“留待来年二三月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留待来年二三月”出自哪首诗？
答案： “留待来年二三月”出自： 唐代 卓英英的 《游福感寺荅少年》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú dài lái nián èr sān yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“留待来年二三月”的上一句是什么？
答案：
“留待来年二三月”的上一句是： 况是秋风莫近前 , 诗句拼音为： kuàng shì qiū fēng mò jìn qián
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“留待来年二三月”的下一句是什么？
答案： “留待来年二三月”的下一句是： 一枝和露压神仙 , 诗句拼音为： yī zhī hé lù yā shén xiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“留待来年二三月”全诗
游福感寺荅少年 (yóu fú gǎn sì dá shào nián)
牡丹未及开时节，况是秋风莫近前。
留待来年二三月，一枝和露压神仙。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“留待来年二三月”繁体原文
遊福感寺荅少年
牡丹未及開時節，況是秋風莫近前。
留待來年二三月，一枝和露壓神仙。
“留待来年二三月”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
牡丹未及开时节，况是秋风莫近前。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
留待来年二三月，一枝和露压神仙。
“留待来年二三月”全诗注音
牡丹未及开时节，况是秋风莫近前。
留待来年二三月，一枝和露压神仙。
“留待来年二三月”全诗翻译
译文：
牡丹还未到开花的季节，何况现在正是秋风凛冽的时候，不宜靠近前去。
请等待到明年的二三月份，届时一枝牡丹含露而开，将会令人神仙般陶醉。
全文
总结：
诗人描述牡丹尚未开放，且现在是秋季，不宜靠近。建议等待明年春天，届时牡丹将开花并散发迷人的魅力。
“留待来年二三月”总结赏析
赏析：这首诗《游福感寺荅少年》由卓英英创作，以描写牡丹花的美丽和壮观为主题。诗人通过对牡丹的生长和美景的描写，表达了对大自然的赞美和仰慕之情。
首句“牡丹未及开时节，况是秋风莫近前。”表现了牡丹花尚未绽放，而秋风已经逼近，强调了美景尚未到来的期待和期盼。
接下来的两句“留待来年二三月，一枝和露压神仙。”则表达了诗人对来年牡丹盛开的期待，将牡丹与神仙相提并论，强调了其美丽和超凡脱俗的特质。
整首诗通过对季节、牡丹花的描写，表现出诗人对自然美的热爱和对未来美好的向往之情。
“留待来年二三月”相关诗句：
- 留待来年二三月 出自 [唐] 卓英英 ·《游福感寺荅少年 》
- 来年三二月 出自 [宋] 姜特立 ·《种桃 》
- 但看来年二三月 出自 [唐] 不详 ·《又遗锺传偈 》
- 管取来年三二月 出自 [宋] 杨公远 ·《饯赵可斋朝京 》
- 遥贺来年二三月 出自 [唐] 姚合 ·《酬卢汀谏议 》
- 但看来年三二月 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一八 》
- 年来（一作「来年」）二月二 出自 [唐] 志端 ·《偈 》
- 留待行人二月归 出自 [唐] 李商隐 ·《对雪二首 一 》
- 留香待月来 出自 [宋] 施枢 ·《盆梅 》
- 留两三竿待凤来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《古意 》
- 忽来二十二三年 出自 [宋] 连文凤 ·《寄上虞周伯起县尉 》
- 少留更过二三年 出自 [宋] 陆游 ·《书兴 》
- 花时留待月光来 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其一 》
- 千年留句待公来 出自 [宋] 陈师道 ·《和李使君九日登戏马台 》
- 乾元二年三月三十日得道 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 年年正三二月天 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 今年赏月月待来 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 二月已破三月来 出自 [宋] 韦骧 ·《劝酒 》
- 二月已破三月来 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 四 》
- 二月已尽三月来 出自 [宋] 赵蕃 ·《沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其三 》