“但看来年三二月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但看来年三二月”出自哪首诗?
答案: “但看来年三二月”出自: 宋代 释怀深的 《颂古三十首 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn kàn lái nián sān èr yuè ,诗句平仄: 仄○平平○仄仄 。
问题2:“但看来年三二月”的上一句是什么?
答案:
“但看来年三二月”的上一句是: 万别千差 , 诗句拼音为: wàn bié qiān chā
,诗句平仄: 仄○平平○仄仄 。
问题3:“但看来年三二月”的下一句是什么?
答案: “但看来年三二月”的下一句是: 衔泥燕子入人家 , 诗句拼音为: xián ní yàn zi rù rén jiā ,诗句平仄:平○○仄仄平平。
“但看来年三二月”全诗
颂古三十首 其一八 (sòng gǔ sān shí shǒu qí yī bā)
法身无相,法眼无瑕。
因风吹火,借水献花。
丝毫不立,万别千差。
但看来年三二月,衔泥燕子入人家。
仄平平○,仄仄平平。
平平○仄,仄仄○平。
平○仄仄,仄仄平平。
仄○平平○仄仄,平○○仄仄平平。
“但看来年三二月”繁体原文
頌古三十首 其一八
法身無相,法眼無瑕。
因風吹火,借水獻花。
絲毫不立,萬別千差。
但看來年三二月,啣泥燕子入人家。
“但看来年三二月”韵律对照
仄平平○,仄仄平平。
法身无相,法眼无瑕。
平平○仄,仄仄○平。
因风吹火,借水献花。
平○仄仄,仄仄平平。
丝毫不立,万别千差。
仄○平平○仄仄,平○○仄仄平平。
但看来年三二月,衔泥燕子入人家。
“但看来年三二月”全诗注音
法身无相,法眼无瑕。
因风吹火,借水献花。
丝毫不立,万别千差。
但看来年三二月,衔泥燕子入人家。
“但看来年三二月”全诗翻译
译文:
法身是没有相象的,法眼是没有瑕疵的。
由于风吹动火焰,就借助水来奉献花朵。
丝毫不停留,万别千差。
只看着明年的三月或者二月,燕子衔着泥土进入人家筑巢。
总结:这句诗描绘了法身和法眼的超然境界,表现了一种无欲无求的境界。然后以风吹火、借水献花的方式,寄托着对自然的敬畏和感慨。接着用“丝毫不立,万别千差”表达了脱俗的心态,不被物质所拘束。最后,诗人以“衔泥燕子入人家”形象地描绘了春天的到来,生机盎然。整首诗透露出一种超然物外、随性而动的意境。
“但看来年三二月”总结赏析
这首诗《颂古三十首 其一八》是由释怀深创作的,它可以被归类为“写景”和“咏物”两个标签。
赏析:
这首诗通过深邃的禅宗思考,表达了法身无相、法眼无瑕的境界。诗人借助自然界的意象,以风吹火、水献花的方式,来强调法身法眼之无常与超越。丝毫不立,万别千差的表述,强调了万象皆空,一切事物都是瞬息即逝的。最后两句,则通过衔泥燕子入人家的画面,提醒人们生命的轮回与不断变化。
总的来说,这首诗以禅宗的哲思,表达了超越世俗的境界,通过自然的比喻,让读者感受到无常和生命的循环。
“但看来年三二月”相关诗句:
- 但看来年二三月 出自 [唐] 不详 ·《又遗锺传偈 》
- 但看来年三二月 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一八 》
- 但看来年正月半 出自 [宋] 释慧懃 ·《砂锣盛油 》
- 明年二月重来看 出自 [唐] 秦韬玉 ·《曲江 》
- 来年三二月 出自 [宋] 姜特立 ·《种桃 》
- 留待来年二三月 出自 [唐] 卓英英 ·《游福感寺荅少年 》
- 管取来年三二月 出自 [宋] 杨公远 ·《饯赵可斋朝京 》
- 遥贺来年二三月 出自 [唐] 姚合 ·《酬卢汀谏议 》
- 年来(一作「来年」)二月二 出自 [唐] 志端 ·《偈 》
- 但看正二月 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 但看腊月二十五 出自 [宋] 释云豁 ·《辞衆偈 》
- 忽来二十二三年 出自 [宋] 连文凤 ·《寄上虞周伯起县尉 》
- 年年二月看花时 出自 [宋] 林亦之 ·《林少朋挽词三首 其一 》
- 不信但看後三月 出自 [宋] 释心道 ·《举临济人灭嘱三圣因缘作偈 》
- 君看二三年 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 更看年年二月 出自 [宋] 释慧空 ·《和刘天启对牡丹歠茶 》
- 乾元二年三月三十日得道 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 年年正三二月天 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 二月已破三月来 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 四 》
- 二月已破三月来 出自 [宋] 晁补之 ·《缀古诗怀家 》