“杂花次第开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杂花次第开”出自哪首诗？
答案： “杂花次第开”出自： 唐代 白居易的 《北园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zá huā cì dì kāi ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“杂花次第开”的上一句是什么？
答案：
“杂花次第开”的上一句是： 北园东风起 , 诗句拼音为：běi yuán dōng fēng qǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“杂花次第开”的下一句是什么？
答案： “杂花次第开”的下一句是： 心知须臾落 , 诗句拼音为： xīn zhī xū yú luò ，诗句平仄：平平平平仄。
“杂花次第开”全诗
北园 (běi yuán)
北园东风起，杂花次第开。
心知须臾落，一日三四来。
花下岂无酒，欲酌复迟回。
所思眇千里，谁劝我一杯。
仄平平平仄，仄平仄仄平。
平平平平仄，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
“杂花次第开”繁体原文
北園
北園東風起，雜花次第開。
心知須臾落，一日三四來。
花下豈無酒，欲酌復遲迴。
所思眇千里，誰勸我一杯。
“杂花次第开”韵律对照
仄平平平仄，仄平仄仄平。
北园东风起，杂花次第开。
平平平平仄，仄仄○仄平。
心知须臾落，一日三四来。
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
花下岂无酒，欲酌复迟回。
仄○仄平仄，平仄仄仄平。
所思眇千里，谁劝我一杯。
“杂花次第开”全诗注音
北园东风起，杂花次第开。
心知须臾落，一日三四来。
花下岂无酒，欲酌复迟回。
所思眇千里，谁劝我一杯。
“杂花次第开”全诗翻译
译文：
北园的东风吹起来了，五彩斑斓的花儿接连开放。
我心里明白，它们短暂地飘落，一天里来了又来。
花下难道没有酒，想要举杯却又迟疑不前。
我心中的思念遥远千里，有谁能劝我喝上一杯呢。
这首诗表达了北园春天的景象和诗人内心的情感。东风吹拂下，杂花绽放，美丽而多彩。然而，诗人却意识到花朵的美好只是短暂的，心中有些落寞。他望着花下，希望有酒可以解愁，但却迟迟不敢举杯。诗人心中思念的对象千里之外，无人劝他放松一下，喝上一杯解忧。整首诗以简洁的语言传达了诗人对美景的欣赏和内心的苦闷。
“杂花次第开”相关诗句：
- 杂花次第开 出自 [唐] 白居易 ·《北园 》
- 次第花开次第飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其二 》
- 羣花次第开 出自 [宋] 晁公遡 ·《出郊 》
- 花开相次第 出自 [宋] 项安世 ·《春日即事二首 其二 》
- 梅花次第开 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏梅六首 其一 》
- 榴花次第开 出自 [宋] 王安石 ·《题何氏宅园亭 》
- 芳花次第开 出自 [宋] 司马光 ·《南湖 其二 》
- 花开次第新 出自 [唐] 王涯 ·《琴曲歌辞 蔡氏五弄 游春曲二首 二 》
- 花开次第新 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四九 》
- 手种岩花次第开 出自 [唐] 李涉 ·《别南溪二首 二 》
- 花木芬芳次第开 出自 [宋] 陈从易 ·《题北海 》
- 雪里梅花次第开 出自 [宋] 王洋 ·《送法荣师归吴兴荣自清江退院而归 》
- 余花次第相争开 出自 [宋] 王安石 ·《永庆院送道原还仪真作诗要之 》
- 花接清明次第开 出自 [宋] 夏竦 ·《江南春日 》
- 须放名花次第开 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其三 》
- 春入花房次第开 出自 [宋] 沈遘 ·《应制依韵和御制後苑赏花钓鱼 》
- 次第荷花白者开 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其四 》
- 手种岩花次第开 出自 [唐] 李渤 ·《留别南溪二首 一 》
- 两地花应次第开 出自 [唐] 罗隐 ·《春日投钱塘元帅尚父二首 一 》
- 东风次第有花开 出自 [唐] 冯延巳 ·《忆江南 二 》