔ yú qīng ǎi hé ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“竹外杂花开”的下一句是什么？

答案： “竹外杂花开”的下一句是： 久欲留诗去 , 诗句拼音为： jiǔ yù liú shī qù ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“竹外杂花开”全诗

留题澄虚亭 (liú tí chéng xū tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 余靖。

湖光湛寒碧，帘影拂莓苔。
鱼戏应同乐，鸥闲亦自来。
雨余轻霭合，竹外杂花开。
久欲留诗去，惭无绮靡才。

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

hú guāng zhàn hán bì ， lián yǐng fú méi tái 。
yú xì yìng tóng lè ， ōu xián yì zì lái 。
yǔ yú qīng ǎi hé ， zhú wài zá huā kāi 。
jiǔ yù liú shī qù ， cán wú qǐ mí cái 。

“竹外杂花开”繁体原文

留題澄虛亭

湖光湛寒碧，簾影拂莓苔。
魚戲應同樂，鷗閑亦自來。
雨餘輕靄合，竹外雜花開。
久欲留詩去，慚無綺靡才。

“竹外杂花开”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平平。
湖光湛寒碧，帘影拂莓苔。

平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼戏应同乐，鸥闲亦自来。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
雨余轻霭合，竹外杂花开。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
久欲留诗去，惭无绮靡才。

“竹外杂花开”全诗注音

hú guāng zhàn hán bì ， lián yǐng fú méi tái 。

湖光湛寒碧，帘影拂莓苔。

yú xì yìng tóng lè ， ōu xián yì zì lái 。

鱼戏应同乐，鸥闲亦自来。

yǔ yú qīng ǎi hé ， zhú wài zá huā kāi 。

雨余轻霭合，竹外杂花开。

jiǔ yù liú shī qù ， cán wú qǐ mí cái 。

久欲留诗去，惭无绮靡才。

“竹外杂花开”全诗翻译

译文：
湖水明亮而寒冷，波光闪烁，呈碧绿之色，细碎的帘影轻拂着青苔上。游戏中的鱼儿自得其乐，似乎在共同欢乐；而无所事事的海鸥，也自然而然地飞过来。雨后，轻盈的霭气逐渐散去，竹林外杂草丛中的花朵纷纷开放。我长久以来一直渴望留下一首诗，但惭愧的是，我没有华丽繁复的才华，无法写出绮丽华美的作品。

“竹外杂花开”诗句作者余靖介绍：

余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初爲赣县尉，累擢集贤校理。景佑三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹，以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年（一○五二），知潭州，改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年（一○六一），知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒，年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》，《宋史》卷三二○有传。　余靖诗二卷，以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本（藏北京图书馆），参校明嘉靖四十五年刘稳刻本（简称刘本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得的集外诗附於卷末。更多...

“竹外杂花开”相关诗句：

“竹外杂花开”每个字的意思：

包含“竹外杂花开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂