“掩口笑我狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掩口笑我狂”出自哪首诗?
答案: “掩口笑我狂”出自: 宋代 张九成的 《课书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎn kǒu xiào wǒ kuáng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“掩口笑我狂”的上一句是什么?
答案:
“掩口笑我狂”的上一句是: 仕途有捷径 , 诗句拼音为: shì tú yǒu jié jìng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“掩口笑我狂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“掩口笑我狂”已经是最后一句了。
“掩口笑我狂”全诗
课书 (kè shū)
汲汲我何事,爱此窗日光。
北门终日开,风透轩槛凉。
贫病何以疗,六经真古方。
荣辱顿尔失,太山亦毫芒。
呼儿来读书,弦诵惊满堂。
仕途有捷径,掩口笑我狂。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,平仄平仄平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
平平平仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
“掩口笑我狂”繁体原文
課書
汲汲我何事,愛此窗日光。
北門終日開,風透軒檻凉。
貧病何以療,六經真古方。
榮辱頓爾失,太山亦毫芒。
呼兒來讀書,絃誦驚滿堂。
仕途有捷徑,掩口笑我狂。
“掩口笑我狂”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
汲汲我何事,爱此窗日光。
仄平平仄平,平仄平仄平。
北门终日开,风透轩槛凉。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
贫病何以疗,六经真古方。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
荣辱顿尔失,太山亦毫芒。
平平平仄平,平仄平仄平。
呼儿来读书,弦诵惊满堂。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仕途有捷径,掩口笑我狂。
“掩口笑我狂”全诗注音
汲汲我何事,爱此窗日光。
北门终日开,风透轩槛凉。
贫病何以疗,六经真古方。
荣辱顿尔失,太山亦毫芒。
呼儿来读书,弦诵惊满堂。
仕途有捷径,掩口笑我狂。
“掩口笑我狂”全诗翻译
译文:
我急切地追求什么事情,热爱着这窗户上的阳光。
北门整日敞开,凉风透过窗棂。
贫困与疾病该如何治愈,六经记载了古代真传的方药。
荣誉与耻辱突然间都变得无足轻重,太山的伟岸也只是微不足道。
叫儿子过来读书,悠扬的琴声惊动了整个堂室。
在官场上有捷径可以得意封官,他们偷笑我是个疯子。
总结:作者对世俗的名利看得淡漠,把兴趣和学问看作是真正的宝贵财富。不畏贫病,探求古代智慧医方;对于人生的得失,都看得很透彻,视之如微尘。同时,他呼唤儿子来读书学习,希望他能够有所成就。对于官场上追求权位的事,作者看得很开,不愿意屈身于其中。
“掩口笑我狂”相关诗句:
- 掩口笑我狂 出自 [宋] 张九成 ·《课书 》
- 掩口樽前还笑我 出自 [宋] 赵希逢 ·《和雪狮儿 》
- 旁人掩口笑 出自 [宋] 欧阳修 ·《仙草 》
- 周客掩口笑 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其五 》
- 低娇笑容疑掩口 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 闻道谢安掩口笑 出自 [唐] 李颀 ·《送刘十 》
- 彼笑我太狂 出自 [宋] 释智圆 ·《松下自遣 》
- 山蝉笑我狂 出自 [宋] 司马光 ·《叠石溪 其二 》
- 我亦笑人狂 出自 [宋] 张耒 ·《畏暑不出 》
- 从人笑我狂 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 掩户留香笑我痴 出自 [宋] 陆游 ·《十一月八日夜灯下对梅花独酌累日劳甚颇自慰也 》
- 笑我历辘狂且颠 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 见我狂歌应笑耶 出自 [宋] 郭祥正 ·《德化默亭观雪呈郑令 》
- 友生笑我爲狂客 出自 [宋] 王十朋 ·《戏酬毛虞卿见和 》
- 道傍笑我清狂在 出自 [宋] 陆游 ·《春晴 》
- 笑我猖狂今老矣 出自 [宋] 章甫 ·《题张季子妄庵 》
- 从人笑痴我自狂 出自 [宋] 赵蕃 ·《以归来後与斯远倡酬诗卷寄辛卿 》
- 一州笑我爲狂客 出自 [唐] 李白 ·《醉後荅丁十八以诗讥余搥碎黄鹤楼 》
- 见我笑开口 出自 [唐] 白居易 ·《梦与李七庾三十三同访元九 》
- 感君见我开口笑 出自 [宋] 张咏 ·《与进士宋严话别 》