“昼日苦短兮夜未央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昼日苦短兮夜未央”出自哪首诗?
答案: “昼日苦短兮夜未央”出自: 宋代 邢居实的 《秋风三叠寄秦少游 其一》, 诗句拼音为: zhòu rì kǔ duǎn xī yè wèi yāng 。
问题2:“昼日苦短兮夜未央”的上一句是什么?
答案:
“昼日苦短兮夜未央”的上一句是: 明月皎皎兮照空房 , 诗句拼音为: míng yuè jiǎo jiǎo xī zhào kōng fáng
。
问题3:“昼日苦短兮夜未央”的下一句是什么?
答案: “昼日苦短兮夜未央”的下一句是: 有美一人兮天一方 , 诗句拼音为: yǒu měi yī rén xī tiān yī fāng ,诗句平仄:仄仄仄平平平仄平。
“昼日苦短兮夜未央”全诗
秋风三叠寄秦少游 其一 (qiū fēng sān dié jì qín shǎo yóu qí yī)
秋风夕起兮白露为霜,草木憔悴兮窃独悲此衆芳。
明月皎皎兮照空房,昼日苦短兮夜未央。
有美一人兮天一方,欲往从之兮路渺茫。
登山无车兮涉水无航,愿言思子兮使我心伤。
平平仄仄平仄仄平平,仄仄平仄平仄仄平仄仄平。
平仄仄仄平仄○平,仄仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平平仄平,仄仄○平平仄仄平。
平平平平平仄仄平平,仄平○仄平仄仄平平。
“昼日苦短兮夜未央”繁体原文
秋風三疊寄秦少游 其一
秋風夕起兮白露爲霜,草木憔悴兮竊獨悲此衆芳。
明月皎皎兮照空房,晝日苦短兮夜未央。
有美一人兮天一方,欲往從之兮路渺茫。
登山無車兮涉水無航,願言思子兮使我心傷。
“昼日苦短兮夜未央”全诗注音
秋风夕起兮白露为霜,草木憔悴兮窃独悲此衆芳。
明月皎皎兮照空房,昼日苦短兮夜未央。
有美一人兮天一方,欲往从之兮路渺茫。
登山无车兮涉水无航,愿言思子兮使我心伤。
“昼日苦短兮夜未央”全诗翻译
译文:
秋风夕起,白露成霜,草木憔悴,我独自悲叹着这众多芳草凋零。
明月明亮,照耀着空房,白天苦短,夜晚无尽。
有一位美丽的人,如天边一方,我愿前往追随她,可路途遥远,似乎无法抵达。
登山无车,涉水无船,只能借愿言之,思念着她,让我心中痛苦不堪。
总结:诗人在秋风中感慨大自然的凋零,形容白露成霜、草木凋零的景象,以及自己心中的悲伤。接着,描绘明亮的月光照耀空房,强调白天短暂而夜晚漫长。诗人心中有一位美丽的人,愿意去追随,但道路遥远,无法实现,只能借愿言来表达思念之情,令他心中伤感。整首诗抒发了诗人对美好事物的向往,以及对爱情的渴望与思念之情。
“昼日苦短兮夜未央”总结赏析
赏析:这首诗《秋风三叠寄秦少游 其一》是邢居实创作的,表现了秋天的寂静和思念之情。
首先,诗中描写了秋天的景象。作者描述了秋风夜晚的吹拂,白露成霜,草木凋零,这些景象突出了秋天的凄凉和荒凉之感。
其次,诗中提到了明月皎皎,照亮了空房。这句表达了夜晚明亮的月光,与白天的短暂形成了鲜明的对比,强调了时间的匆忙。
接着,诗人表达了对心仪之人的思念之情。他描述了一位美丽的女子,想要前往她所在的地方,但却面临着山高水深,路途遥远的困难。这种愿望与现实的冲突,增加了诗中的情感冲突和深度。
最后,诗人表现出对思念之人的深情厚意,愿意为她克服一切困难。整首诗透露出浓烈的思念之情和对爱人的渴望。
“昼日苦短兮夜未央”相关诗句:
- 昼日苦短兮夜未央 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 昼短苦夜永 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读阴符经寄鹿门子 》
- 夜长昼短读书苦 出自 [宋] 吕南公 ·《和得茶杂韵 》
- 夜未央兮犹不眠 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 日短苦夜长 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二九 》
- 红日迟迟昼未央 出自 [宋] 孔平仲 ·《春色最佳呈梦锡 其三 》
- 夜寥寥而未央兮 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》
- 日阴苦短夜初长 出自 [宋] 彭汝砺 ·《炎暑 》
- 日阴苦短夜初长 出自 [宋] 彭汝砺 ·《月夜忆伯兄兼寄诸友 》
- 昼苦短 出自 [宋] 曹勋 ·《秦王卷衣曲 》
- 劳生苦昼短 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定国见寄 》
- 程遥苦昼短 出自 [唐] 徐铉 ·《北使还襄邑道中作 》
- 欢来苦昼短 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 八 》
- 老怀苦昼短 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五三 》
- 程遥苦昼短 出自 [宋] 徐铉 ·《北使还襄邑道中作 》
- 邻翁酌我苦短昼 出自 [宋] 李弥逊 ·《粹之载酒南山仆与子婿辈乘小舟烟雨中绝江而来饭罢复过东阁道旧论文頺然经醉归时夜潮已平虽云阴未觧而月白可鉴烟林水屿尽在目中良久急雨继作通夕不止欹卧纸帐中了不成寐因作 》
- 好读书多昼苦短 出自 [宋] 林希逸 ·《雨中怀後村石塘之约爽矣 》
- 昼游苦短烛堪秉 出自 [宋] 赵必 ·《和同社酒边韵 》
- 荒兮其未央 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一○ 》
- 叔兮来未央 出自 [宋] 彭汝砺 ·《将行季自鄱阳来 》