“园林春去後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园林春去後”出自哪首诗？
答案： “园林春去後”出自： 宋代 吴锡畴的 《新荷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán lín chūn qù hòu ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“园林春去後”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“园林春去後”已经是第一句了。
问题3：“园林春去後”的下一句是什么？
答案： “园林春去後”的下一句是： 幽景属池塘 , 诗句拼音为： yōu jǐng shǔ chí táng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“园林春去後”全诗
新荷 (xīn hé)
园林春去後，幽景属池塘。
过雨钿犹小，吹襟风已香。
莫期包作馈，好待集为裳。
太极翁何在，花时爱敢忘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
“园林春去後”繁体原文
新荷
園林春去後，幽景屬池塘。
過雨鈿猶小，吹襟風已香。
莫期包作饋，好待集爲裳。
太極翁何在，花時愛敢忘。
“园林春去後”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
园林春去後，幽景属池塘。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
过雨钿犹小，吹襟风已香。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫期包作馈，好待集为裳。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
太极翁何在，花时爱敢忘。
“园林春去後”全诗注音
园林春去後，幽景属池塘。
过雨钿犹小，吹襟风已香。
莫期包作馈，好待集为裳。
太极翁何在，花时爱敢忘。
“园林春去後”全诗翻译
译文：
园林的春天已经过去，幽美的景色属于池塘之间。
经过雨水的洗涤，花瓣依然娇小，微风吹拂着衣襟已经飘香。
不要指望把花朵包装成礼物送人，更好的是等待大家聚在一起，穿上美丽的衣裳。
太极老人何处去了，花开的时候却不敢忘记他的钟爱。
总结：
诗人表达了园林春天离去后的景色，通过雨水的洗礼，依然保留了美丽。他提醒人们不要只追求表面的礼物，而是应该珍惜人与人之间的聚会和交流。最后，诗人思念太极老人，强调即使在花开的季节也不能忘记他的关爱。
“园林春去後”相关诗句：
- 园林春去後 出自 [宋] 吴锡畴 ·《新荷 》
- 雪後园林春已来 出自 [宋] 韩淲 ·《题丁使君浮香亭尝招饮继有三绝次韵谢之 其二 》
- 愁别园林後夜春 出自 [宋] 周元仲 ·《句 》
- 雪後园林春正浓 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七五 》
- 园林霁後春如在 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其四 》
- 春去林园乃啼鴂 出自 [宋] 赵蕃 ·《德章法曹再用铜字韵作诗爲报复用韵奉答 》
- 园林春去自无欢 出自 [宋] 宋庠 ·《阴晦残春可惜二首 其一 》
- 雨後林园合 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其二 》
- 雨後园林好 出自 [唐] 司空曙 ·《题鲜于秋林园 》
- 园林雨後清 出自 [宋] 蔡襄 ·《开州园纵民游乐二首 其一 》
- 林园多後时 出自 [唐] 李颀 ·《不调归东川别业 》
- 园林霜後色 出自 [宋] 林景熙 ·《雨土 》
- 园林寂历飘梅後 出自 [宋] 张耒 ·《己卯十二月二十日感事二首 其二 》
- 後园花木也成林 出自 [宋] 陈昉 ·《诗一首 》
- 雪後园林才半树 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其三 》
- 园林绿树成阴後 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾次贾元节韵 》
- 雪後园林无限好 出自 [宋] 吴儆 ·《题刘氏幽香亭 》
- 雪後园林子细看 出自 [宋] 朱熹 ·《天湖四乙丈坐间赏梅作送刘充甫平甫如豫章 》
- 园林此後无车马 出自 [宋] 仇远 ·《书斋 》
- 秋风摆落园林後 出自 [宋] 释道英 ·《偈二首 其二 》